What is the translation of " ACCEPTANCE OF DIFFERENCES " in Spanish?

• aceptación de las diferencias

Examples of using Acceptance of differences in English and their translations into Spanish

An acceptance of differences in race, culture and ideas.
Una aceptación de la diversidad racial, cultural y de las ideas.

Emphasis must be placed on respect and acceptance of differences.
Hay que insistir en el respeto y la aceptación de las diferencias.

Tolerance is the acceptance of differences which exist within our societies and between our cultures.
La tolerancia es la aceptación de las diferencias que existen en nuestras sociedades y entre culturas diferentes.

You don't care two hoots about tolerance, equality and acceptance of differences.
La tolerancia, la igualdad y aceptar la diferencia le importa un comino.

Libraries understand that an acceptance of differences can place individual and collective values in conflict.
Las bibliotecas saben que la aceptación de las diferencias puede hacer provocar conflictos entre los valores colectivos e individuales.

It is a forum for dialogue, consultation, respect, tolerance, openness and acceptance of differences.
Es un foro de diálogo, consulta, respeto, tolerancia, apertura y de aceptación de las diferencias.

Children raised in an environment of tolerance, acceptance of differences and respect for others were the best hope for the future of mankind.
Los niños educados en un medio de tolerancia, aceptación de las diferencias y respeto por los demás son la mejor esperanza para el futuro de la humanidad.

YWCAs practice positive interpersonal relationships that foster respect for one another and acceptance of differences of lifestyle and opinion.
Las YWCA practican relaciones interpersonales positivas que fomentan el respeto mutuo y la aceptación de las diferencias en los estilos de vida y las opiniones.

The values of tolerance, acceptance of differences and friendship therefore permeate relations among members of the educational community.
Los valores de la tolerancia, de la aceptación de las diferencias y de la amistad llenan las relaciones entre los miembros de la comunidad educativa.

Social cohesion, combining proximity, disputes and acceptance of differences, was around 6 points.
La cohesión social, combinando proximidad, conflictividad y aceptación de las diferencias, bordea los 6 puntos.

That awareness be raised about the particular difficulties experienced by women and children and about a spirit of tolerance and acceptance of differences;
Aumentar la concienciación con respecto a las dificultades especiales que experimentan las mujeres y los niños y promover un espíritu de tolerancia y la aceptación de las diferencias;

Real democracy only existed when there was acceptance of differences and tolerance of diversity.
La democracia verdadera sólo existía cuando se aceptaban las diferencias y se toleraba la diversidad.

Cultivating the qualities of the heart, the openness towards others, listening, patience, cooperation, acceptance of differences.
Cultivando las cualidades del corazón, la apertura hacia el prójimo, el escuchar, la paciencia, la cooperación, la aceptación de las diferencias.

Attachment to the principles of democracy, freedom, justice, tolerance, solidarity, pluralism, acceptance of differences and understanding between nations, between ethnic, religious, cultural and other groups, and between individuals;
La adhesión a los principios de democracia, libertad, justicia, tolerancia, solidaridad, pluralismo, aceptación de las diferencias y entendimiento entre las naciones, entre los grupos étnicos, religiosos, culturales y otros, y entre los individuos;

All pupils must learn to respect other cultures and religions and most teachers were zealous and diligent in instilling principles of tolerance and acceptance of differences.
Todos los estudiantes deben aprender a respetar las demás culturas y religiones, y la mayoría de los profesores inculcan con pasión y convicción los principios de tolerancia y aceptación de la diferencia.

For the purpose of developing tolerance and acceptance of differences, the Office for National Minorities stimulated cooperation among members of different national minorities and carried out activities they took part in.
Con el fin de promover la tolerancia y la aceptación de la diferencia, la Oficina de las Minorías Nacionales estimuló la cooperación entre los miembros de las diferentes minorías y organizó actividades con su participación.

It is a human, spiritual and theological gesture because our God is Triune and, therefore is encounter, acceptance of differences in the fullness of communion.
Es una iniciativa humana, espiritual e incluso teológica, pues nuestro Dios es trinitario, es decir, encuentro y acogida de la diferencia en la plenitud de la comunión.

