What is the translation of " A SHELL SCRIPT " in Spanish?

• un script de shell

Examples of using A shell script in English and their translations into Spanish

Xinitrc file is a shell script read by xinit and startx.
Xinitrc es un script de shell leído por xinit y startx.

For simplicity's sake, let's suppose that it is a shell script.
Por motivos de simplicidad supongamos que es un guion de shell.

Example: executing a shell script from your source.
Ejemplo: ejecuta una secuencia de comandos de shell de tu fuente.

To run Tor Browser on Ubuntu, users need to execute a shell script.
Para ejecutar el Navegador Tor en Ubuntu, los usuarios necesitan ejecutar un script de consola.

Creating a noarch rpm for a shell script requires time?
Crear un rpm noarch para un shell script requiere tiempo?

Run a shell script again to remove the created table.
Para finalizar ejecutando un nuevo script que eliminará la tabla creada.

The data is gathered using a shell script and perl to extract the.
Los datos son recolectados usando un script de shell y perl para extraer.

Write a shell script named"startweb2py. sh" with the following code.
Escribe un script para el itérprete shell"startweb2py. sh" con el siguiente código.

This may be used to check a shell script for syntax errors.
Esto puede emplearse para comprobar si un guion del shell tiene errores de sintaxis.

Shell is used to access the configuration information from a shell script.
Se utiliza para acceder a la información de la configuración mediante un script.

It is implemented as a shell script which drives both ssh-agent and ssh-add.
Está implementado como un shell script que maneja ssh-agent y ssh-add.

The following is an example text file with a shell script.
En el siguiente ejemplo se muestra un archivo de texto con un script de shell.

There- now we have a shell script to execute that gnarly line for us.
Ahí, ahora tenemos un script de shell para ejecutar esa línea gnarly para nosotros.

BASH can also read and execute commands from a script, called a shell script.
BASH también puede leer y ejecutar comandos desde un script, llamado script shell.

Note:''' In case you want to start a shell script, make sure you have.
Nota: En el caso de que desee iniciar un script de shell, asegúrese que tiene.

Such as a shell script, a Linux executable, or a Docker container image.
Como un script de shell, un ejecutable en Linux o una imagen de contenedor Docker.

When using the shell interactive mode becomes too complicated, please consider to write a shell script see Section 12.1.
Cuando la utilización de órdenes de forma interactiva se complica demasiado debe considerarse escribir un archivo de órdenes consulte Sección 12.1.

I created a Shell script that automatically adds bibliography entries to a..
Escribí un pequeño script para shell(Linux/Mac) que automáticamente añade entradas bibliográficas a un archivo.

Should you need to use more complex command lines with pipes and templates, you could add them to a shell script and call the script instead.
Si necesitas usar líneas de comandos más complejas con redirecciones y plantillas, puede agregarlas a un script shell y, en su lugar, llamar al script..

Use with an Activity to run a shell script for preActivityTaskConfig and postActivityTaskConfig.
Úselo con una actividad para ejecutar un script de shell para preActivityTaskConfig y postActivityTaskConfig.

Include a shell script in your source code that contains the commands you want to run in a single instance of the default shell..
Incluya un script del shell en el código fuente que contenga los comandos que desea ejecutar en una única instancia del shell predeterminado.

The MIME multi-part content below uses a shell script to set configuration values and install packages.
El contenido multiparte de MIME a continuación utiliza un script de shell para establecer valores de configuración e instalar paquetes.

Or include a shell script in your source code that contains multiple commands, and then call that shell script from a single command in the build spec.
También puede incluir un script del shell en el código fuente que contenga varios comandos y después llamar a dicho script desde un solo comando en la especificación de compilación.

Jochen Voss noticed that the gettext package installs a shell script component in the/usr/bin directory with execute permissions removed.
Jochen Voss ha notado que el paquete gettext instala un componente de programa shell en el directorio/usr/bin con los permisos de ejecución deshabilitados.

It's a little crappy, but it works: running a shell script that injects the. bbr files onto the temporary files created during the BAR building process a directory on /tmp/apk2bar[…]/.
Es un poco cutre, pero funciona: ejecutar un shell script que inyecte los ficheros. bbr en los ficheros temporales creados durante el proceso de construcción del BAR un directorio en /tmp/apk2bar[…]/.

In the following examples, the commands from the Install a LAMP Web Server on Amazon Linux 2 are converted to a shell script and a set of cloud-init directives that executes when the instance launches.
En los ejemplos siguientes, los comandos de Install a LAMP Web Server on Amazon Linux 2 se convierten en un script de shell y un grupo de directiva cloud-init que se ejecuta cuando se lanza la instancia.

For example, if you use script-runner. jar to run a shell script and want to pass arguments to the script, you must escape the commas that separate them.
Por ejemplo, si usa script-runner. jar para ejecutar un script de shell y desea transferir argumentos al script, debe aplicar escape a las comas que los separan.

That program could be an Mac application with a graphical interface, an AppleScript, a shell script, an Automator workflow, or even a sound file that you want to play when the script begins.
Puede ser una aplicación de Mac con una interfaz gráfica, un AppleScript, un script de shell, un proceso de Automator o incluso un archivo de sonido que quiera que se reproduzca al comenzar el script..

Most initial root file systems implement/linuxrc or/init as a shell script and thus include a minimal shell(usually/bin/ash) along with some essential user-space utilities usually the BusyBox toolkit.
La mayoría de los sistemas de ficheros raíz implementan"/linuxrc" o"/init" como un script de shell y por lo tanto incluyen un shell mínimo(usualmente/bin/bash) junto con otras utilidades esenciales usualmente Busybox.

A base64-encoded string that contains a shell script for a notebook instance lifecycle configuration.
Una cadena codificada en base64 que contiene un script de shell para una configuración de ciclo de vida de una instancia de bloc de notas.