What is the translation of " ACTIVE BASIC " in Spanish?

• básico activo
• básica activa

Examples of using Active basic in English and their translations into Spanish

An active basic income for every person.
Un ingreso básico activo por cada persona.

See the latest active Basic promotions.
Ver las últimas promociones Básicas activadas.

The active basic income has so many benefits.
El ingreso básico activo tiene muchísimas ventajas.

That is exactly why we introduced the active basic income.
Precisamente por eso hemos introducido el ingreso básico activo.

An Active Basic Income drives cultural renewal.
Un Ingreso Básico Activo que inicia una renovación cultural.

Every citizen has the right to an active basic income of 1,000 gradidos.
Cada ciudadano tiene el derecho a un ingreso básico activo de 1.000 Gradidos al mes.

The active basic income makes this question superfluous.
El Ingreso Básico Activo no deja aparecer esta pregunta.

After all, everybody has earned their active basic income with services to the community.
Después de todo, todos se han ganado el ingreso básico activo con servicios a la comunidad.

Unconditional participation gives them the possibility to receive their active basic income.
La Participación Incondicionada les da la posibilidad de recibir para eso su Ingreso Básico Activo.

For their active basic income they work 50 hours a month.
Para su Ingreso Básico Incondicionado Usted trabaja cincuenta horas al mes.

Everyone has the right to contribute to the community and thus receive their active basic income.
Cada uno tiene el derecho de incorporarse a la comunidad y con eso de recibir su Ingreso Básico Activo.

If you don't have an active Basic subscription, the system will offer you the chance to purchase it.
En caso que no dispongas de una suscripción Básica activa, el sistema te permitirá contratarla en este momento.

In addition, they also have the right to unconditional participation and hence an active basic income.
Además tienen el derecho a la Participación Incondicionada y por lo tanto a un Ingreso Básico Activo.

Once you have an active Basic subscription, and you're ready to pick your winners, click the"Ready!
Una vez dispones de la suscripción Básica activa y estés listo para finalizar el sorteo, haz clic en el botón"¡Listo!

All the members of the family are provided for by their active basic incomes, which covers the running expenses.
Todos los miembros de la familia estan abastecidos por el Ingreso Básico Activo que cubre sus gastos corrientes.

They are allowed to contribute to the community in very early years in accordance with their age and nature and receive their active basic income.
En acuerdo con su edad y su caracter ellos pueden contribuir a la comunidad desde muy joven y pueden recibir su Ingreso Básico Activo.

On the other hand, they receive their active basic income, which permits them a life in human dignity, every month in return.
Por otro lado él recibe cada mes su Ingreso Básico Activo que le posibilita una vida digna.

He could probably explain the benefit of his development work to the community and receive his active basic income for it.
Probablemente él podría explicar el uso de su trabajo de desarrollo y recibir su Ingreso Básico Activo para eso.

If they receive an active basic income, thus enjoying the right to unconditional participation, they also have social commitments, which give them the certainty of being needed.
Cuando reciben un Ingreso Básico Activo y disfrutan del derecho a la Participaciín Incondicionada, entonces tienen también responsabilidades sociales que les dan la certidumbre de ser necesitados.

Every person has the right to contribute to the common good in line with their nature and earn an active basic income through doing so.
Porque cada persona tiene el derecho de contribuir al bien común en acuerdo con su caracter y con eso ganarse su Ingreso Básico Activo.

With their active basic income and earnings from other work(all of which is tax-free) they rent the land on which they live(including the building) and enough money remains to pay all the other expenses.
Con su Ingreso Básico Activo y los ingresos de otras actividades(que estan libres de impuestos) ellos alquilan el terreno donde viven(incluyendo las casas), y les sobra lo suficiente para pagar los otros costes.

The model supports the two options of an unconditional basic income, which is paid out»just like that«, or an active basic income.
El modelo apoya tanto la opción del ingreso básico incondicional, que es pagado sin más a cada uno y también apoya la opción del ingreso básico activo.

The active basic income follows from unconditional participation in the community: everybody has the right to work for the community for up to 50 hours a month in accordance with their inclinations and skills.
El ingreso básico activo deriva de la participación incondicional en la comunidad: todos tienen el derecho de trabajar de acuerdo a sus conocimientos y habilidades hasta un máximo de 50 horas al mes, para la comunidad.

Note: The possibility of adding the comments of a promoted post is enabled for customers who have an active Basic subscription that has a price $29 per month.
Nota: La posibilidad de añadir los comentarios de un post promocionado está habilitada para los clientes que tienen una suscripción Básica activa que tiene un precio de 29€/$29 USD al mes.

Here the superiority of the active basic income, which guarantees unconditional participation, was shown: basic income is not handed out to all and sundry but is tied to an active contribution to the common good.
Allí se mostró la ventaja del ingreso básico activo, que garantiza la participación segura: el ingreso básico no se reparte en plan regadera a todos, sino está ligado a una aportación activa al bien común.

The gradido system gives them the right to unconditional participation- the right to contribute to the community with their individual potential and in return receive their active basic income.
Gradido le da el derecho de la Participación Incondicionada, el derecho de contribuir a la sociedad con todo su potencial personal y de recibir su Ingreso Básico Activo.

The threefold good is also the basis for the threefold creation of money: the active basic income primarily serves the good of the individual, the national income serves the good of the community and the Equalisation and Environment Fund serves the good of the big scheme of things.
El Bienestar Triple es tambíen la base de la triple creación monetaria: el Ingreso Básico Activo sirve esencialmente al bienestar de cada person, el ingreso del Estado sirve al bienestar de la comunidad, y el Fondo de Compensación y Medio Ambiente sirve al bienestar global.

If he has a family, he will not be burdened with additional commitments to provide for their support since all members of the family themselves have the right to an active basic income.
Sie él tendría una familia, no necesitaría preocuparse de las obligaciones de la pensión alimenticia, porque cada miembro de la familia tiene su propio derecho al Ingreso Básico Activo.

Two variations of this are conceivable: an unconditional basic income that everyone gets»just like that« and an active basic income that is earned with unconditional participation.
Se pueden concebir dos variantes: un ingreso básico incondicional que cada uno recibe"así tal cual" y un ingreso básico activo que se gana con la participación incondicional.

A large amount of work needed to maintain the supplying of a country with goods and services- ranging from public transport and growing food to the school and health systems- can be assured by means of unconditional participation in connection with the active basic income.
Desde los medios de transporte público sobre el cultivo de alimentos hasta el colegio y la salud pública: muchos empleos que son necesarios para manetner el abastecimiento de un país y que pueden ser asegurados por la Participación Incondicionada en relación con el Ingreso Básico Activo.