What is the translation of " ADDITIONAL PAY " in Spanish?

• pago adicional
• salariales adicionales
• remuneración adicional
• pago suplementario
• paga adicional

Examples of using Additional pay in English and their translations into Spanish

Additional pay for night work;
El pago suplementario por trabajo nocturno;

Beside is Euro-Parking/ additional pay/.
Al lado es-Estacionamiento Euro/ pago adicional/.

Additional Pay on Your Order& Extra….
Paga adicional en Su Orden y Cargos….

Total monthly wage fixed wage+ additional pay.
Total del sueldo mensual sueldo fijo+ remuneración adicional.

Additional pay for overtime work;
El pago suplementario por trabajo en horas extraordinarias;

All drinks at the lobby bar- for additional pay.
Todas las bebidas en el vestíbulo de barras para un pago adicional.

For an additional pay a lunch-box can be included.
Por un pago adicional se puede incluir una lonchera.

Yes, it's quite a bit more work, but on the bright side, there's no additional pay.
Sí, es un poco más de trabajo, pero el lado positivo, es que no hay pago adicional.

Provide the exact amounts including any additional pay such as bonuses, commissions, and cash tips.
Proporcione los montos exactos, incluido cualquier pago adicional como bonos, comisiones y propinas en efectivo.

In the health sector, where salaries of nurses are very low, the KNSB health service federation negotiated additional pay increases for nurses.
En el sector de sanidad, donde los salarios de los enfermeros son muy bajos, la federación de servicios sanitarios KNSB negoció aumentos salariales adicionales para enfermeros.

For the first time, a statutory claim for additional pay for extra work carried out by part-time employees was established.
Por primera vez, se inició una causa legal en reclamo de remuneración complementaria por horas extraordinarias trabajadas por empleados a jornada parcial.

Teacher III's are also paid at a rate similar to the public schools, although they do not receive the additional pay if they are not state certified.
Los maestros III también son pagados a una tasa similar al de las escuelas públicas, aunque no reciben el pago adicional si no están certificados por el estado.

As a result of a proposal from the mediator, additional pay in agreements for low paid workers have continued to benefit women workers.
Como resultado de una propuesta del mediador, un pago adicional en los convenios para los trabajadores con salarios bajos ha seguido beneficiando a las trabajadoras.

Pursuant to sec. 10 of the Hours of Work Act, overtime is to be remunerated with 50% additional pay or time off in lieu.
De conformidad con el artículo 10 de la Ley sobre el horario de trabajo, las horas extraordinarias han de remunerarse mediante una paga complementaria del 50%, o tiempo libre en lugar de dicha remuneración.

Those employees received additional pay for any firefighting or rescue duties they performed, since the rest of the time they were performing their regular jobs.
Dichos empleados sólo percibían remuneración adicional por servicio efectivo de extinción de fuegos o salvamentos, pues el resto del tiempo desempeñaban sus servicios ordinarios.

As for civil servants, the amount of basic salary and kinds and amounts of additional pay are regulated by the Law on Civil Service.
En el caso de los funcionarios públicos, la cuantía del salario básico y el tipo y la cuantía de la paga adicional se rigen por la Ley de la administración pública.

Extra work is an opportunity to earn additional pay and therefore it is important to comply with all rules, laws, and departmental requirements.
Las responsabilidades laborales adicionales ofrecen la oportunidad de obtener un pago adicional y, por lo tanto, es importante cumplir con todas las reglas, leyes y requisitos del departamento.

Specific agreements have been negotiated on workplace pay surveys, which include provisions on access to data on pay inequalities between women and men, and on negotiated additional pay increases(in crowns rather than percentages) for low-paid female dominated jobs.
Se han negociado convenios específicos en las encuestas salariales en el lugar de trabajo, entre ellos aquellos que recogen disposiciones sobre el acceso a datos en materia de desigualdad de remuneración entre mujeres y hombres, y sobre aumentos salariales adicionales negociados(en coronas y no en porcentajes) para los empleos peor remunerados de los sectores tradicionalmente femeninos.

The Icelandic Confederation of Labour had prioritised additional pay increases for low paid workers in their negotiations for collective agreements both in 2008 and 2010.
La Confederación Islandesa del Trabajo había dado prioridad aumentos salariales adicionales para trabajadores peor remunerados en las negociaciones de convenios colectivos en 2008 y 2010.

