Examples of using Accomodating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's why she was so accomodating.
Accomodating+ friendly. Boat was good+ equipment.
The owner is very friendly and accomodating!
El propietario es muy amable y servicial!Accomodating and breakfast apartment on top!
Servicial y el desayuno de apartamentos en la parte superior!For the rest:perfect stay& José is very accomodating.
Para el resto:estancia perfecta y José es muy servicial.Thank you for accomodating me on such short notice.
The Best-Equipped Hospitals in Peru for Accomodating Newborns.
A newly renovated rooms,serene, accomodating beds, has all the things that you want during vacation.
A habitaciones recientemente renovadas, sereno,camas complaciente, tiene todas las cosas que usted desea durante las vacaciones.The landlord is very friendly andwas very accomodating upon arrival.
El propietario es muy amable yera muy servicial a la llegada.Another important means of accomodating wildlife in agricultural landscapes is through modifications in the way resources are used.
Otro medio importante para acomodar la vida silvestre dentro de los paisajes agrícolas es modificando la forma de usar los recursos.The Best-Equipped Hospitals in Puerto Rico for Accomodating Newborns.
Hospitales mejor equipados en Puerto Rico para acomodar recién nacidos.Locals are very accomodating and try to do their best to help and make you feel at home, even though you might run in someone that speaks very little English.
Los lugareños son muy serviciales y tratar de hacer todo lo posible para ayudar y hacer sentir como en casa, a pesar de que puede encontrar en alguien que habla muy poco de Inglés.Ways of producing and accomodating inspired by nature.
The Best-Equipped Hospitals in Dominican Republic for Accomodating Newborns.
Hospitales mejor equipados en República Dominicana para acomodar recién nacidos.He began his argument with high levels of confidence in a speech auto accomodating although these emotions is appropriated their speech referring to the need for a stable government and the possibility that if no triumphs his investiture, Podemos and the PSOE to resume relations.
Comenzaba su argumentación con altos niveles de confianza en un discurso auto complaciente aunque estas emociones se adueñaban de su discurso al referirse a la necesidad de un gobierno estable y ante la posibilidad de que si no triunfa su investidura, Podemos y el PSOE retomen las relaciones.Large Spacious Family Home consisting of very friendly and accomodating Filipino couple and son.
Amplia casa familiar espaciosa que consiste en una pareja y un hijo filipinos muy amables y serviciales.The house was clean and well equipped(especially positive: the many fluffy towels),the owners are very friendly and very accomodating.
La casa estaba limpia y bien equipada(especialmente positiva: las muchas toallas mullidas),los propietarios son muy amables y muy serviciales.In the 18.000 square meter's beautiful park surrounding the building with many centuries-old trees,our guests will find an equipped swimming pool and a Chalet accomodating up to 200 people, suitable for all kind of event, such as cerimonies, banquets and open-air parties.
A l'interior de los 18.000 metros quadrados de nuestro espléndido parque que rodea el edificio con muchissimos arboles antiguos,nuestros clientes encontrarán una piscina muy equipada y un gazebo que puede acomodar más de 200 personas, adecuado a todos los eventos, tales como ceremonias, banquetes y fiestas al aire libre.The made-to-measure assembly lines andthe in-house automation processes guarantee an industrial production capacity accomodating every demand.
Las líneas de montaje hechas a medida ynuestros propios procesos de automatización garantizan una capacidad de producción industrial que se acopla a cualquier tipo de demanda.To reply to this, it may be necessary tohighlight that OM is more realistic in this way, properly accomodating the nature of social change.
Para responder a esto, puede ser necesario destacar queel MA es más realista de esta manera, adaptándose en forma adecuada a la naturaleza del cambio social.The layout is well organized: an open space with a second level upstairs, perfect option for a couple andgood solution also for accomodating 4 persons.
El loft ha sido diseñado perfectamente: un espacio abierto dividido en dos niveles, el segundo de ellos con una habitación, la opción perfecta para una pareja ybuena elección para alojar 4 personas.Family Box functions both asan indoor playground and a kindergarten for children up to twelve years old, while accomodating their parents' needs.
La Caja Familiar funciona como un lugar de juegos interior yun jardín de infantes para niños de hasta doce años de edad, mientras acomoda las necesidades de sus padres.
