De izquierda a derecha: vista frontal y trasera de una.
Among the hosts andstudent honorees are(L-R) Dr.
Entre los anfitriones yestudiantes distinguidos estaban(de izq. a der.) Dr.
In the picture(L-R) we can see the members of… English Español.
En la foto(izquierda a derecha) podemos ver el nuevo….
Lucio with Pared's co-founders(L-R: Dave, Lucio, Will).
Lucio con los cofundadores de Pared(de izquierda a derecha: Dave, Lucio y Will).
The L-R channels in the stereo are interpreted as two mono channels.
Los canales L-R en el estéreo se interpretan como dos canales mono.
Set all Windows audio balance controls(L-R) to their midpoints.
Ajuste todos los controles de balance de audio de Windows(Izquierda-Derecha) a su punto medio.
Dbu, -84 dbu in the L-R outputs with Master level with 0db gain and 32 assigned channels.
Dbu, -84 dbu en salidas L-R con nivel Master con ganancia a 0db y 32 canales asignados.
When the second audio channel is subtracted from the first by a phase reversal(L+R minus L-R), the right channel is derived.
Cuando el segundo canal es restado del primero a través de una inversión de fase(I+D menos I-D) se obtiene el canal derecho.
Radar Antenna L-R= you can control left-center-right side items independently.
Antena de radar LR= usted puede controlar artículos laterales izquierdo-centro-descarga directa.
This MTS signal consists of L minus R. When the twoaudio channels are added together, or summed(L+R plus L-R), the left channel is derived.
Esta señal MTS consiste en I-D(izquierdo- derecho, L-R en inglés) Cuandolos dos canales de audio son sumados(I+D más I-D) se obtiene el canal izquierdo.
And L-R Buttons These handy buttons allow you to decide the audio path of the corresponding channel.
Botones 1-2, 3-4 e I-D Estos botones practicos le permite decidir el camino de audio de canal correspondiente.
VIDEO: Tipo RCA PIN× 1 1,0 V[p-p](75 Ω)AUDIO L-R: Tipo RCA PIN× 2 0,5 V[rms] DIGITAL AUDIO OUT PCM/ Dolby Digital, Fibra óptica.
L-R: Quilted sapele, blackheart sassafras and flamed mahogany LTDs, featuring a Florentine-style cutaway.
De izquierda a derecha: modelos LTD de sapeli acolchado, sasafrás negro y caoba flameada, con cutaway de estilo florentino.
Jacks MASTER OUTPUT(bal.)for the master output L-R; connected in parallel with the XLR jacks LEFT and RIGHT on the rear side.
Tomas MASTER OUTPUT(sim.)para la salida Master L-R; conectadas en paralelo con las tomas XLR LEFT y RIGHT en la parte trasera 76.
L-R: Josh from the night shift Finish department with a 314ce; Jocelyn from Marketing with a 326ce.
De izquierda a derecha: Josh, del turno de noche del Departamento de acabados, con una 314ce; Jocelyn, del Departamento de marketing, con una 326ce.
Fader for the level of the master output L-R; the master output is present at the XLR jacks on the rear side and at the jack TAPE REC 80.
Fader para el nivel de la salida Master L-R; la salida Master está presente con las tomas XLR en la parte trasera y en la toma TAPE REC 80.
L-R: Taylor master luthier Andy Powers with a redesigned maple/spruce 614ce and Bob Taylor with a rosewood/spruce 814ce.
De izquierda a derecha: Andy Powers, maestro luthier de Taylor, con una 614ce rediseñada de arce/pícea y Bob Taylor con una 814ce de palosanto/pícea.
By simply pushing one of these buttons, users have the ability to monitor the Group 1-2, Group 3-4,Main L-R and 2T return signals, either together or individually.
Simplemente pulsando uno de estos botones, los uauarios pueden monitorear las señales de Grupo 1-2, Grupo 3-4,Principal I-D y Retorno 2T, juntas o individualmente.
Two unseparable friends: L-R: Marvin Berroterán and Dennis Mendoza were savagely beaten in front of Berroterán's house on South Van Ness Ave.
Dos amigos inseparables: Izq-der: Marvin Berroterán y Dennis Mendoza fueron agredidos salvajemente en frente de su casa en South Van Ness Ave.
By repeatedly pressing the SEL button you can now select the individual menu items such as VOL(Volume), BASS(Bass), TRE(Treble),BAL L-R(Balance) and FAD F-R Fade.
Al presionar repetidamente la tecla-SEL podrá seleccionar ahora los puntos de menú uno por uno, como VOL(Volumen), BASS(Bajos), TRE(Altos),BAL L-R(Balance) y FAD F-R.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文