What is the translation of " ABSENCE OF ERRORS " in Spanish?

• ausencia de errores
• inexistencia de errores

Examples of using Absence of errors in English and their translations into Spanish

Absence of errors in the website's contents;
La ausencia de errores en los contenidos del sitio web;

In the case of acute disorders, the term“safety” as defined as the absence of errors in the care provided.
ESTUDIOS E INVESTIGACIÓN agudas, el término de seguridad se definía como la ausencia de errores en la atención sanitaria.

(ii) the absence of errors in those contents or within the products;
La ausencia de errores en dichos contenidos o productos;

FUNDACIÓ EURECAT does not guarantee the availability or continuity of access to the website nor the absence of errors in the contents thereof.
FUNDACIÓ EURECAT no garantiza la disponibilidad y continuidad en el acceso en la Página Web ni la inexistencia de errores en el contenido.

The absence of errors in those contents, products and/or services.
La ausencia de errores en dichos contenidos, productos y/o servicios.

Nevertheless, WERZALIT cannot guarantee the absence of errors or the accuracy of the information contained on this site.
Pese a que el sitio web se ha elaborado con el máximo cuidado, WERZALIT no puede garantizar la completa ausencia de errores y la precisión de la información que contiene.

Absence of errors or defects in the software and services offered in V2C. es.
La ausencia de errores o defectos en el software y en los contenidos ofrecidos en V2C. es.

BRAHMAVITTA, S.L does not guarantee the absence of errors in the access to the web, in its content or in the update of this one.
La Organización no garantiza la inexistencia de errores en el acceso a la web, en su contenido o en la actualización de éste.

Site planning is an important step towards ensuring the proper installation of the equipment, the absence of errors and the swift commissioning of the system.
El planteamiento de obra es un paso importante para garantizar la correcta instalación de los equipos, la ausencia de errores y la rápida puesta en marcha del sistema.

There will be an absence of errors or defects in the software and content offered on Playspace. com.
La ausencia de errores o defectos en el software y en los contenidos ofrecidos en Playspace. com.

Although efforts to ensure the truethfulness of the information will be done also to update the information, the Associació d'iniciatives Rurals de Catalunya-ARCA does not guarantee the absence of errors or lack of updating of the contents of this site.
Aunque se efectuarán los esfuerzos precisos para que la información contenida sea exacta y actualizada, la Associació d'iniciatives Rurals de Catalunya-ARCA no garantiza la inexistencia de errores en el contenido de este sitio, ni que se encuentre totalmente actualizado.

Malwarebytes does not guarantee the absence of errors which might lead to interruption in the normal computer operations or data loss.
Malwarebytes no garantiza la ausencia de errores que puedan provocar la interrupción del funcionamiento normal del ordenador o la pérdida de datos.

The absence of errors in the contents, their lack of utility or efficiency and the existence of virus: malicious or harmful programs in these contents.
La ausencia de errores en los contenidos, la falta de utilidad o rendimiento de estos y la existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en dichos contenidos.

The management of Social Noise cannot guarantee the absence of errors or constant updates of information made available to the public via said website.
Los responsables de Social Noise no pueden garantizar la inexistencia de errores o la continua actualización de la información puesta a disposición del público a través de la mencionada página web.

RFRANCO does not guarantee the absence of errors, omissions or inaccuracies in the access to this Web, its content, or its updating; however, it shall make every effort to prevent, correct or update them, as the case may be.
FRANCO no garantiza la inexistencia de errores omisiones o inexactitudes en el acceso a este Web, en su contenido, ni que éste se encuentre actualizado, aunque desarrollará sus mejores esfuerzos para, en su caso, evitarlos, subsanarlos o actualizarlos.

Finally, société générale and the contributors do not guarantee, nor shall they be held liable, under any circumstance, for the suitability, fitness for any particular purpose, sequence, accuracy, absence of errors, veracity, topicality, loyal and commercial nature, quality, soundness, non-infringement or availability of the information contained on this website.
Por último, Société Générale y sus contribuidores no garantizan y en ningún caso serán considerados como responsable por la secuencia, la exactitud, la ausencia de errores, la veracidad, el carácter actual, la calidad leal y mercantil, la calidad, la precisión, el carácter autenticado y la disponibilidad de las informaciones contenidas en el presente sitio.

Mundilte does not guarantee the absence of errors in accessing the website, its content, nor that it is updated, although it will make best efforts to, as appropriate, to correct or update.
Mundilte, no garantiza la inexistencia de errores en el acceso al web, en su contenido, ni que éste se encuentre actualizado, aunque desarrollará sus mejores esfuerzos para, en su caso, evitarlos, subsanarlos o actualizarlos.

In order to guarantee you the maximum efficiency of all the processes and the absence of errors, we can get our web interface dialogging with your ERP directly and in real time, through two systems.
Para garantizar la máxima eficiencia de todos los procesos y la ausencia de errores, se puede enlazar nuestra interfaz web con tu sistema de gestión directamente en tiempo real, utilizando dos sistemas.

