What is the translation of " SQL AUTHENTICATION " in Spanish?

• autenticación de SQL

Examples of using SQL authentication in English and their translations into Spanish

The password that is used for SQL authentication.
La contraseña que se usa para la autenticación de SQL.

Select an authentication method: Use SQL Authentication, Use Domain Authentication, or Use current RBU information to authenticate using the Retrospect backup user account you supplied in the security preference.
Seleccione un método de autentificación: Utilizar autentificación SQL, Utilizar autentificación de dominio o Utilizar información RBU actual para realizar la autentificación con la cuenta de usuario de copia de seguridad de Retrospect que definió en las preferencias de seguridad.

The user name that is used for SQL authentication.
El nombre de usuario que se usa para la autenticación de SQL.

NOTE: If you are using SQL authentication, leave this field blank.
NOTA: Si está utilizando autenticación SQL, déjelo en blanco.

This approach means that the master user uses SQL Authentication.
Este método significa que el usuario maestro usa la autenticación de SQL.

The selected instance must support mixed-mode or SQL authentication with strong passwords.
La instancia seleccionada debe admitir modo mixto o autenticación de SQL con contraseñas seguras.

There is no need to use this cmdlet for databases that use SQL authentication;
No es necesario usarlo para bases de datos que usan la autenticación de SQL;

To work around the issue, you can log into SQL Server with Windows Authentication instead of SQL Authentication.
Para solucionar el problema, puede iniciar sesión en SQL Server con la autenticación de Windows en lugar de la autenticación de SQL.

This involves configuring preferences in Retrospect so that the application runs as a certain user with sufficient privileges for the SQL server, or configuring Retrospect to log in to each SQL server individually using SQL authentication or domain authentication..
Para ello, se deben configurar las preferencias de Retrospect de modo que la aplicación se ejecute como si se tratara de un usuario con privilegios suficientes para el servidor de SQL Server, o configurar Retrospect para que inicie una sesión en cada uno de los servidores SQL con autentificación de SQL o autentificación de dominio.

Select Use SQL Server Authentication.
Seleccione Utilizar autenticación de SQL Server.

The default setting is SQL Server Authentication.
La configuración predeterminada es la autenticación de SQL Server.

If 0, SQL Server Authentication will be used.
Si se establece en 0, se utilizará la Autenticación de SQL Server.

Password: only required if SQL Server authentication was selected;
Contraseña: solo se solicita si se selecciono SQL Server authentication;

The master user name is a SQL Server Authentication login.
El nombre de usuario maestro es un inicio de sesión de autenticación de SQL Server.

Activating SQL Server authentication mode(mixed) for all nodes.
Activación del modo de autenticación de SQL Server(mixto) para todos los nodos.

This is a default option when SQL Server authentication is selected.
Esta es una opción predeterminada cuando se selecciona Autenticación de SQL Server.

Under Status, for SQL Server authentication, clear Login is locked out.
En Estado, Autenticación de SQL Server, desactive El inicio de sesión está.

Allows the retrieval of a package that is protected by SQL Server Authentication.
(Opcional) Permite la recuperación de un paquete protegido por la autenticación de SQL Server.

Security on reports and files may be controlled using Windows Authentication and SQL Server.
La seguridad de los informes y archivos puede ser controlada usando Windows Authentication y SQL server.

Microsoft Knowledge Base article 319723 describes how to use Kerberos authentication in SQL Server.
Artículo 319723 de Microsoft Knowledge Base describe cómo utilizar la autenticación Kerberos en SQL Server.

For the server authentication mode, choose Use SQL Server Authentication.
Elija Utilizar autenticación de SQL Server como modo de autenticación del servidor.

SQL specifies that the report server use SQL Server Authentication.
SQL especifica que el servidor de informes utilice la autenticación de SQL Server.