What is the translation of " ACCESS TO THE BEDROOM " in Spanish?

• acceso a la habitación
• acceso al dormitorio

Examples of using Access to the bedroom in English and their translations into Spanish

Access to the bedrooms is via a staircase.
Acceso a los dormitorios por una escalera.

Stairs give access to the bedroom floor.
Escaleras dan acceso al suelo del dormitorio.

Access to the bedroom by a ladder.
El acceso a la habitación por la escalera de un molinero.

Large terrace with access to the bedroom and lounge.
Gran terraza con acceso al dormitorio y salón.

Access to the bedrooms by a few stair steps up or down.
Acceso a los dormitorios subiendo o bajando un par de escalones.

Splendid terrace with access to the bedroom, suite and kitchen.
Espléndida terraza con acceso al dormitorio, suite y cocina.

Access to the bedroom via a staircase 2 storeys.
El acceso a la habitación a través de una escalera de 2 plantas.

House moderately decorated and very poor access to the bedrooms.
Casa moderadamente decorado y muy poco acceso a las habitaciones.

M2, with access to the bedroom and living room.
M2, con acceso a los dormitorios y al salon/ comedor.

The attractive living/ dining room gives access to the bedrooms.
El atractivo salón/ comedor da acceso a las habitaciones.

The access to the bedrooms has a sofa bed.
El acceso a las recámaras cuenta con un sofá cama.

Externally it has a small courtyard which gives access to the bedroom.
En el exterior tiene un pequeño patio que da acceso a la habitación.

It has access to the bedroom, bathroom, living room and kitchen.
Se tiene acceso a la habitación, Baño, sala, comedor y cocina.

The dining room's double height visually responds to the circulation area on the first floor, offering access to the bedrooms, while providing cross ventilation.
La doble altura del comedor se relaciona visualmente con el espacio de circulación de planta primera que da acceso a las habitaciones y que permite además ventilación cruzada.

Kitchen and access to the bedroom 2 in the Apartment II.
Cocina y acceso a la habitación 2 en el Apartment II.

The stairway leading to the second floor gracefully extends from the ground floor living room, landing at an open space that offers access to the bedrooms and second floor south- facing balcony.
La escalera que conduce al segundo piso se extiende con gracia desde la sala de estar de la planta baja, aterrizando en un espacio abierto que ofrece acceso a las habitaciones y al balcón orientado al sur del segundo piso.

Easy access to the bedrooms and bathroom through sliding doors.
Fácil acceso a los habitaciones y al cuarto de baño mediante una puerta corredera.

Architect Daniele Menichini preserved the original building? s structure, with its old stone walls, and the internal distribution of the rooms, consisting of an entrance with a wardrobe and the door to the bathroom on either side and access to the bedroom through the middle.
El arquitecto Daniele Menichini ha conservado la estructura del edificio originario, con sus viejos muros de piedra y la distribución interior de las habitaciones, constituidas por acceso con armario y entrada al baño situada a los lados y en el centro acceso al dormitorio.

From this area we have access to the bedrooms and bathrooms of the villa.
Desde esta zona tenemos acceso a las habitaciones y baños del chalet.

Access to the bedroom by a sliding door from the living room.
El acceso a la habitación por una puerta corredera de la sala de estar.

In the hall, which provides access to the bedrooms, there is a double bed sofa.
En el vestíbulo, que da acceso a las habitaciones, hay un sofá cama doble.

Access to the bedroom from the living room through a sliding door.
Al dormitorio se accede desde la sala de estar a través de una puerta corredera.

On the ground floor, the access to the bedroom is through the laundry or from outside.
En planta baja, acceso al dormitorio por la lavandería.

No access to the bedrooms during the cleaning time(between 11h and 15h).
No pueden acceder a las habitaciones durante las horas de limpieza(entre 11h y 15h).

You will have access to the bedrooms, bathroom, equipped kitchen, patio with laundry, dining room.
Tendrá acceso a las habitaciones, baño, cocina equipada, patio con lavaderos, sala comedor.

Access to the bedroom with sofa bed is through the double bedroom or from outside.
Acceso a los dorm con sofá-cama a través del dorm doble o desde el exterior.

From the hall you have access to the bedrooms, the kitchen and the living room with adjacent TV room.
Desde el hall se tiene acceso a los dormitorios, la cocina y el salón con sala de televisión adyacentes.

Thus, access to the bedrooms is from a striking space, a space which all hotel users share and which also contains the panoramic lifts that serve all the floors.
Se crea así un espacio singular de acceso a las habitaciones, del que todos participan y en el que se ubican también los ascensores panorámicos que lo recorren.

Behind this undulating envelope, access to the bedrooms is provided by large peripheral walkways that also serve as balconies for the accommodations.
Detrás de la ondulada envolvente, se proporciona el acceso a las habitaciones a través de grandes pasillos periféricos que también sirven como balcones en las habitaciones..

Access to the bedroom, there are nursery houses, as the staircase to the bedrooms is always so, on the pictures on the Internet you can see it.
El acceso a la habitación, hay guarderías, como es el ascenso a las habitaciones siempre así, en las imágenes en Internet se puede ver.