What is the translation of " KOSC " in Spanish?

• KOSC

Examples of using KOSC in English and their translations into Spanish

KOSC claims compensation in the amount of KWD 447,344.
La KOSC reclama una indemnización por valor de 447.344 KD.

However, SEWA's activities were different to that of KOSC.
No obstante, las actividades de SEWA fueron diferentes a las de KOSC.

KOSC claims compensation based upon the cost price of the goods.
La KOSC reclama una indemnización basada en el precio del costo de los artículos.

Deok-Hwi Cho, President of KOSC, and Eui-Seon Youh, KOSC Policy Director.
Deok-Hwi Cho, Presidente de KOSC y Eui-Seon Youh, Director de Políticas de KOSC.

KOSC did not explain the basis for the adjustments to its net profits calculation.
La KOSC no explicó la base para los ajustes en su cálculo de los beneficios netos.

Reputable organizations such as KCTU continue to regard KOSC as a credible solidarity partner.
Las organizaciones acreditadas, como el KCTU siguen considerando a KOSC como un socio creíble y solidario.

KOSC sought to increase its claim for interest by way of its responses to the Panel's enquiries.
La KOSC pretendió aumentar su reclamación por intereses en sus respuestas a las preguntas del Grupo.

His efforts couldn't cover all the KOSC team's communication with members of SEWA and NASVI.
Era imposible esperarse que pudiese cubrir toda la comunicación de la delegación de KOSC con los miembros de SEWA y NASVI.

KOSC contended that its loss of profits claim was not duplicative of its claim for loss of income.
La KOSC sostuvo que la reclamación por lucro cesante no duplicaba su reclamación por pérdida de ingresos.

Three of the delegates were from the KOSC head-office and the other 6 were members of KOSC branches.
Tres de los delegados feron de la oficina principal de KOSC y los otros seis, son miembros de las sucursales de KOSC.

KOSC alleges that its business operations ceased from 2 August 1990 to 1 August 1991 the"claim period.
La KOSC sostiene que sus operaciones mercantiles cesaron del 2 de agosto de 1990 al 1º de agosto de 1991 el"período de reclamación.

These transactions were the result of decisions taken by the management of KOSC and are not direct losses resulting from the events in Kuwait.
Estas transacciones fueron resultado de decisiones adoptadas por la gerencia de la KOSC y no constituyen pérdidas ocasionadas directamente por los acontecimientos en Kuwait.

KOSC conducts business as a supplier of equipment, services and technical assistance to oil companies and oil refineries.
La KOSC se dedica al suministro de equipo, servicios y asistencia técnica a las empresas petroleras y las refinerías de petróleo.

But Pat explained that it is not possible since KOSC had not breached any StreetNet rules or regulations and advised against their affiliation to StreetNet.
Pat les explicó que esto no es posible ya que KOSC no había violado las normas o reglamentos de StreetNet y les aconsejó en contra de su afiliación a StreetNet.

KOSC reports that crackdowns by municipalities on street vendors and the destruction of their stalls has been continuing since April this year.
KOSC informa que la represión por parte las municipali- dades sobre los vendedores ambulantes y la destrucción de sus puestos ha sido constante desde abril.

The Panel established that one of the contracts had been partially performed by KOSC by 2 August 1990, and that the other contract remained due to be performed.
El Grupo comprobó que uno de los contratos había sido cumplido parcialmente por la KOSC al 2 de agosto de 1990 y que el otro contrato no se había empezado a cumplir.

In regard to the second loan, KOSC did not provide evidence to demonstrate that this advance was intended for use in relation to any specific contract with KOC.
Con respecto al segundo préstamo, la KOSC no presento pruebas de que ese adelanto iba a utilizarse para ningún contrato específico con la KOC.

The exchange visits between NASVI and KOSC were the first to be put to the test by StreetNet affiliates outside Southern Africa.
El intercambio de visitas entre NASVI y KOSC, fueron las primeras visitas realizadas entre afiliados a StreetNet, fuera de los países del Sur del África.

KOSC adjusted the reported net profits by excluding interest(paid and received), depreciation and certain employee related costs.
La KOSC ajustó los beneficios netos comunicados excluyendo los intereses(pagados y recibidos), la depreciación y algunos gastos de personal.

