What is the translation of " HLS " in Spanish?

• HLS
• serie de sesiones de alto nivel
• sesión de alto nivel

Examples of using HLS in English and their translations into Spanish

Playback of HLS is only natively supported in Safari on iOS and Mac and Microsoft Edge on Windows 10.
La reproducción de HLS solo se admite de forma nativa en Safari en iOS y Mac y Microsoft Edge en Windows 10.

She suggested establishing a working group to assist the Host Government in developing the theme for the HLS.
La oradora propuso que se estableciera un grupo de trabajo para ayudar al Gobierno a elaborar el tema del HLS.

Using HLS, playback is done without direct HTTP access to full video file, similar to RTMP playback.
Usando HLS, la reproducción se realiza sin acceso HTTP directo a archivo de vídeo completo, similar a la reproducción RTMP.

The procedure in this topic includes the path pattern information to use for HLS, CMAF, DASH, and Microsoft Smooth formats.
El procedimiento de este tema incluye la información del patrón de ruta que se va a utilizar para los formatos HLS, DASH, CMAF y Microsoft Smooth.

HLS outputs are highly optimized, with smaller output size, leading to better picture quality at lower bitrates.
Las salidas HLS están muy optimizadas y cuentan con un tamaño menor, lo que ofrece una mayor calidad de imagen con tasas de bits más bajas.

The purpose of the consultations and the HLS was to push for further progress in the implementation of the mandate.
La finalidad de las consultas y de la sesión de alto nivel era propiciar nuevos progresos en la aplicación del mandato.

The HLS should be of up to four days' duration and be held during the first week of the session;
La serie de sesiones de alto nivel debería ser de hasta cuatro días de duración y celebrarse durante la primera semana del período de sesiones;.

The Brightcove Video Player can stream HLS to all devices(desktop, tablet and mobile) and also supports MPEG DASH.
El reproductor de vídeo de Brightcove puede retransmitir HLS a todo tipo de dispositivos(ordenador de sobremesa, tabletas y móviles), y además admite MPEG DASH.

At Hollandbikeshop. com you can find a wide choice of Electric Bicycles by brands like Shimano, TranzX, HLS I, Heinzmann, Cortina and Panterra.
En Hollandbikeshop. com encontrarás una gran variedad Bicicletas Eléctricas de marcas como Shimano, TranzX, HLS I, Heinzmann, Cortina y Panterra.

One of the main outcomes of the HLS will be the Gangwon Declaration on biodiversity for sustainable development.
Uno de los principales resultados de la Reunión de alto nivel será la Declaración de Gangwon sobre diversidad biológica para el desarrollo sostenible.

Funding and general support increased in the UK after the broadcast of a documentary showing the treatment of animals inside HLS.
La recaudación de fondos y el apoyo general aumento en el Reino Unido después de la proyección de un documental que mostraba cómo se trataban los animales adentro de HLS.

It includes the HLS(High Level Structure), which has since been adopted by many of the new standards.
El mismo contempla el HLS(High Level Structure) o"Estructura de Alto Nivel", que desde entonces viene siendo utilizado por muchos de los nuevos estándares normativos.

Our staff provides turnkey RTMP address, streams folder address, HLS url and everything required for full solution functionality.
Nuestro personal proporciona dirección RTMP llave en mano, arroyos dirección de carpeta, HLS url y todo lo necesario para la funcionalidad de la solución completa.

For this, HLS Berg uses one of the safest ways available for Internet trade, the so-called"Secure Socket Layer"(SSL) transaction with 128-Bit encoding.
HLS Berg emplea para ello uno de los procedimientos más seguros para el comercio online: la transmisión«Secure Socket Layer»(SSL) con un cifrado de 128 bits.

The stream serves a WebRTC stream for compatible browsers including Google Chrome, Firefox and Opera, with a fall back on HLS on Internet Explorer and Safari.
La secuencia sirve como una secuencia WebRTC para navegadores compatibles, incluyendo Google Chrome, Firefox, y Opera, con una copia de seguridad en HLS para Internet Explorer y Safari.

HSL(hue, saturation, lightness/luminance), also known as HLS or HSI(hue, saturation, intensity) is quite similar to HSV, with"lightness" replacing"brightness.
HSL(hue, saturation, lightness/luminance), también conocido como HLS o HSI(hue, saturation, intensity) es bastante similar a HSV, con la"claridad" reemplazando el"brillo.

State of the art video technology with support for HEVC to allow for UHD 4K video playback, tunneled video for high quality video playback on Android TV and improved HLS support for streaming.
La tecnología de video de última generación, compatible con HEVC, permite la reproducción de video UHD 4K, videos en túnel para lograr mayor calidad de reproducción en Android TV y mejoras de la compatibilidad con HLS para la transmisión continua.

We support popular adaptive streaming formats like HLS, Microsoft Smooth Streaming, and MPEG-DASH, as well as audio formats like MP3, AAC, and Dolby.
Nuestra solución es compatible con los formatos de retransmisión adaptativa más populares, como HLS, Microsoft Smooth Streaming y MPEG-DASH, además de formatos de audio como MP3, AAC y Dolby.

