What is the translation of " PVR FUNCTION " in Spanish?

• función PVR

Examples of using PVR function in English and their translations into Spanish

Only for models with PVR Function.
Disponible en los modelos con grabador PVR.

USB PVR function, record timeshift support.
Función USB PVR, soporte de grabación de tiempo de grabación.

For example, the plugin for the PVR function.
Por ejemplo, el complemento para la función PVR.

PVR function: time shift, fast seek(back or forward).
Función de PVR: el cambio del tiempo, ayuna la búsqueda(trasero o delantero).

Only for devices with built in PVR function.
Solo para los dispositivos con función PVR integrada.

Support PVR function through external USB disk or USB HDD.
Función de las ayudas PVR con el disco externo o USB HDD del USB.

Ports USB for recording and playback PVR function.
Puertos USB para grabar y reproducir función PVR.

PVR function allows you to record TV programs on memory stick.
Función PVR permite grabar los programas de televisión a una memoria externa.

USB2.0(for External USB PVR function): x1.
USB2.0(para la función del externo USB PVR): x1.

PVR function support, 1 channel recording and 1 channel play back.
Soporte de función PVR, grabación de 1 canal y reproducción de 1 canal simultaneo.

To record your program, simply select the PVR function.
Para grabar su programa, simplemente seleccione la función PVR.

Images 2 outdoor antennas PVR function(TV programs recording).
Visualización de imágenes 2 antenas externas Función PVR(grabación de programas).

The only USB 2.0 high speed device is supported for PVR function.
Solamente dispositivos USB 2.0 alta velocidad son soportados para la función PVR.

PVR function enables recording TV programs to USB flash drives and viewing these with built-in player.
La presencia de la función PVR permite grabar programas de televisión en memoria USB-flash y verlas después por medio de un reproductor incorporado.

Supports downloadable add-ons(for example, the plugin for the PVR function).
Admite los complementos descargables(por ejemplo, el complemento para la función PVR).

Note: Due to specific country requirements, the PVR function is not available for Finland.
Nota: debido a requerimientos específicos nacionales, la función PVR no está disponible para Finlandia.

With TimeShift function Can record your favorite TV Programs on USB/ Hard disk(PVR function).
Puede grabar sus programas favoritos en un disco USB o disco duro externo(Función PVR).

The bigger the USB-memory stick memory size for the PVR function, the longer the recording time.
Cuanto mayor sea el tamaño de la memoria del dispositivo USB para la función PVR, más largo será el tiempo de grabación.

Plesae use more than 2GByte memory device or USB HDD for PVR function.
Por favor, usar mas de dispositivos de memoria de 2GByte ó discos duros USB para utilizar la función PVR.

Recording function: PVR, Time Shift.
Función de grabación: PVR, Time Shift.

Description HD satellite receiver Dintel, USB 2.0 with function PVR, Timeshift, DVB S2, and HDMI connection.
Receptor satélite en Alta Definición Dintel, USB 2.0 con función PVR, Timeshift, DVB S2,y conexión HDMI.

VCAN DVB-T2100HD is auto mobile HD SD DVB-T digital TV receiver with PVR record function, support up….
VCAN DVB-T2100HD es un receptor de TV digital móvil HD SD DVB-T automático con función de grabación PVR, support up….

VCAN DVB-T2100HD is auto mobile HD SD DVB-T digital TV receiver with PVR record function, support up to 250km/ hour, Japan NEC technology and Two France Dibcom Tuner and Korean Samsung flash inside for high speed and good TV reception performance, And two active amplifier 25DB antennas.
VCAN DVB-T2100HD es un receptor de TV digital móvil HD SD DVB-T automático con función de grabación PVR, soporte de hasta 250 km/ hora, Japón tecnología de NEC y dos intermitencias Francia Dibcom sintonizador y la coreana Samsung en el interior para alta velocidad y un buen rendimiento de recepción de TV, Y dos antenas amplificador de 25dB activos.