Examples of using Accelerating access in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
And accelerating access to energy and adaptation technologies.
Y el aceleramiento del acceso a las tecnologías energéticas y de adaptación.It died for not noticing that technology was accelerating access to the internet.
Murió por no sentir que By accelerating access to this critical, life-saving preventive therapy, we are hoping to avert further unnecessary deaths from malaria," said Lelio Marmora, Unitaid's Executive Director.
Al acelerar el acceso a esta terapia preventiva, esperamos evitar más muertes innecesarias por malaria", dijo Lelio Marmora, director ejecutivo de Unitaid.This commitment was underpinned by successful country experiences in accelerating access to HIV treatment.
Este compromiso se vio respaldado por The global programme on Accelerating Access to Justice for Human Development began in 2010.
Based on the national benchmarks andpioneering regional approaches to HIV, it supported CARICOM in negotiations for a Caribbean Accelerating Access Initiative.
A partir UNAIDS launches the Accelerating Access Initiative in May in conjunction with pharmaceutical companies, WHO, the World Bank, UNICEF and UNFPA.
En mayo, Infrastructure development across Central Africa contributes strongly to threats in both the short term, by accelerating access by illegal hunters, and longer term through habitat fragmentation.
Accelerating access to justice for the poor, with a presentation and analysis from the geographical regions based on UNDP experiences from programming in this field at both the country and regional levels;
Accelerating access to justice for the poor, con una presentación y análisis de las regiones geográficas sobre la base de las experiencias del PNUD extraídas de la programación en ese ámbito tanto a nivel nacional como regional;To improve the mobilization of technical and financial resources for accelerating access to care and support, including strategies to enhance significantly the provision and affordability of drugs;
Mejorar Accelerating access to universal primary and secondary education in rural areas to empower young women and equip them with the skills to participate in development, with a view to raising their income levels.
Acelerar el acceso a The UNAIDS secretariat, in partnership with its co-sponsors, other United Nations partners and the pharmaceutical industry, has strengthened andexpanded its programme on accelerating access to HIV/AIDS care, treatment and support.
La secretaría This would focus on strengthening parliamentary leadership on accelerating access to HIV treatment and lead to increased parliamentary awareness and engagement on achieving the goals of Treatment 2015 and the 2011 Political Declaration on HIV/AIDS.
Se centrará en fortalecer UNAIDS was involved, together with UNFPA, UNICEF, WHO and the World Bank, with five pharmaceutical companies holding patents on HIV-related medicines and committed to expanding access to HIV-related care and treatment,in the"Accelerating Access to HIV Care, Support and Treatment" project.
Junto con el Banco Mundial, el FNUAP, la OMS y el UNICEF, el ONUSIDA colaboraba con cinco empresas farmacéuticas titulares de patentes sobre medicamentos relacionados con el VIH interesadas en ampliar el For example, since 2000, seven companies and five UN organizations have worked together in the Accelerating Access Initiative(AAI) to increase access to anti-retroviral drugs(ARVs) in developing countries.
Por ejemplo, desde 2000, siete empresas y cinco organizaciones de UNAIDS has taken steps in collaboration with WHO to promote access to medication through advocacy for scaling up access to HIV treatment,in particular support for greater affordability of HIV medicine through the Accelerating Access Initiative and other advocacy mechanisms.
This technical brief describes the'Accelerating Access and Integration of Innovative Point-of-Care HIV Technologies in National Diagnostics Programs' project implemented in 10 countries by UNICEF in partnership with the Clinton Health Access Initiative(CHAI) and the African Society for Laboratory Medicine(ASLM), with funding and support from UNITAID.
Este informe técnico describe Angola remained committed to increasing the effectiveness of its national legislation, policies and child protection systems,increasing the availability of data on violence against children, accelerating access to birth registration and reintegrating children involved in armed conflict.
Angola sigue decidida a ampliar Although the application of temporary special measures may not be possible under all the articles of the Convention,the Committee recommends that their adoption be considered whenever issues of accelerating access to equal participation, on the one hand, and accelerating the redistribution of power and resources, on the other hand, are involved as well as where it can be shown that these measures will be necessary and most appropriate under the circumstances.
Aunque quizás no sea posible aplicar medidas especiales de carácter temporal en relación con todos The conference succeeded in deepening and strengthening the policy dialogue on the financial barriers to education access and in furthering school fee abolition within the EFA movement and the Fast-Track Initiative partnership,as a key strategy for accelerating access to education and reaching out to the excluded and marginalized.
Through the School Fee Abolition Initiative, UNICEF has strengthened policy dialogue onthe financial barriers to education and furthered school fee abolition as a key strategy for accelerating access and reducing disparities within national education-sector reforms.
Accelerate access to additional crops, such as cereals;
Acelerar el acceso a cultivos adicionales, como cereales;Accelerate access to your favorite website(for which you know the IP address).
Acelerar el acceso a páginas Web que visitamos frecuentemente, cuyas direcciones IP conocemos.Accelerate access to information on affordable technologies for adaptation.
Aceleración del acceso a la información sobre las tecnologías de adaptación asequibles.To facilitate and accelerate access to non-European markets.
Facilitar y acelerar el acceso a mercados no europeos.And a proposal by Switzerland on accelerated access procedures in emergency situations.
Y una propuesta During that period,the Government accelerated access to care and support and increased the availability of antiretroviral therapy to persons living with HIV/AIDS.
Durante ese período,Accelerated access to critical mitigation and adaptation technologies and related intellectual property rights.
Acceso acelerado a las tecnologías de mitigación y adaptación de importancia crítica y a sus derechos de propiedad intelectual.Indexes provide accelerated access to table data for often used selection conditions.
Índices, proporcionan accesos rápidos a los datos de las tablas para aquella selecciones usadas con mayor frecuencia.Connecting INTERNET to existing and planned(IERRIS) information andcommunication systems may help accelerate access by disaster managers to the information they need.