Applying this methodology, the Panel finds that KOSC could reasonably have expected to earn monthly net profits of KWD 2,351 during the 12-month claim period.
Aplicando esta metodología, el Grupo concluye que cabe razonablemente prever que la KOSC habría obtenido beneficios netos mensuales de 2.351 KD durante el período de reclamación de 12 meses.

KOSC‟s activities are directed to field struggles and protests against the repressive, unilateral crackdowns by the gangsters employed by municipalities.
La mayoría de las actividades de KOSC, están dirigidas hacía las luchas y protestas contra los acosamientos represivos y unilaterales llevados a cabo por gángsteres, empleados por las municipalidades.

The exchange visit provided an opportunity for KOSC and NASVI members to learn about the situation and the activities of street vendors' organisations in each other‟s countries.
El intercambio de visita dio una oportunidad a los miembros de KOSC y NASVI para conocer la situación y actividades de las organizaciones de vendedores ambulantes en los dos países.

KOSC based its historical profit calculation on the adjusted average monthly profits reflected in its audited financial statements for 1988 and 1989, together with the first seven months of 1990.
La KOSC basó su cálculo de los beneficios históricos en las utilidades medias mensuales ajustadas que figuraban en sus estados financieros de 1988 y 1989 y los siete primeros meses de 1990.

Both NASVI and KOSC, understood the budget differently, especially about who will pay for accommodation, meals, and translation and with what funds.
Ambas organizaciones NASVI y KOSC interpretaron el presupuesto de diferente manera, especialmente sobre quien debía pagar el alo-jamiento, las comidas, y la traducción, y conque fondos se debían cubrir estos gastos.

KOSC claims the costs allegedly incurred and paid by it in respect of accounting fees in the amount of KWD 2,500 for the preparation of its balance sheet as at 1 August 1990 and its claim documentation.
La KOSC reclama los gastos en que dice haber incurrido en concepto de honorarios de contabilidad, por valor de 2.500 KD, para la preparación de su balance al 1º de agosto de 1990 y la documentación de su reclamación.

DUSVK leaders said they left KOSC because of the leadersbecause of a signed agreement between KOSC and hip style of Lee Pil Du and couldn't form a single group with SSVWK because some SSVWK staff are followers of Lee Pil Du.
Los líderes de DUSVK indicaron que dejaron KOSC, debido al estilo de liderazgo practicado por Lee Pil Du y no pudieron formar ningún grupo con SSVWK, pues parte del personal de SSVWK son seguidores de Lee Pil Du.

As KOSC was not operational from August to October 1990(and therefore incurred no fixed costs), the Panel finds that KOSC's actual loss is more appropriately measured by reference to the average net profit margin of 0.7 per cent.
Como la KOSC no realizó operaciones de agosto a octubre de 1990(y por tanto no incurrió en gastos fijos), el Grupo considera que la pérdida efectiva de la KOSC puede calcularse más apropiadamente por referencia a un margen de utilidad neta medio del 0,7.

Additionally, KOSC claims interest from 1 January 1993 to the date of final payment of any compensation awarded to it, at a rate to be determined by the Commission.
Además, la KOSC reclama intereses desde el 1º de enero de 1993 hasta la fecha del pago final de toda indemnización que se le conceda, a una tasa que determine la Comisión.

Additionally, KOSC's audited financial statements confirmed that the claimed amount was written off as part of a larger extraordinary loss reflected in its 1991 financial statements.
Además, los estados financieros comprobados de la KOSC confirmaban que el monto reclamado se había consignado como parte de una pérdida extraordinaria mayor reflejada en sus estados financieros de 1991.

Interest- KWD 56,846 KOSC claims the amount of KWD 56,846 as interest on its total amount claimed calculated at the rate of 9.5 per cent from varying dates, depending on the nature of each claim element, to 31 December 1992.
La KOSC reclama el monto de 56.846 KD en concepto de intereses sobre la cuantía total reclamada, calculados a una tasa del 9,5% a partir de diferentes fechas, según la naturaleza de cada elemento de la reclamación, hasta el 31 de diciembre de 1992.