HLS can distribute both live and on-demand files and is the sole technology available for adaptively streaming to Apple devices, which is an increasingly important target segment to streaming publishers.
HLS puede distribuir tanto los archivos a la carta y en directo y es la única tecnología disponible para streaming de forma adaptativa a los dispositivos de Apple, que es un segmento de destino cada vez más importante para la transmisión de los editores.

If last year we have been able to present to the HLS our recommendations, this year we hope to go one step further and influence the Ministerial Declaration itself.
Si el año pasado pudimos presentar nuestras recomendaciones en la serie de sesiones de alto nivel, este año esperamos avanzar un paso más e influir en la propia Declaración Ministerial.

Web Streaming Gateway server(WSG-100), providing the end user with authentication and stream channels selection html pages and supporting the HLS(HTTP Live Streaming) format for efficient web streaming and end user device compatibility.
El servidor Web Streaming Gateway(WSG-100), que permite al usuario seleccionar canales de autenticación y streaming mediante páginas html y compatibilidad con el formato HLS(HTTP Live Streaming) para un streaming web eficiente y compatibilidad con los dispositivos del usuario.

Our range of HLS castors is recommended for the heavy duty industry using resistant spring loaded suspension, ideal in uneven surfaces.
Nuestra gama de ruedas HLS está recomendada para el sector de la industria de alta carga con soporte de suspensión elástica mediante incorporación de muelle muy resistente, ideal en suelos irregulares donde su amortiguación actúa.

You want to provide access to multiple restricted files, for example, all of the files for a video in HLS format or all of the files in the subscribers' area of a website.
Si desea proporcionar acceso a varios archivos restringidos, como, por ejemplo, todos los archivos de un video en formato HLS o todos los archivos del área de suscriptores de un sitio web.

In 1997, film secretly recorded inside HLS in the UK by BUAV and subsequently broadcast on Channel 4 television as"It's a Dog's Life", showed serious breaches of animal-protection laws, including a beagle puppy being held up by the scruff of the neck and repeatedly punched in the face, and animals being taunted.
En 1997, una grabación realizada secretamente dentro del HLS en Reino Unido por People for the Ethical Treatment of Animals(PETA) mostraba graves violaciones de las leyes de protección animal, incluyendo un cachorro de raza beagle que era cogido por el pescuezo y golpeado repetidamente en la cara, y animales a los que se insultaba.

I particularly welcome the timely venue: gathering three months before the HLS should ensure that our recommendations indeed flow into the Ministerial Declaration.
Me complace, en particular, la conveniencia de poder celebrar reuniones tres meses antes de la serie de sesiones de alto nivel, lo que debería garantizar que nuestras recomendaciones queden realmente reflejadas en la Declaración Ministerial.

The HLS allows for an exchange of experiences from countries on how the conservation and sustainable use of biodiversity contributes to sustainable development, and in particular to food and water security, sustainable growth, and adaptation to global change, including climate change.
La Reunión de alto nivel permite que los países intercambien experiencias sobre cómo la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica contribuyen al desarrollo sostenible y, en particular, a la seguridad alimentaria y la seguridad del abastecimiento del agua, al crecimiento sostenible y a la adaptación al cambio mundial, incluido el cambio climático.

Some of the recommendations result from last year's NGO Forum preceding the ECOSOC HLS, under the theme of Rural Development for Poverty Eradication.
Algunas de las recomendaciones surgieron en el Foro de organizaciones no gubernamentales celebrado el año pasado antes de la serie de sesiones de alto nivel del Consejo Económico y Social, en relación con el tema del desarrollo rural para la erradicación de la pobreza.

Includes a plethora of features like AJAX multi uploader, mobile video upload and playback, HTML5/ RTMP/ HLS player, integration for Live Streaming channels with broadcast video archives, webcam Video Recorder, VOD membership and paid playlists support, VAST& Google IMA support for video ads.
Incluye una gran cantidad de características como AJAX múltiples cargador, Subir vídeo móvil y la reproducción, HTML5/ RTMP/ Jugador HLS, la integración de canales de streaming en vivo con los archivos de vídeo broadcast, grabador de vídeo cámara web, VOD membresía y listas pagadas apoyo, VAST& Apoyo Google IMA para los anuncios de vídeo.

WTO- Annual Report 2008 As a follow-up to the“2006 Verification Exercise” of the commitments made by the development community and in light of progress made at the 2007 consultations and the HLS, the Director-General circulated revisions of the“Evolving Table on Cotton Development Assistance”.
A modo de complemento del"ejercicio de verificación de 2006" de los compromisos contraídos por la comunidad de desarrollo y a la luz de los progresos realizados en las consultas y la sesión de alto nivel de 2007, el Director General distribuyó revisiones del documento de trabajo evolutivo sobre la asistencia para el desarrollo en el sector del algodón.

The consolidated nature of the high-level segment implies that, should a dignitary wish to speak outside the HLS, he/she should do so from the floor, with the exception of heads of State and heads of Government; and.
El carácter consolidado de la serie de sesiones de alto nivel implica que si un dignatario desea hacer uso de la palabra al margen de la serie de sesiones de alto nivel, debería hacerlo desde su escaño, con excepción de los jefes de Estado y jefes de gobierno; y.