What is the translation of " SSC PROJECTS " in Spanish?

• proyectos en pequeña escala
• proyectos PE

Examples of using SSC projects in English and their translations into Spanish

Provisions for SSC projects;
Disposiciones para los proyectos en pequeña escala;

These examples incorporate public inputs and an analysis of additionality in registered SSC projects.
Esos ejemplos incorporan las aportaciones del público y un análisis de la adicionalidad en los proyectos en pequeña escala registrados.

ABC's SSC projects are spread over some 80 countries; many are Lusophone developing countries, but increasingly in Latin American countries.
Los proyectos de CSS de la ABC se llevan a cabo en más de 80 países; muchos son países en desarrollo de habla portuguesa, pero hay cada vez más países latinoamericanos.

Development of provisions for SSC projects.
Elaboración de disposiciones para proyectos en pequeña escala.

The JISC noted that possible work on JI SSC projects in the LULUCF sector is subject to guidance by the COP/MOP, in particular on the issue of thresholds for what constitutes a JI SSC LULUCF project..
El CSAC señaló que la posible labor en relación con los proyectos PE de aplicación conjunta en el sector UTCUTS estaba sujeta a las directrices de la CP/RP, en particular lo que se refería a la cuestión de los umbrales de lo que se podía considerar un proyecto PE de aplicación conjunta en el sector UTCUTS.

Provide technical contribution to SSC projects.
Proporcionar apoyo técnico a los proyectos de cooperación Sur-Sur.

Recognizing the discussions on a possible revision of the definitions for SSC project activities under the CDM, the JISC recommends that the COP/MOP consider appropriate revisions of the definitions for JI SSC projects.
Teniendo en cuenta los debates sobre una posible revisión de las definiciones para las actividades de los proyectos PE en el marco del MDL, el CSAC recomienda a la CP/RP que considere la posibilidad de revisar las definiciones para los proyectos PE de aplicación conjunta.

In accordance with decision 10/CMP.1, the JISC also developed and adopted provisions for JI SSC projects as defined in paragraph 2(f) of decision 10/CMP.1.
De conformidad con lo dispuesto en la decisión 10/CMP.1, el CSAC también elaboró y adoptó disposiciones para los proyectos PE de aplicación conjunta que se definen en el apartado f del párrafo 2 de la decisión 10/CMP.1.

At the end of each budgetary biennium, WHO/PAHO conducts an internal revision/evaluation of technical cooperation/SSC projects.
Al final de cada bienio presupuestario, la OMS/OPS lleva a cabo una revisión o evaluación interna de los proyectos de cooperación técnica/CSS.

Furthermore, the JISC requested the secretariat to develop, in consultation with selected members and alternate members of the JISC, draft provisions for JI SSC projects consistent with the provisions for CDM SSC project activities.
Además, el CSAC pidió a la secretaría que, en consulta con determinados miembros y suplentes del CSAC, elaborara un proyecto de disposiciones para los proyectos en pequeña escala de aplicación conjunta que fuera compatible con las disposiciones relativas a las actividades de proyectos en pequeña escala del MDL.

Southern partners have thus stressed the importance of strengthening the evaluation of the achievements and development impact of SSC projects.
Así pues, los asociados meridionales han destacado la importancia del fortalecimiento de la evaluación de los logros y de los efectos para el desarrollo de los proyectos de cooperación Sur-Sur.

The COP/MOP, by its decision 10/CMP.1, requested the JISC to develop guidance, as soon as possible, with regard to appendix B of the JI guidelines, including provisions for SSC projects as defined in paragraph 6(c) of decision 17/CP.7, as appropriate.
La CP/RP, en su decisión 10/CMP.1, pidió al CSAC que, lo antes posible, elaborara orientaciones en relación con el apéndice B de las directrices para la aplicación conjunta, incluidas las disposiciones sobre los proyectos en pequeña escala mencionadas en el párrafo 6 c de la decisión 17/CP.7, según procediera.

JI PDD forms for use by large-scale, small-scale(SSC) and land use, land-use change and forestry(LULUCF) projects, and a form for the submission of bundled JI SSC projects;
Los formularios para los documentos de proyectos de aplicación conjunta(formularios DPAC) destinados a los proyectos en gran escala, en pequeña escala y de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura(UTS), y un formulario para la presentación de proyectos en pequeña escala agrupados;

The adoption of the DVM resulted in the revision of the guidance on criteria for baseline setting and monitoring, the guidelines for users of the JI PDD forms, and the provisions for SSC projects.
La aprobación del manual dio lugar a la revisión de las orientaciones sobre los criterios para la determinación de la base de referencia y la vigilancia, las directrices para los usuarios de los formularios DPAC y las disposiciones relativas a los proyectos en pequeña escala.

In this respect, it was pointed out that those operational guidelines should also include guidance on the role of the United Nations system to capture and provide relevant data to address the lack of systematic information on SSC projects and initiatives.
Se puntualizó que tales directrices operacionales también deberían impartir orientación sobre el papel del sistema de las Naciones Unidas de recopilar y suministrar los datos pertinentes para remediar el problema de la falta de información sistemática sobre los proyectos e iniciativas de CSS.

Five unfailing tips to start your SSC project- Ellevo- Platform of Excellence.
Cinco consejos infalibles para iniciar tu proyecto CSC- Ellevo- Plataforma de Excelencia.

Guidelines on assessment of de-bundling for SSC project activities"(version 03);
Directrices sobre la evaluación del desagrupamiento de las actividades de proyectos en pequeña escala"(versión 03);

Five unfailing tips to start your SSC project.
Cinco consejos infalibles para iniciar tu proyecto CSC.

Guidelines on the de-bundling for SSC project activities"(version 02) EB 47 report, annex 32.
Directrices sobre el desagrupamiento de las actividades de proyectos en pequeña escala"(versión 02) anexo 32 del informe de la 47ª reunión de la Junta.

How to describe and establish the total size of each component of a SSC project activity;
La forma de describir y determinar el tamaño total de cada componente de una actividad de proyecto en pequeña escala;

Commenting on the contribution of Hexagon Metrology, BLOODHOUND SSC Project Director, Richard Noble said:"As we push the boundaries beyond 1000mph we need a partner that can match our ambition and provide us with mission critical measurement services using a range of leading-class equipment at the forefront of metrology.
En cuanto a la contribución de Hexagon Metrology, el director del proyecto Bloodhound SSC, Richard Noble comentó:"Ya que traspasamos los límites de más de 1 600 kmh, necesitamos un socio que esté a nuestra altura y nos ofrezca servicios de medición decisivos para el proyecto con una gama de equipamiento único a la vanguardia de la metrología." Desde el detalle más ínfimo en el vehículo hasta la armonización de los componentes principales del coche con una longitud total de 12.8 metros.

In response to decision 1/CMP.2, the Executive Board provided nonbinding best practice examples of how to demonstrate additionality to assist in the development of SSC project activities.
En respuesta a la decisión 1/CMP.2, la Junta Ejecutiva proporcionó ejemplos de prácticas óptimas no vinculantes sobre la manera de demostrar la adicionalidad para contribuir al desarrollo de las actividades de proyectos en pequeña escala.

On 14 June 2009 Green gained his first ever circuit racing experience, whilst raising money for the Bloodhound SSC project, by participating in Round 4 of the Elise Trophy at Snetterton.
El 14 de junio de 2009, Green ganó su primera prueba en carreras de circuito, mientras recaudaba dinero para el proyecto Bloodhound SSC, participando en la 4ª Ronda del Trofeo Elise en Snetterton. Récord de velocidad en tierra«Andy Green, UK.