What is the translation of " ADD IT TO THE MIXTURE " in Spanish?

• añádelo a la mezcla
• agrégala a la mezcla

Examples of using Add it to the mixture in English and their translations into Spanish

Blend a banana and add it to the mixture.
Triturar el plátano y añadirlo a la mezcla.

Add it to the mixture that you have rested and knead until well distributed.
Añádelo a la masa reposada y amasa hasta que quede bien repartido.

Let me take your picture Add it to the mixture.
Una foto te sacaré Que al conjunto agregaré.

Then add it to the mixture and stir well aided by a rod.
A continuación lo agregamos a la mezcla anterior y removemos bien ayudados de una varilla.

Melt butter and add it to the mixture.
Derrita la mantequilla y añádelo a la mezcla.

Add it to the mixture of lemon and condensed milk, with enveloping movements.
Incorporarla a la mezcla de limón y leche condensada, con movimientos envolventes.

Slightly beat one egg and add it to the mixture.
Bate un huevo ligeramente y añádelo a la mezcla.

Mince the speck, add it to the mixture together with 2 eggs and the gated parmigiano; mix well the ingredients.
Desmenuzar el speck, añadirlo al amasijo junto a 2 huevos y al parmesano rallado; amalgamar bien los ingredientes.

Finely chop the parsley and add it to the mixture.
Pica finamente el perejil y agrégalo a la mezcla.

Heat the cream and add it to the mixture, beating it until it is dissolved.
Calienta la nata e incorpórala a la mezcla batiendo hasta su disolución.

Take the pile of cubed chicken and add it to the mixture.
Coge el montón del pollo y échalo a la mezcla.

Sift flour with baking powder and add it to the mixture of egg whites in two parts, incorporate it in soft hand movements.
Tamiza la harina con la levadura y añádela a la mezcla de las claras en dos partes, incorpora la de manera suave a mano y con movimientos envolventes.

Cut the chicken into 8 pieces and add it to the mixture.
Cortar un pollo en 8 piezas y añadirlo a la mezcla.

Measure the amount indicated in the box box and add it to the mixture(previously made) of the technical product in question.
Dosificar la cantidad indicada en el cuadro del estuche y adicionarlo sobre la mezcla(previamente realizada) del producto técnico en cuestión.

Smash one of the bananas(you can do it with a fork) and add it to the mixture.
Tritura uno de los plátanos(lo puedes hacer con un tenedor) y añádelo a la mezcla.

In a saucepan with salted hot water, cook the maccheroni for 7 minutes, drain it and add it to the mixture with sage and culatello, then add the Parmesan cream and mix well to amalgamate the ingredients.
En una olla con agua hirviente salada cocer los macarronis por 7 minutos, escurrir y añadirlos al compuesto con salvia y culatello, luego añadir la crema al parmesano y mezclar bien para amalgamar los ingredientes.

Clean the crab meat in order to remove any hardness and add it to the mixture.
Limpiar la carne de jaiba para eliminar cualquier dureza y añadir a la mezcla anterior.

Chop the ham and add it to the mixture.
Picar el jamón cocido e incorporarlo a la preparación.

Boil one cup of water on the stove, then add it to the mixture.
Hierve 1 taza de agua y agrégala a la mezcla.

Chop some saffron and add it to the mixture.
Picamos unas hebras de azafrán y la añadimos al guiso. Salpimentamos.

If you want it to be thicker, blend the rest of the corn and add it to the mixture.
Si deseas que tenga más cuerpo licúa el resto del maíz y agrégalo a la preparación.

Cut the butter in pieces and add it to the mixture above.
Cortar la mantequilla en trozos pequeños y agregarla a la mezcla.

Chop in small pieces 350 g of strawberries and add it to the mixture.
Corta en trocitos pequeños 350 g de fresas y añádelos a la mezcla.

Blend the 4 strawberries and add it to the mixture, stir it well.
Tritura las 4 fresas y añádelos a la mezcla, remueve lo bien.

The next group had to measure the flour and add it to the mixture.
El siguiente grupo tenía que medir la harina y añadirla a la mezcla.

Add the yogurt(if using invert sugar, add it to the mixture at this point).
Añade el yogur(si usas azúcar invertido, añadelo a la mezcla en este momento).

Once cooled, mount the cream and add it to the mixture.
Una vez frío, montar la nata y añadirla a la mezcla.

Peel and chop the carrot and add it to the mixture.
Pelamos y rayamos la zanahoria y la añadimos a la mezcla.

Note: You should sift the cocoa as flour before adding it to the mixture.
Nota: Usted debe tamizar la harina de cacao como antes de añadirlo a la mezcla.

Maybe she added it to the mixture of the IV she was feeding Katie Mann.
Tal vez lo agrego a la mezcla de la intravenosa con la que alimentaba a Katie Mann.