What is the translation of " LAPOP STUDY " in Spanish?

• estudio LAPOP

Examples of using LAPOP study in English and their translations into Spanish

Question EXC17 was not part of the 2004 LAPOP study.
La pregunta EXC17 no fue parte del estudio LAPOP 2004.

As in previous years, the LAPOP study contained the following questions.
Como en años anteriores, el estudio LAPOP contiene las siguientes preguntas.

For these reasons, this chapter addresses the topic of elections in more detail than the 2004 LAPOP study.
Por todas estas razones, el capítulo trata el tema electoral con más detenimiento que el estudio LAPOP 2004.

In the 2006 LAPOP study, Mexico's self-reported victimization has increased to 20.
En el estudio LAPOP 2006, la tasa de victimización del crimen reportada en México se ha incrementado a 20.

This report identifies major problems with the LAPOP study, namely, the nonrandomness of the.
Este informe identifica problemas importantes con el estudio de LAPOP, específicamente, la falta.

The LAPOP study contains a broad battery of questions to investigate the topic of public participation Table IX.2.
Participación social El estudio LAPOP contiene una amplia batería de preguntas para investigar el tema de la participación ciudadana Tabla IX.2.

From here on, this text will be referred to as the 2004 LAPOP study or simply the 2004 study..
En adelante este texto será referido como estudio LAPOP 2004 o simplemente estudio del 2004.

As indicated in the 2004 LAPOP study, there is a world of activities beyond voting through which individuals can participate in an electoral process.
Como fue indicado en el estudio LAPOP 2004, más allá del voto existe un mundo de actividades que la o el ciudadano pueden realizar durante un proceso electoral.

Note: we use the modes-of-participation variable defined for the 2006 LAPOP study it includes two questions that were not used in the 2004 study..
Nota: se utiliza la variable modos de participación definida para el estudio LAPOP 2006 incluye dos preguntas que no utilizaron en el estudio del 2004.

In the 2006 LAPOP study, the inquiry into the meaning of democracy follows a different strategy than that usually used in surveys of political attitudes.
Ideas acerca de la democracia En el estudio LAPOP 2006 la indagación sobre el significado de la democracia siguió una estrategia distinta a la usualmente aplicada en las encuestas sobre actitudes políticas.

Coleman(1972: 35-44) also found that support for civil liberties, measured in a fashion roughly comparable to the measurement of political tolerance in the 2006 LAPOP study, was more limited in 1969.
Coleman(1972: 35-44) también encontró que el apoyo a las libertades civiles, evaluado en una manera más o menos comparable a la medición de tolerancia política en el estudio LAPOP de 2006, estaba más limitado en 1969.

Definitions of democracy In the 2006 LAPOP study, a question about the meaning of democracy was included.
Significados sobre la democracia En el estudio LAPOP 2006 se incluyó una pregunta sobre el significado de la democracia.

In all the issues addressed, we try to analyze the information from a comparative perspective, both in relation to other Latin 5 These initial lines are taken, almost word-for-word from the 2004 LAPOP study Vargas Cullell and Rosero Bixby 2004.
En todos los asuntos abordados se procura analizar la información con una 39 Estas líneas iniciales son tomadas, casi ad literam, del estudio LAPOP 2004 Vargas Cullell y Rosero Bixby 2004.

Correlations of the Modes of Public Participation In the 2004 LAPOP study, it was found that education and age were predictive factors of participation in the community sphere.
Correlatos de los modos de participación ciudadana En el estudio LAPOP 2004 se encontró que la educación y la edad eran factores predictivos de la participación en el ámbito comunitario.

One reason for the lower victimisation levels found is that the Latinobarometro asks about experiences of family members, whereas the LAPOP study asks only about the respondent's experience.
Una razón para los resultados más bajos en el grado de victimización fue que el Latinobarómetro pregunta sobre experiencias de miembros de la familia, mientras que el estudio de LAPOP pregunta sólo sobre las experiencias del respondiente.

One of the principle objectives of the LAPOP study is to measure the degree of legitimacy given to the political system by citizens, that is, to measure support for the system.
Uno de los objetivos centrales del estudio LAPOP consiste en medir el grado de legitimidad del cual goza el sistema político entre los ciudadanos, esto es, una medida del apoyo al sistema.

In this latter study, people unaffiliated with a party are the largest group, confirming the diagnosis about partisan dealignment; but they represent less than 40% of the population, a substantially smaller dealignment than that captured by the 2006 LAPOP study.
En este estudio las personas sin partidos son el grupo más numeroso, lo que confirma el diagnóstico sobre el desalineamiento partidario, pero representan menos del 40% de la ciudadanía-un desalineamiento sustancialmente menor al captado por LAPOP 2006.¿Cuáles pueden ser las razones de esta.

In the 2004 LAPOP study, Mexico's self-reported annual crime victimization rate of 17.3% was the highest of eight countries in the study, although El Salvador ranked a close second at.
En el estudio LAPOP de 2004 la tasa de victimización al crimen que México reportó era de 17.3%, la más alta de los ocho países en el estudio, aunque El Salvador ocupó un estrecho segundo lugar con 17.1.

