Examples of using
FSMA
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
A wide range of FSMA training courses.
Una amplia gama de cursos de formación en FSMA.
As FSMA is here, take steps now to be compliant.
Como la FSMA es un hecho, tome medidas ahora para cumplir con esta.
PCQI Training- Who needs the FSMA training?
Entrenamiento en FSMA:¿Quién necesita el curso de PCQI?
FSMA User Fees and Costs(and who's going to pay them).
Cuotas de usuarios y costos de la FSMA(y quién los pagará).
Take a look at our FSMA resources.
Eche un vistazo a nuestros recursos relativos a la FSMA.
Demonstrate your organization's compliance with FSMA.
Demostrar el cumplimiento de su organización con la FSMA.
Sign up to an SGS FSMA training course.
Regístrese en un curso de formación de FSMAde SGS.
The rule is part of the FDA's ongoing efforts to implement FSMA.
La regla es parte de los esfuerzos continuos de la FDA para implementar la FSMA.
Check out the SGS Academy's FSMA training courses.
Consulte los cursos de formación de FSMAde SGS Academy.
The hidden new FSMA requirements that no one else is talking about.
Los requisitos ocultos de la FSMAde los cuales nadie habla.
Learn how your food plant complies with FSMA regulations.
Aprenda como hacer que su planta cumpla con las regulaciones del FSMA.
Learn about your FSMA obligations and how you can comply.
Aprenda acerca de las obligaciones contenidas en la FSMA y cómo puede darles cumplimiento.
Contact us today to find out more about FSMA training.
Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para informarse sobre la formación en FSMA.
FSMA offers exemptions for specific products and certain qualified premises.
La LEY FSMA ofrece exenciones para productos concretos y determinadas instalaciones cualificadas.
SGS has developed a free online FSMA self-assessment tool.
SGS ha desarrollado una herramienta gratuita de autoevaluación de FSMA en línea.
What are some Highlights of FDA's New Powers Under FSMA?
¿Cuáles son algunos aspectos destacados de los nuevos poderes de la FDA bajo la FSMA?
The worst response to FSMA is no response- the presenters made this clear, too.
La peor respuesta a la FSMA es no emitir una respuesta; los presentadores también dejaron esto en claro.
The info sessions are given by FSMA staff members.
Las sesiones de información fueron impartidas por el personal de la FSMA.
I attended a seminar on FSMA recently to learn more about this new US Federal law.
Recientemente, asistí a un seminario sobre la FSMA para obtener más información sobre esta nueva ley federal estadounidense.
Risk management, shrink reduction andbrand protection in the FSMA era.
Gestión de riesgos, reducción de hurtos yprotección de marca en la era de FSMA.
In fact, the FSMA"Animal Food" final ruling was published on September 17, 2015 see here.
De hecho, la resolución final de la FSMA sobre"alimentos para animales" se publicó el 17 de septiembre de 2015 ver aquí.
Monitors temperature during transport to meet FSMA and FDA requirements.
Documente la temperatura durante el transporte para cubrir los requerimientos de la FSMA y FDA.
This includes FSMA guidelines, and where any FSMA guidelines are stricter than the audit guidelines, the FSMA guidelines prevail, including compost produced in-house.
Esto incluye las pautas de la FSMA, y cuando las pautas de FSMA son más estrictas que las pautas de auditoría, prevalecen las pautas de la FSMA, incluido el compost producido internamente.
Don't forget that your customer specifications andhistorical data can be very helpful with FSMA, too.
No se olvide de que las especificaciones de sus clientes ylos datos históricos también pueden ser muy útiles con la FSMA.
Supports GFSI standards, FSMA and all retailer codes of practice.
Admite los estándares GFSI, losde la FSMA y los códigos de conducta de todos los comerciantes.
It helps ensure that you are compliant with both local and international standards such as Weights and Measures,ISO9001:2015, FSMA and FDA.
Ayuda a garantizar su conformidad con los estándares internacionales y locales, tales como los de Pesas y Medidas,ISO9001:2015, FSMA y FDA.
Where the current PrimusGFS requirements did not meet FSMA requirements, additional criteria was added for producers to comply with FSMA.
Donde los requisitos actuales de PrimusGFS no satisfacen los requisitos de FSMA, criterio adicional fue agregado para que los productores cumplan con FSMA.
Specialty crop farmers who take advantage of a USDA Harmonized GAP audit now will have a much greater likelihood of passing a FSMA inspection as well.
Los agricultores de cultivos especializados que aprovechan una auditoría armonizada GPA del USDA ahora tendrán una probabilidad mucho mayor de pasar una inspección FSMA también.
Chapter 1: FSMA implications for Organic Producers, presents an overview perspective on FSMA's Preventive Controls Rule with a focus on providing examples of real-world implementations.
Capítulo 1: Implicaciones de la FSMA para los productores orgánicos; presenta una perspectiva general sobre la Regla de Controles Preventivos de la FSMA con un enfoque en proporcionar ejemplos de implementaciones reales.
I would recommend reading my article,linked above, regarding how to begin thinking about how to tackle FSMA if you have not already thought about this.
Recomendaría que lea mi artículo,accediendo al enlace anterior, sobre cómo comenzar a pensar de qué forma afrontar la FSMA, si aún no ha pensado en esto.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文