The need for understanding, tolerance and acceptance of differences in cultures becomes larger as our world grows smaller, our goal is to encourage and promote understanding providing au pairs and host families, spending a year together as a family.
La necesidad de comprensión, tolerancia y aceptación de las diferencias en las culturas se hace más grande conforme nuestro mundo se hace más pequeño, nuestro objetivo es fomentar y promover la comprensión ofreciendo a las au pairs y a las familias anfitrionas, pasar un año juntos como una familia.

Broadly, co-curriculum education is intended to provide enhancement of personal development, including values such as cooperation, understanding and respect for one another and acceptance of differences.
En términos generales, la enseñanza complementaria tiene por objeto ofrecer mayor desarrollo personal, incluidos los valores de cooperación, entendimiento y respeto mutuos y la aceptación de las diferencias.

It is leadership, in short, aimed at encouraging two things: first, tolerance in the acceptance of differences and the need to resolve all disputes peacefully, no matter how hard this may be; and, secondly, in placing people at the core of policy-making.
Liderazgo, en resumen, dirigido a estimular dos cosas: en primer lugar, tolerancia en la aceptación de diferencias y la necesidad de resolver pacíficamente todas las controversias, independientemente de las dificultades que esto pueda presentar; y, en segundo término, poner a la gente en el centro de la formulación de políticas.

The famous Islamic teacher Iqbal knew-- as did Goethe, the European poet and thinker-- that dialogue does not mean assimilation but recognition and acceptance of differences, respect of diversity, and creativity in their selection.
El conocido profesor islámico Iqbal sabía-- al igual que Goethe, el poeta y pensador europeo-- que el diálogo no significa asimilación sino reconocimiento y aceptación de las diferencias, respeto por la diversidad y creatividad en su selección.

In such platform, the principles of dignity, freedom, equality, justice, solidarity, tolerance and acceptance of differences govern relationship between individuals in their private and public lives, regardless their positions and everyday practices of all public administrations in their relations with citizens.
El objetivo principal de este proyecto es crear una plataforma de valores comunes, en la que los principios de la dignidad, la libertad, la igualdad, la justicia, la solidaridad, la tolerancia y aceptación de las diferencias, constituyen las normas de la relación de los individuos entre sí, en su vida general y privada, y los determinantes del ejercicio diario de la administración y todas las instituciones que gestionan los asuntos públicos, en sus relaciones con los ciudadanos.

While there are benefits to support groups around the special concerns of a given population, the Listening/Focusing Community model also provides the power for heterogeneous groups of people to come together in an atmosphere of warmth and acceptance of differences.
Aunque hay beneficios en cuanto a apoyar a grupos reunidos con diferentes inquietudes en una población dada, el modelo de comunidad de escucha también provee el poder para que grupos de gente de heterogénea procedencia se reúnan en una atmósfera cálida de aceptación de diferencias.

Cameroon hoped that the second Decade would lead to the integration of indigenous groups into the daily life of the country and thereby demonstrate acceptance of differences, without which there would be neither peace nor dialogue within and among States.
El Camerún espera que el Segundo Decenio conduzca a la integración de los grupos indígenas en la vida cotidiana del país y se demuestre así la aceptación de las diferencias, sin la que no son posibles la paz ni el diálogo dentro de cada país ni entre Estados.

Committed to accountable political governance, sound economic management and a free press, we are cementing a democracy that does not simply represent the rule of the majority, but that paves the road to equal opportunities, greater tolerance and the acceptance of differences.
Comprometidos con un ejercicio del poder político responsable, una gestión económica sólida y una prensa libre, estamos consolidando una democracia que no sólo representa el gobierno de la mayoría, sino que allana el camino para lograr la igualdad de oportunidades, una mayor tolerancia y la aceptación de las diferencias.

The key point is the recognition of multiculturalism, in view of the four peoples making up the population, in a context of respect, tolerance, reciprocity and acceptance of differences as a blueprint for a culture of peace and peaceful coexistence.
El punto de partida es el reconocimiento a su multiculturalidad de los cuatro Pueblos que la constituyen, en un contexto de respeto, tolerancia, reciprocidad y aceptación a las diferencias, que de pauta a la construcción de una cultura de paz y convivencia pacífica.