In this report, we included the battery of questions used in the 2004 LAPOP study on public safety(Box VI.1) in order to analyze the changes over the last two years.
En el presente informe se incluyó la batería de preguntas utilizadas en en el estudio LAPOP 2004 sobre el tema de seguridad ciudadana(Recuadro VI.1) con el fin de poder efectuar un análisis de los cambios registrados en los dos últimos años en esta materia.

For example, the LAPOP study found that it is in education that requests for bribes were most common, with an average of 11% of those seeking education encountering this problem, followed closely by those seeking municipal services.
Por ejemplo, el estudio de LAPOP reportó que es en el área de educación donde las peticiones de sobornos son más comunes, con un promedio del 11% en esa área, seguido de cerca por servicios municipales.

With the understanding that democratic attitudes develop from below, from the local level, the LAPOP study places special emphasis on people's perceptions of and experiences with municipal authorities.
El estudio de LAPOP hace un énfasis especial en las percepciones y experiencias ciudadanas en relación con las autoridades municipales, bajo el entendido de que las actitudes democráticas pueden construirse desde abajo, desde lo local.

The 2004 LAPOP study confirmed this feeling of insecurity and added some important findings: although almost everyone thought that crime was a threat to the country, most assured that they lived in safe neighborhoods.
En el estudio de LAPOP 2004 confirmó esa sensación de inseguridad y añadió algunos hallazgos importantes: aunque casi todas las personas piensan que la delincuencia es una amenaza para el país, la mayoría aseguraba vivir en barrios seguros y sin la incidencia de pandillas.

In order to obtain the most accurate results, interviews for the LAPOP study were conducted in Spanish, Quechua and Aymara, depending on the respondent's area of residence and maternal language.
Con el objetivo de obtener resultados más precisos, las entrevistas del estudio de LAPOP en Bolivia se realizan en castellano, quechua y aymara, dependiendo del área de residencia y el idioma materno de los entrevistados.

The 2006 LAPOP study in Mexico affords a measurement of the extent to which Mexican citizens believe that local government affords them an opportunity to make their preferences known on matters of public policy and the extent to which they see local institutions as being responsive to their interests.
El estudio LAPOP 2006 en México nos da la oportunidad de indagar si los ciudadanos mexicanos creen que su gobierno local les brinda una oportunidad de expresar sus preferencias sobre la política pública y hasta que punto perciben que las instituciones locales responden a sus intereses.

It reaffirms, then, the pattern noted in the 2004 LAPOP study(Figure IV.5 in that report): in terms of support for democracy, the difference between experiencing and not experiencing acts of corruption in the provision of public services is five percentage points.
Se reafirma, pues, el patrón señalado en el estudio LAPOP 2004(Gráfica IV.5 en ese informe): en materia de apoyo a la democracia, la diferencia entre tener o no experiencia con actos corruptos en la prestación de servicios públicos es de cinco puntos porcentuales.

The 2006 LAPOP study provides public opinion data consistent with such a situation and with the further irony that, in spite of the argument adduced by recent Mexican presidents, by international donor agencies, and by political parties that“local governments are closer to the people,” Mexican citizens seem not to agree.
El estudio LAPOP 2006 suministra datos de opinión pública consistentes con tal situación y con la consecuente ironía de que, a pesar del argumento aducido por los presidentes mexicanos recientes, por agencias internacionales donantes y por los partidos políticos de que“los gobiernos locales están más cerca de la gente,” los ciudadanos mexicanos no parecen estar de acuerdo.

Victima con violencia As in the 2004 LAPOP study, we ran a logistic regression model with the question about victimization(VIC1) as the dependent variable(binary: was a victim- was not a victim) in order to examine the characteristics of people directly affected by crime.
Victima con violencia Al igual que en el estudio LAPOP 2004 se aplicó un modelo de regresión logística con la pregunta sobre victimización(VIC1) como variable dependiente(binaria: fue víctima- no víctima) para examinar las características de las personas que han sido afectadas directas de los delincuentes.

To measure tolerance, the LAPOP study asks respondents to imagine a hypothetical group of people who only speak badly about the political system; it then inquires just how tolerant respondents would be of this group of people exercising their political freedom.
Para medirla, el estudio LAPOP planta en la mente del encuestado la idea de un grupo hipotético de personas que únicamente hablan mal del sistema político, e indaga hasta qué punto el encuestado toleraría el ejercicio de las libertades políticas por parte de este grupo de personas.

This time the emphasis is on the studies conducted in the two years between the 2004 and the 2006 LAPOP studies.
En esta oportunidad el énfasis recae en los estudios realizados en los dos años que median entre el estudio LAPOP 2004 y el estudio LAPOP 2006.

To study this, question vb4 was included in the 2004 and 2006 LAPOP studies(Box VIII.3), allowing us to do a comparative analysis.
Para estudiar este tema se incluyó en los estudios LAPOP 2004 y 2006 la pregunta vb4(Recuadro VIII.3), lo que permite un análisis comparativo.