What is the translation of " ABNORMAL USE " in Spanish?

• uso anormal
• uso anómalo

Examples of using Abnormal use in English and their translations into Spanish

Breakdowns or breakage by abnormal use of the product.
Averías o roturas por un uso anormal del producto.

Function: to prevent overheating and damage to the motor, caused by abnormal use.
Función: evitar daños al motor por sobrecalentamientos, debidos a un uso anómalo.

In case of abnormal use(see instructions for use)..
En caso de un uso anormal(consulte el modo de empleo).

Waterproof up to 3 meters 2 year warranty except glass, bracelet and battery resulting from abnormal use.
Resistente al agua hasta 3 metros 2 años de garantía con excepción del vidrio, la pulsera y la batería como resultado de un uso anormal.

Faults due to negligence, lack of service, accidents, abnormal use and inadequate service or installation.
Fallos por negligencia, falta de asistencia, accidente o utilizaciones anormales y servicio o instalación inadecuados.

Abnormal use or the use of other non-recommended accessories may draw significantly less unit efficiency.
Un uso anormal o el uso de otros accesorios no recomendables puede acarrear una reducción considerable en la eficiencia de la unidad.

Faults due to negligence, lack of service, accidents, abnormal use and inadequate service or installation.
Averías debidas a negligencia, falta de mantenimiento, accidentes, uso anómalo e instalación o mantenimiento inadecuados.

L'analysis is rather complex and takes into account not only the normal use of the products, but also foreseeable abnormal use.
L'análisis es bastante complejo y tiene en cuenta no sólo el uso normal de los productos, pero también previsible uso anormal.

Particularly after the instrument has been subject to abnormal use, and before, during and after important measurements.
Particularmente después de que el instrumento haya sido sujeto a uso anormal, y antes, durante y después de medidas importantes.

For example(list is not exhaustive): non-compliance with usage instructions, not following washing instructions shown on the label, damage or deterioration of product linked to an abusive or abnormal use.
Por ejemplo, y sin pretender hacer una lista exhaustiva: no cumplir las instrucciones de uso, no seguir las instrucciones de lavado, desgastes debidos al uso normal, daños ocasionados a un empleo inadecuado o abusivo,etc.

This warranty excludes torque wrenches which have been subjected to abnormal use, accident, neglect, or lack of maintenance.
Esta garantía excluye los torquímetros los cuales hayan sido sujetados al uso anormal, accidentes, la negligencia, o la falta de mantenimiento.

Any evidence of negligent, abnormal use, accident, or any attempt to repair the product by other than factory-authorized personnel using Trimble certified or recommended parts, automatically voids the warranty.
Cualquier evidencia de negligencia, uso anormal, accidente, o cualquier intento de reparar el producto por otro que no sea el personal autorizado del fabricante usando partes certificadas o recomendadas por Trimble, automáticamente invalidará la garantía.

No responsibility is assumed for any damage or injury resulting from abnormal use or from any failure to adhere to recommended practices.
Ninguna responsabilidad se asume por daño o heridas resultantes de uso anormal o de falta de adherencia a las prácticas recomendadas.

This warranty does not include adjustments, parts and/or repairs required by circumstances beyond the control of Royal, including but not limited to fire or other casualty, accident, neglect, abuse, misuse, abnormal use or battery leakage damages.
Esta garantía no incluye ajustes, piezas y/o reparaciones requeridas bajo circunstancias más allá del control de Royal, incluyendo pero sin limitarse a incendios o cualquier otra urgencia, accidente, negligencia, abuso, mal uso, uso anormal o daños por fugas en la batería.

Service may be slowed, suspended, terminated, or restricted for misuse, abnormal use, interference with our network or ability to provide quality service to other users, or significant roaming.
El servicio puede ser lento, suspenderse, cancelarse o restringirse como mal uso, uso anormal, la interferencia con nuestra red o la capacidad para proveer un servicio de calidad a otros usuarios, o roaming significante.

Further, this limited warranty is void if a problem with the software arises from accident, abuse, misapplication, abnormal use, virus, worm, or similar circumstance.
Además, esta garantía limitada se anulará si el problema con el software proviene de un accidente, abuso, uso indebido, uso anormal, virus, gusano o circunstancia similar.

Damage caused by improper installation, improper or abnormal use, misuse, neglect or accident(including but not limited to shipping this Product without the proper preparation and/ or packaging);
Daños causados por la instalación incorrecta, uso inadecuado o anormal, uso indebido, negligencia o accidente(incluido, aunque sin carácter limitativo, el envío de este Producto sin la preparación y/o embalaje adecuados);

Any defect or damage caused by improper use or manipulation of material or wear caused by abnormal use thereof are not included in these guarantees.
Cualquier defecto o desperfecto ocasionado por una incorrecta utilización o manipulación del material o los desgastes producidos por un uso anormal del mismo no se incluyen en estas garantías.

Any safety gate which has been subjected to misuse, abuse, abnormal use, excessive wear and tear, improper assembly, negligence, environmental exposure, alteration or accident, or has had its serial number altered or removed invalidates any and all claims against the manufacturer.
Cualquier puerta de seguridad que haya sido sometida a un uso indebido, abuso, uso anormal, desgaste excesivo, armado incorrecto, negligencia, exposición a la intemperie, alteración o accidente, o a la que se le haya modi& 29;cado o eliminado su número de serie invalida cualquier tipo de reclamo ante el fabricante.

