What is the translation of " ADDING DETAILS " in Spanish?

• añadir detalles
• agregar detalles

Examples of using Adding details in English and their translations into Spanish

Adding details to our maze game.
Agregando detalles a nuestro videojuego de laberinto.

We had a nice morning adding details to embellish it.
Pasamos una mañana muy bonita agregando detalles para embellecerlo.

Adding details will make a difference.
Añadir los detalles hace la diferencia.

Erase unnecessary lines and finish adding details. 6.
Borra las líneas innecesarias y termina de agregar los detalles. 6.

I also start adding details to the background.
También empiezo a añadir detalles al segundo plano.

The prophets who followed essentially repeated what Moses had said, applying his warning to their specific circumstances and at times adding details.
Los profetas siguientes esencialmente repitieron lo que Moisés había dicho, aplicando su advertencia a circunstancias específicas y a veces añadiendo detalles.

Adding details in your looks is a fresh way to use trends.
Agregar detalles en tus atuendos es un modo fresco de usar tendencias.

It is such a fantastic and powerful tool for adding details to the illustrations.
Es una herramienta fantástica y bastante útil para añadir detalles a una ilustración.

Amending or adding details to my booking, or requesting extras.
Modificar o añadir información a mi reserva, o solicitar servicios adicionales.

Procore also provides a large text area for adding details about the punch list item.
Procore también ofrece una gran área de texto para añadir detalles sobre el ítem.

Adding details of the company's representative(this is the account holder).
Añadir datos del representante de la empresa(es el titular de la cuenta).

Their advantage is that they can be sharpened to a fine point and so they are useful for adding details on pastel drawings.
Su ventaja es que pueden afilarse hasta obtener una punta fina, por lo que son útiles para añadir detalles en dibujos al pastel Los lápices de color pueden emplearse en combinación con varios materiales de dibujo.

Step 4: Now, start adding details about your kid like name, age, and gender.
Paso 4: Ahora empieza a agregar detalles sobre tu hijo: nombre, edad y género.

Ending theme"Ashita wa Akiba no Kaze ga Fuku"(明日はアキバの風が吹く,"Akiba's Wind Will Blow Tomorrow") Lyrics: Mike Sugiyama Composition: EFY Arrangement: Makoto Miyazaki Artist: Nobuo Akagi(Masato Wada) In most episodes, the ending theme features a monologue by a character in the series talking about himself/herself, adding details to their background.
El viento soplará de Akiba Mañana" Letra: Mike Sugiyama Composición: EFY Arreglo: Makoto Miyazaki Artista: Nobuo Akagi(Masato Wada) En la mayoría de los episodios, el tema de cierre incluye un monólogo de un personaje de la serie hablando de sí mismo/ a, añadiendo detalles a sus antecedentes.

Adding details to your noteworthy records is key for expedient review.
Agregar detalles a tus registros notables es la clave para facilitar la revisión expedita.

However, the Delegation of the UK suggested that it might be useful to consider adding details related to specific Conservation Measures applied to particular fisheries.
Sin embargo, la Delegación del Reino Unido señaló que podría ser útil considerar la inclusión de detalles relacionados con medidas de conservación específicas que se aplican a pesquerías concretas.

I love the time I spend alone and in silence in my study: weeks adding details to create the unique world of the story, months allowing the characters to grow and to talk for themselves, years trying to understand their motivations and their passions.
Me encanta el tiempo que paso sola y en silencio en mi estudio: semanas añadiendo detalles para crear el mundo único de la historia, meses permitíendole a los personajes que crezcan y hablen por sí mismos, años tratando de entender sus motivaciones y sus pasiones.

Apart from that, I love adding details like hand embroidery, rhinestones and ribbons.
Aparte de esto, me encanta incorporar detalles a mano como bordados, pedrería, y cintas.

Starting from a system as simple as Kings of War, Sergio has been changing and adding details to make a ruleset virtually his own and allows the player to enter the exciting and violent era of the Napoleonic Wars without having to use dozens of tables and Applying modifiers quite intuitively.
Partiendo de un sistema de juego simple como es Kings of War, Sergio y sus colaboradores cambiaron y añadieron detalles que permitieron hacer del juego, una recreación virtual de aquel violento periodo como lo fueron las Guerras Napoleonicas.

You can add details, textures, and glass to your models,….
Puede agregar detalles, texturas y vidrio a sus modelos.

Here you can add details about the content, the typography and illustrations.
Puede añadir detalles sobre el contenido, la tipografía y las ilustraciones.

Click Add Details to open your project in edit mode.
Haga clic en agregar detalles para abrir el proyecto en modo de edición.

Add details to the truck to make it more realistic 09:46.
Añadir detalles al camión para hacerlo más realista 09:46.

Add details A slub knit crop top featuring a scoop neckline and short sleeves.
Agregar Detalles Crop top de punto flameado con escote redondo y manga corta.

Add details of meetings of your group.
Añadiendo detalles de las reuniones de vuestro grupo.

Description: add details that will help you describe the product.
Descripción: añadir detalles que ayuden a describir el producto.

Add details about your planned action.
Agregando detalles acerca de vuestra acción planificada.

And, if you can add details like bell-sleeves, laces or ruffles, even better!
Y, si puedes agregar detalles como olanes, mangas acampanadas o cordones,¡aún mejor!

You can add details such as item images, contact information, and more.
Puede agregar detalles como imágenes de artículos, información de contacto y más.

You may interrupt and add details.
Usted puede interrumpir y añadir detalles.