What is the translation of " ACTIVE TASKS " in Spanish?

• tareas activas

Examples of using Active tasks in English and their translations into Spanish

You can stop and restart active tasks.
Puede detener y reiniciar las tareas activas.

All active tasks in the chain are moved.
Se moverán todas las tareas activas que se encuentren en la cadena.

They are the images of the active tasks in the bar.
Están son las imágenes de las tareas activas en la barra.

Only active tasks scheduled for the future are rescheduled.
Únicamente se reprograman las tareas activas que están programadas para el futuro.

Current tasks: all active tasks of all types.
Tareas actuales: todas las tareas activas de todo tipo.

Active Tasks: Tasks in progress appear in the active tasks list.
Tareas activas: Las tareas en curso aparecen en la lista de tareas activas.

From the desktop, choose"Active tasks->rxvt" to get a root shell.
Desde el escritorio, elija"Tareas activas->rxvt" para ir a una consola root.

You can keep track of the status of each task, stop or restart active tasks,….
Puede realizar un seguimiento del estado de cada tarea, detener o reiniciar las tareas activas….

Viewing all active tasks assigned to you quickly.
Cómo rápidamente ver todas las tareas activas asignadas a usted.

The Task Manager maintains a list of completed, pending, and active tasks.
El administrador de tareas mantiene una lista de tareas completadas, pendientes y activas.

No two active tasks will have the same serial ID for the same synchronization type.
No habrá dos tareas activas que tengan la misma identificación de serie para el mismo tipo de sincronización.

When you schedule a remediation task, several active tasks appear in the Recent Tasks pane.
Al programar una tarea de corrección, aparecen varias tareas activas en el panel Tareas recientes.

Today the European Commission cooperative support programme ranks second out of a total of 21 IAEA member State support programmes, in terms of number of active tasks.
En la actualidad, ese programa de apoyo es el segundo(de un total de 21 programas de apoyo de Estados miembros al OIEA) en cuanto al número de tareas activas.

Optionally supervisors can perform more active tasks within the system, such as setting vacations, defining schedules, correcting irregularities and omissions and make other small daily tasks just like the human resources department does in InnuxTime.
Opcionalmente, es posible realizar tareas más activas en el sistema: definir vacaciones y horarios, corregir irregularidades de las fichadas y efectuar pequeños procesamientos diarios, tal como opera el departamento de Recursos Humanos en InnuxTime.

One-click task status change from active task to not serviced.
Cambio de estado de tarea con un clic de tarea activa a no atendida.

This was to confirm whether an active task had been assigned to that aisle.
De este modo, se confirmaba si había una tarea activa asignada a ese pasillo.

Option Description Always change focus to active task.
Opción Descripción Cambiar siempre el centro de atención a la tarea activa.

Select“Always change focus to active task.”.
Seleccione“Cambiar siempre el centro de atención a la tarea activa”.

Our commitment is to turn social responsibility into an innovative active task.
Nuestro empeño es convertir la responsabilidad social en una tarea activa innovadora.

Analyze your team's active task time, completion ratio and more collaboration insights with the Team Report.
Analiza el tiempo activo de tareas de tu equipo, la tasa de finalización y más información sobre la colaboración con el informe del equipo.

PARIS 21 has five active task teams and one proposed team that bring together, under a volunteer convenor, professionals interested in particular aspects of statistical capacity-building.
PARÍS 21 cuenta con cinco equipos de tareas en actividad y otro propuesto en que se aúnan, con los auspicios de un convocante voluntario, los profesionales interesados en aspectos particulares del fomento de la capacidad estadística.

This can be done in multiple ways: by properly positioning the patient before starting, stretching specific muscle groupsrequired for active task performance, using relevant visual and verbal stimuli, directing movements, using orthoticor prosthetic devices.
Podemos hacer esta función de múltiples maneras: situando al paciente en la correcta posición antes de empezar, elongando determinados grupos musculares que se requieren de manera activa en la tarea, a través de la aplicación de estímulos relevantes visuales, verbales, movimientos guiados, utilizando dispositivos ortoprotésicos,etc.

Volunteering can be a very active task.
El ser voluntario puede ser una tarea muy activa.

Turn on/off edit mode off active task list.
E Activar/desactivar el modo de edición de la lista de tareas activas.

Turn on/off edit mode off active task list.
Activar/desactivar el modo edición de la lista de tareas activas⌘INTRO.

They will be added back to your active task list.
Las tareas se volverán a añadir a tu lista de tareas activas.

Show all tasks and active processes.
Todas las tareas y procesos activos sin excepción.

Show a single progress control for multiple active related tasks.
Muestra un solo control de progreso para varias tareas activas relacionadas.

Show all tasks and active processes 16.20 Sysinternals.
Todas las tareas y procesos activos sin excepción 16.20 Sysinternals.