The foregoing limited warranty is void if the failure of the Software is due to accident, abuse, misapplication, abnormal use or a virus or worm not introduced by iGrafx.
La garantía limitada anterior quedará anulada si el fallo del Software se debiera a accidentes, abusos, aplicaciones incorrectas, usos anómalos o virus o gusanos no introducidos por iGrafx.

Any safety gate which has been subjected to misuse, abuse, abnormal use, excessive wear and tear, improper assembly, negligence, environmental exposure, accident or alteration of the gate, as well as removal or alteration of its serial number, invalidates any and all claims against the manufacturer.
Todo uso inapropiado, mal uso, uso anormal, desgaste excesivo, ensamble inapropiado, negligencia, exposición a la intemperie, accidente o alteración de la barrera de seguridad, así como también la alteración o remoción de su número de serie, invalidará todos y cada uno de los reclamos que pudiesen presentarse contra el fabricante.

Carry out periodic test measurements. Particularly after the instrument has been subject to abnormal use, and before, during and after important measurements.
Lleve a cabo medidas de prueba periódicas. Particularmente después de que el instrumento haya sido sujeto a uso anormal, y antes, durante y después de medidas importantes Nunca intente reparar el producto usted mismo.

Defects or damages from abnormal use, abnormal conditions, improper storage, exposure to moisture or dampness, unauthorized modifications, unauthorized connections, unauthorized repair, misuse, neglect, abuse, accident, alteration, improper installation, or other acts which are not the fault of LG, including damage caused by shipping, blown fuses, and spills of food or liquid.
Defectos o daños producto de un uso anormal, condiciones anormales, almacenamiento inadecuado, exposición a humedad o agua, modificaciones no autorizadas, conexiones no autorizadas, reparación no autorizada, mal uso, negligencia, abuso, accidentes, alteraciones, instalación incorrecta o cualquier otro acto que no sea responsabilidad de LG, incluido el daño causado por la transportación, fusibles fundidos y derrames de alimentos o líquidos.

POLICY: Munchkin, Inc. 's one-year limited warranty does not cover a defect that has been caused by misuse, abuse, abnormal use, excessive wear and tear, improper assembly, negligence, environmental exposure, alteration or accident.
POLÍTICA: La garantía limitada de un año de Munchkin, Inc. no cubre defectos causados por uso indebido, mal uso, uso anormal, desgaste excesivo, ensamble inapropiado, negligencia, exposición a la intemperie, alteración o accidente.

The user undertakes to use this website in a lawful manner and in a manner that does not prejudice the rights or interests of third parties or that may damage or produce an abnormal use of the website or the services provided by it.
El usuario se compromete a utilizar la presente página web de forma lícita y de forma que no produzcan un perjuicio en los derechos o intereses de terceros o que pueda dañar o producir un uso anormal de la página Web o de los servicios mediante ella prestados.

The warranty does not cover damages caused by external factors, such as peaks or drops in voltage, abnormal use of products, fire, water, electrical storms, accidental falls or an incorrect use caused by persons or companies not authorized by SKLUM.
La garantía no cubre los daños causados por factores externos como subidas o bajadas de tensión, fenómenos atmosféricos, fuego, agua, uso anormal del producto, caídas accidentales o uso incorrecto por particulares o empresas no autorizadas por SKLUM.

This warranty does not apply to damage or failure to perform arising as a result of any Acts of God, accidents or from normal wear and tear, any abuse, misuse, abnormal use or installation in contravention of any applicable national standards.
Esta garantía no se aplica a daños o fallas de funcionamiento que surjan como resultado de cualquier caso fortuito, accidente o el uso y desgaste normal, cualquier tipo de uso indebido, uso incorrecto, uso anormal o instalación que contravenga cualquier norma nacional vigentes.

The commands keyboard has an internal temperature sensor that, in the case that the internal temperature reaches 90(abnormal use conditions of the surface without pots) the surface will automatically enter in an automatic system of temperature limitation.
El panel de mandos posee internamente un sensor de temperatura que en el caso de que la temperatura interna alcance 90 grados[ condiciones anormales uso de la encimera sin cazuelas] automáticamente la encimera entra en un sistema de reducción de la temperatura automático.

Defects and deterioration caused by natural wear, an external accident(erroneous assembly, defective mainte- nance, abnormal use, fire, water damage, etc.), or a modification of the product not specified by the salesman are excluded from the garantee.
Los defectos y los deterioros provocados por el desgaste natural o por accidente exterior(montaje erróneo, mantenimiento defectuoso, utilización anormal, incendio, daño por agua), o por una modificación del producto no prevista ni especificada por el vendedor, son excluidos de la garantía.

Product replacement is your sole remedy under this warranty, and this warranty does not apply to normal wear or to damage resulting from abnormal use, misuse, abuse, neglect or accident, or to any incompatibility or poor performance due to the specific computer software or hardware used..
El reemplazo del producto es su único recurso bajo esta garantía, y esta garantía no se aplica al desgaste normal o al daño resultante del uso anormal, erróneo, de abuso, de negligencia, de accidente, o a ninguna incompatibilidad o mal desempeño debido al software o al hardware específico usado en su computadora.

How to use "abnormal use" in a sentence

Abnormal use of the CPU and graphics cards.

Damage caused by abnormal use of the product.

Abnormal use or illicit exploitation of the Website.

Abnormal use or unlawful operation of the Site.

abnormal use of source address or session cookies.

Pediatric Insider and Abnormal Use provide some needed perspective.

Misuse, mishandling, accident, or other abnormal use of product.

Abnormal Use of Facial Expressions in ASD: A Meta-Analysis.

Appear for abnormal use or cracks in the rubber.

Damage caused by an abnormal use of the product.