What is the translation of " A QUALITY PROBLEM " in Spanish?

• un problema de calidad

Examples of using A quality problem in English and their translations into Spanish

It is normal but not a quality problem.
Es normal y no un problema de calidad.

If there is a quality problem we will solve in time.
Si hay un problema de calidad vamos a resolver en el tiempo.

It is normal and not a quality problems.
Es normal y no un problema de calidad.

A quality problem is unlikely, but nevertheless possible.
Es poco probable que tenga un problema de calidad, pero no es imposible.

It is normal but not a quality problem.
Es normalY no un problema de la calidad.

If there is a quality problem, it can be returned within 2 years.
En el caso de un problema de calidad, el plazo es de 2 años.

Right now, that would be a quality problem.
Ahora mismo, ése sería un problema de calidad.

If there is a quality problem, what will you do?
Si hay un problema de calidad, lo que vas a hacer?

Which is normal but not a quality problem.
Lo cual es normal pero no un problema de calidad.

If there is a quality problem, please contact us.
Si hay un problema de calidad, póngase en contacto con nosotros.

Stating that the return is for a quality problem.
Indicando que la devolución es por un problema de calidad.

Yes, if there is a quality problem happen, including products defects.
Sí, si hay un problema de la calidad sucede, incluyendo productos defectos.

Yes, if any of our products have a quality problem.
Sí, si alguno de nuestros productos tiene un problema de calidad.

If the printout has a quality problem, check the following steps first.
Si observa algún problema de calidad en la impresión, compruebe primero los siguientes pasos.

The consultant was there to help solve a quality problem.
El consultor estaba ahí para ayudar a resolver un problema de calidad.

This is not a quality problem but a sign of antique and genuine artisan pieces.
No son fallos de calidad sino signo de un producto antiguo y genuino.

What should I do if the lights have a quality problem?
¿Qué debo hacer si las luces tienen un problema de la calidad?

It demanded changes to the L/C because of a quality problem with the palm oil and the price increase for palm oil.
Exigió modificaciones en la carta de crédito debido a un problema con la calidad y el aumento del precio del aceite de palma.

How can we claim for compensation if we get a quality problem?
¿Cómo podemos reclamarIndemnizaciónSi tenemos un problema de calidad?

It can help to predict and try to prevent the appearance of brown heart in pears, a quality problem of the fruit that has seriously affected the crops during the last two years.
La Dr. Cristina Balenciaga del IRTA explicó como conocer las condiciones climáticas pre-cosecha en el peral, puede ayudar a predecir e intentar prevenir la aparición del corazón pardo en la pera, un problema de calidad de la pera que ha afectado estos dos últimos años.

Besides, we will exchange the goods freely if there was a quality problem.
Además, vamos a intercambiar las mercancías libremente si había un problema de calidad.

For all of this, from IBMHCORP, we usually inspect in the middle of the production, since in the case of finding a quality problem, we will still have time to solve it and also comply with the production deadlines previously established in the invoice.
Por todo ello desde IBMHCORP acostumbramos a realizar inspecciones a la mitas de la producción, ya que así en el caso de encontrar algún problema de calidad, aún tendremos tiempo de solucionarlo y además cumpliendo con los plazos de producción previamente establecidos en la proforma invoice.

Upon receipt of that warning, the seller notified the buyer of its intention to request its branch in Spain to halt the dispatch of the material, which at that time was at the border, owing to a quality problem and the risk of non-payment.
Ante esta advertencia, la vendedora le comunica que va a solicitar a su delegación en España que detenga el envío del material que actualmente estaba en la frontera debido al problema de calidad y riesgo de impago.

Which is a normal phenomenon, not a quality problem!
¡Lo cual es un fenómeno normal, no un problema de calidad!