Noting that the United States was seeking a coherent policy towards Latin America for the twenty-first century, he said that, in order to be reasonable, such a policy must be based on respect for independence and non-intervention, acceptance of differences, and shared interest in promoting economic and social development.
Observando que los Estados Unidos están intentando aplicar una política coherente con el siglo XXI con respecto a América Latina, el orador dice que, para que sea razonable, esa política debe basarse en el respeto de la independencia y la no intervención, la aceptación de las diferencias y en un interés común en la promoción del desarrollo económico y social.

The culture of tolerance implied a respect for difference as a means of facilitating integration and could only become a reality if people's feelings of envy, suspicion or contempt were replaced by the acceptance of differences and the conviction that diversity enriched and strengthened the fabric of society as a whole.
La cultura de la tolerancia entraña el respeto por las diferencias como medios de facilitar la integración, pero sólo habrá tolerancia si los pueblos sustituyen sus sentimientos de envidia, sospecha o desprecio por la aceptación de las diferencias y el convencimiento de que la diversidad enriquece y fortalece a la sociedad en general.

In that regard, Mongolia stressed the importance of the concept of the culture of peace, which should integrate various elements such as respect for human rights, adherence to the principles of democracy, freedom, justice and pluralism, acceptance of differences, and understanding between nations and between ethnic, religious, cultural and other groups.
En ese sentido, Mongolia destaca la importancia del concepto de cultura de paz, que debe integrar varios elementos como el respeto de los derechos humanos, la adhesión a los principios de la democracia, la libertad, la justicia, el pluralismo, la aceptación de las diferencias y la comprensión entre las naciones y los grupos étnicos, religiosos, culturales y de otra índole.

Special Olympics International has helped to create culturally sensitive disability education for millions of children without intellectual disabilities, to foster increased understanding regarding the nature of intellectual disability, the importance of acceptance of differences, the social benefits of inclusive communities and the excitement of working with the Special Olympics movement.
Special Olympics International ha contribuido a crear una educación sobre las discapacidades sensible a las diferencias culturales para millones de niños sin discapacidad intelectual y a fomentar una mayor comprensión en relación con la naturaleza de la discapacidad intelectual, la importancia de la aceptación de las diferencias, las ventajas sociales de las comunidades inclusivas y el entusiasmo de colaborar con el movimiento de Special Olympics.

How to use "acceptance of differences" in an English sentence

Acceptance of differences is the goal and the key.

Acceptance of differences has its degrees within the pack.

As the understanding and acceptance of differences increases, bullying decreases.

In the end, love and acceptance of differences conquers all.

Opened meeting asking for better acceptance of differences of opinion.

seeking general acceptance of differences in service levels across settlements.

Acceptance of differences is something that needs to be taught.

You can also encourage acceptance of differences through your own actions.

Underlining that acceptance of differences should not disguise negligence or cowardice.

The importance of individuality and acceptance of differences was also recognised.

How to use "aceptación de las diferencias" in a Spanish sentence

Así, pues, la integración de todos los individuos en la sociedad requiere la aceptación de las diferencias humanas.

Nos convertimos en auténticos maestros del respeto, la aceptación de las diferencias y la inclusión.

§ La aceptación de las diferencias individuales en los ritmos educativos.

Virtud básica de la moral masónica, caracteriza una actitud de aceptación de las diferencias individuales, étnicas, culturales, etc.

La aceptación de las diferencias por los Austrias españoles abarcaba todos los ámbitos con excepción del religioso.

Fomentar ideas positivas de solidaridad, basadas en la aceptación de las diferencias a fin de evitar conductas discriminatorias.

Aceptación de las diferencias en la actividad física, así como de las posibilidades propias y ajenas.

Aceptación de las diferencias individuales y respeto ante la ejecución de los otros.

Su aceptación de las diferencias no se restringe a lo que consideramos positivo.

Aceptación de las diferencias con las familias no adoptivas.