What is the translation of " ADDED TO THE DATABASE " in Spanish?

• añadidos a la base de datos
• incorporados a la base de datos

Examples of using Added to the database in English and their translations into Spanish

Should be added to the database.
Deben agregarse a la base de datos.

We can observe that one constraint is added to the Database.
Podemos observar que una restricción se añade a la base de datos.

Packages added to the database and many updates.
Paquetes añadidos a la base de datos y muchas actualizaciones.

This information will be added to the database.
Se añadirá esta información a la base de datos.

Misassociations and other discrepancies are rectified and the remaining unassociated readings are searched for new events and previously unreported earthquakes are added to the database.
Disasociaciones y otras discrepancias se rectifican y el resto son lecturas no asociadas utilizadas en la búsqueda de nuevos eventos que son añadidos a la base de datos junto con los terremotos no declarados anteriormente.

The following key was added to the database.
Ha sido añadida a la base de datos la siguiente llave.

The data provided by the Customer will be added to the database owned by TROOPER CASUAL, S. L, and used to process the Customer's orders and to send the Customer, by email and/ or post, information on offers and services that may be of their interest.
Los datos que facilite el Cliente serán incorporados a la base de datos de titularidad de TROOPER CASUAL, S.L., utilizándose para tramitar el pedido, así como para enviar información sobre ofertas y servicios por correo electrónico y/o postal que puedan resultar de su interés.

All new judgements added to the database.
Se incorporaron todos los nuevos fallos a la base de datos.

The sightings are verified by an expert of BRC, entity that collects data, before being added to the database.
Las citas de avistamientos son verificadas por un experto del BRC, entidad que recopila los datos, antes de ser añadidas a la base de datos.

These fresh web pages are then added to the database, known as the"index.
Estas páginas web frescas son luego agregadas a la base de datos conocida como"index.

Once this command completes a new superuser will have been added to the database.
Una vez el comando termine un nuevo administrador será agregado a la base de datos.

Such personal data shall be added to the databases of Mare Nostrum Management, S.L.
Tales datos personales serán incorporados a las bases de datos de Mare Nostrum Management, S.L.

After being reviewed they are going to be added to the database.
Después de ser revisadas serán añadidas a la base de datos.

The database file stores the physical data added to the database, and the transaction log keeps records of database modifications.
El archivo de base de datos almacena los datos físicos añadidos a la base de datos y el registro de transacciones mantiene los registros de las modificaciones de la base de datos..

New tribes and mice aren't immediately added to the database.
Nuevas tribus y ratones no son añadidas inmediatamente en la base de datos.

The data provided by the Customer will be added to the database of Bohmimi and shall be used to process the relevant order and any other others that may be placed by the Customer in the future and to send information about offers and services by email and/or postal mail that may be of interest, in those cases provided that the customer has expressly consented.
Los datos que facilite el Cliente serán incorporados a la base de datos de bohmimi. com y serán utilizados para tramitar el pedido en cuestión y los otros pedidos que el Cliente pueda realizar en el futuro así como para enviar información sobre ofertas y servicios por correo electrónico y/o postal que puedan resultar de su interés, siempre y cuando el Cliente haya consentido expresamente a ello.

The products are constantly added to the database.
Estamos constantemente trabajando en adiciones al catálogo.

When you click the Save button, a new user is created and added to the database.
Al hacer clic en el botón Guardar, se crea un nuevo usuario y se añade a la base de datos.

In accordance with the protection of personal data's Organic Law 15/1999 from 13th December, we inform you that your data will be added to the database of"CLIENTS", which belongs to ORTEGA, AZAGRA, AND ASSOCIATES INSURANCE BROKER, Ltd., the existence of which has been previously notified to the Spanish Data Protection Agency.
De acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de protección de datos de carácter personal, le informamos que sus datos serán incorporados a la base de datos de"CLIENTES" perteneciente a ORTEGA, AZAGRA Y ASOCIADOS CORREDURIA DE SEGUROS, S.L., cuya existencia ha sido previamente comunicada a la Agencia Española de Protección de Datos..

In 2002, 46 new incidents were confirmed by participating States and added to the database.
En 2002, los Estados participantes confirmaron 46 nuevos incidentes, los que se agregaron a la base de datos.

New composite proprietary materials added to the database. articles.
Nuevos materiales de propiedad compuestos añadidos a la base de datos. artículos.

In those cases, the recommendations are added to the Database.
En esos casos, las recomendaciones se añaden a la base de datos.

Information from additional reports, once received, will be added to the database and made available for viewing.
La información de informes adicionales, una vez recibida, será añadida a la base de datos y se hará disponible para consulta.

It does not purport to be exhaustive, due to persisting knowledge gaps and the inevitable time lag until cases become known and documentation becomes available in order for the case to be added to the database. US$ 4 billion are recorded in Asset Recovery Watch as returned.
Esa base de datos no pretende ser exhaustiva, dadas las persistentes lagunas de información y el inevitable desfase hasta que los casos salen a la luz y la documentación está disponible para ser incorporada a la base de datos, donde hay constancia de que se han recuperado activos por valor de 4.000 millones de dólares.

What type of callsigns can be added to the database.
Tipos de indicativo que pueden ser añadidos a la base de datos.

What type of callsigns can be added to the database.
Que tipos de indicativos pueden ser añadidos a la base de datos.

New titles are continuously added to the database.
De forma continua se añaden nuevos títulos a la base de datos.

The following keys have been added to the database.
Se han añadido a la base de datos las siguientes llaves.

Once the data acquisition is finished, the velocity and material can be saved and added to the database of the instrument see 4.3.1.
Una vez que la adquisición de datos ha terminado, la velocidad y el material pueden ser guardados y añadidos a la base de datos del instrumento véase 4.3.1.

Providing a framework for and encouraging the collection and exchange of information and cross-border communication and adding to the database on victims and perpetrators with a view to more effective action to help children;
Ii Controlar y fomentar la recopilación y el intercambio de información y la cooperación transfronteriza, y contribuir a las bases de datos sobre las víctimas y los delincuentes, a fin de mejorar la asistencia a los niños.

How to use "added to the database" in an English sentence

Titles are added to the database regularly.

Added Automatically added to the database creation.

keywords are added to the database entry.

New words get added to the database automatically.

New images are added to the database regularly.

The second one added to the database recently?

Additional images are added to the database weekly.

New tracks are added to the database automatically.

Around 65.000 videos added to the database daily.

A new database added to the Database product page.

How to use "incorporados a la base de datos, añadidos a la base de datos" in a Spanish sentence

Incorporados a la Base de Datos los apeos de 1571 Dúrcal y Guadix.

Desde 2009 que se comercializó, al 15 de Noviembre de 2011 hay 49 casos declarados, la mayoría añadidos a la base de datos durante 2011.

Tus datos serán incorporados a la base de datos de la Sala AZarte.

Estos datos serán incorporados a la base de datos de Steelcase S.

Condiciones de compra para mayoristas – Tus datos serán añadidos a la base de datos de clientes de MUMYroom.

serán incorporados a la base de datos de L´Oréal Uruguay S.

Sus datos personales serán incorporados a la base de datos de SNA Europe.

Approved: los productos son incorporados a la base de datos final.

La tecnología permite reconocer con un alto grado de probabilidad los virus que aún no han sido añadidos a la base de datos de virus Dr.

com, sus datos son incorporados a la base de datos de INFOLÜSKE, S.