BBG does not guarantee the absence of errors when accessing the website or its content; in the event that official publications are cited or reproduced, that reproduction shall be provided for information purposes only and the publication in the relevant official gazette or source shall be considered for all intents and purposes.
BBG no garantiza la inexistencia de errores en el acceso a la web, o en su contenido; en el caso de que se citen o reproduzcan publicaciones de carácter oficial, dicha reproducción tendrá carácter meramente informativo debiendo considerarse a todos los efectos como válida la publicación en su boletín o fuente oficial correspondiente.

But we can integrate with it In order to guarantee you the maximum efficiency of all the processes and the absence of errors, we can get our e-kanban managing web interface dialogging with your ERP directly and in real time, through two systems.
Para garantizar la máxima eficiencia de todos los procesos y la ausencia de errores, podemos enlazar nuestra interfaz web de gestión del e-kanban y tu ERP directamente en tiempo real, utilizando dos sistemas principales.

Koinos cannot guarantee the absence of errors in accessing the website, in its content nor in it being fully updated, despite making every effort required to avoid and repair them as quickly as possible, provided they are pointed out.
Koinos no puede garantizar la inexistencia de errores en el acceso a la web, en los contenidos ni en su actualización completa, aun cuando invierte todos los esfuerzos necesarios para evitarlos y enmendarlos con la máxima celeridad y siempre que le sean indicados.

Camping el Solsones It does not guarantee the absence of errors in access to the Web, in content, nor that it is updated, although it will make best efforts to, if, avoid, correct or update.
Camping el Solsonès no garantiza la inexistencia de errores en el acceso a la Web, en su contenido, ni que éste se encuentre actualizado, aunque desarrollará sus mejores esfuerzos para, en su caso, evitarlos, subsanarlos o actualizarlos.

Chilextremo not guarantee the absence of errors in accessing the website, its content, nor that it is completely updated, although it will do everything necessary to avoid and, if necessary, correct or update them as soon as possible.
Chilextremo no garantiza la inexistencia de errores en el acceso al sitio Web o en su contenido ni que éste se encuentre totalmente actualizado, aunque desarrollará los esfuerzos precisos para evitarlos y, en su caso, subsanarlos o actualizarlos a la mayor brevedad posible.

KLB GROUP does not offer any guarantee in relation to the continuity or absence of errors in any of the Content accessible through the Website, in addition to not guaranteeing the correction of any defect or absence of viruses and other harmful components in this Website or in the server that supplies it.
KLB GROUP no ofrece ninguna garantía en relación con la continuidad o ausencia de errores en ninguno de los Contenidos accesibles a través del Portal, además de no garantizar la corrección de cualquier defecto o la ausencia de virus y demás componentes dañinos en el presente Portal o en el servidor que lo suministra.

FOAL offers no guarantee of absence of errors in any of the contents of its Website, furthermore it cannot guarantee the correction of any defect or the absence of viruses and other harmful components on this Website or on its Server.
La FOAL no ofrece ninguna garantía de ausencia de errores en ninguno de los contenidos de su Sitio Web, además de no garantizar la corrección de cualquier defecto o la ausencia de virus y demás componentes dañinos en el presente Sitio Web o en su Servidor.

However, we do not guarantee the absence of errors in the description and/ or price of the products nor the permanent availability of the products when you wish to place an order to acquire them.
No obstante, no garantizamos la ausencia de errores en la descripción y/o precio de los Productos ni la permanente disponibilidad de los Productos cuando desee realizar un Pedido para adquirirlos.

Guías de Barcelona does not guarantee the absence of errors in access to its website or its content, nor responsible for the accuracy of content on other websites to which it may refer for information purposes only.
Guías de Barcelona no garantiza la inexistencia de errores en el acceso a su Web ni en su contenido, ni responde de la veracidad de los contenidos en otras Webs a las que ésta puede remitir con carácter meramente informativo.

However, the owner can not guarantee the absence of errors in accessing the website, the content or updating full, even when it invests all efforts to prevent and correct them with the utmost speed and always as may be indicated.
No obstante, la propietaria no puede garantizar la inexistencia de errores en el acceso a la web, en los contenidos ni en su actualización completa, aun cuando invierte todos los esfuerzos necesarios para evitarlos y enmendarlos con la máxima celeridad y siempre que le sean indicados.

ERHARDT MEDITERRANEO S L does not guarantee the absence of errors in the access to the web, or in its content; in the case that official publications are cited or reproduced, such reproduction shall be purely informative and all publications should be considered valid as publication in their bulletin or corresponding official source.
ERHARDT MEDITERRANEO S L no garantiza la inexistencia de errores en el acceso a la web, o en su contenido; en el caso de que se citen o reproduzcan publicaciones de carácter oficial, dicha reproducción tendrá carácter meramente informativo debiendo considerarse a todos los efectos como válida la publicación en su boletín o fuente oficial correspondiente.