The Tribunal was of the opinion that the information gathered by the survey teams, irrespective of the identified imperfections, which were inherent in any survey of that nature, provided a basis for determining the knowledge of and extent to which a language other than the national language was used, and also whether additional pay for the use of such a language could be justified.
El Tribunal había estimado que la información reunida por los equipos que habían realizado el estudio, independientemente de las imperfecciones señaladas, que eran inevitables en cualquier estudio de esa naturaleza, podía servir de base para determinar el conocimiento de un idioma distinto del nacional y la medida en que se utilizaba ese idioma, y también si podía justificarse una remuneración adicional por el uso de ese idioma.

With the inclusion of additional pay systems in the current grade equivalency exercise, the dominance of the General Schedule in the calculations became a significant issue.
Con la inclusión de sistemas adicionales de remuneración en el estudio de equivalencias de categorías en curso, el predominio del Cuadro General en los cálculos adquiría una importancia especial.

Part of the idea behind such pay differentiation is attractive: it would enable schools to offer additional pay to attract and retain teachers who can take on exceptional roles, or who demonstrate exceptional skills.
En parte, el concepto de diferenciación de salarios es muy atractivo: permitiría que las escuelas ofrezcan pagos adicionales para atraer y retener a los maestros que puedan asumir funciones excepcionales o que demuestren habilidades excepcionales.

Whether the two additional pay systems provisionally included should be retained for grade equivalency and remuneration comparison purposes;
Si deberían mantenerse los dos sistemas de remuneración adicionales incluidos con carácter provisional a efectos de la determinación de las equivalencias de categorías y la comparación de las remuneraciones;.

In Austria, in addition to comprehensive legislation for the protection of employees, major areas of labour law(in particular provisions on remuneration, flexible working-time models, additional pay) are governed and negotiated by means of collective bargaining agreements between representatives of employees and employers.
En Austria, además de la legislación amplia para la protección de los empleados, los principales ámbitos del derecho laboral(en particular las disposiciones sobre remuneración, modelos de horarios de trabajo flexibles, remuneración complementaria) se rigen y negocian por medio de convenios colectivos celebrados entre representantes de los empleados y los empleadores.

This has led some unions to negotiate additional pay increases for low paid workers or‘equality' allowances awarded to low paid workers in female dominated sectors.
Esto ha llevado a algunos sindicatos a negociar aumentos salariales adicionales para los trabajadores con salarios bajos o subsidios“igualdad” otorgados a los trabajadores con salarios más bajos en los sectores donde predominan las mujeres.

With respect to Item 11 of the recommendations of the Concluding Observations on the Third and Fourth Periodic Report it can be mentioned that, if certain requirements are met, a right to 25% additional pay for extra work carried out by part-time employees was introduced by law in the amendment to the Hours of Work Act(Arbeitszeitgesetz), Federal Law Gazette Vol. I No. 61/2007, as a measure to improve the income situation of part-time employees.
Con respecto a el párrafo 11 de las recomendaciones contenidas en las observaciones finales de los informes periódicos tercero y cuarto, cabe mencionar que, de conformidad con la enmienda de la Ley sobre el horario de trabajo( Arbeitszeitgesetz), Gaceta de Leyes Federales, vol. I, Nº 61/2007, si se cumplen determinados requisitos, se instituye el derecho a un pago complementario de el 25% por las horas extraordinarias trabajadas por empleados a jornada parcial como una medida para mejorar la situación de los ingresos de estos empleados.

For overtime work, the employee was entitled, apart from regular pay, to additional pay(50 per cent for the first two overtime hours or 100 per cent for overtime hours falling at night-time, Sundays or holidays) or compensatory free time.
Por las horas extraordinarias, el empleado pasó a tener derecho, aparte de la remuneración ordinaria, a una paga adicional(50% para las dos primeras horas extraordinarias, y 100% para las que se trabajan de noche, los domingos o en días festivos) o a tiempo libre compensatorio.

Nine calendar days' additional paid leave each year;
Licencia adicional paga de nueve días civiles por año;

A number offer an additional paid package for email retention.
Un número ofrece un paquete adicional pagado por la retención de correo electrónico.

How to use "additional pay" in an English sentence

The Additional Pay form will be used to update additional pay records.

Additional pay incentives for Top Performers.

Additional Pay (EDLR) screen will display.

Additional Pay for Dead Head Miles.

Examples include additional pay and honorariums.

Additional Pay for Stops, detention, etc.

Additional pay phone charges may apply.

Assist with unclassified additional pay entries.

additional pay raise tied to revenue growth.

Salaried position with additional pay for call.

How to use "salariales adicionales" in a Spanish sentence

Tenemos cuatro millones de parados, la economía está débil, los costes salariales adicionales son gigantescos.

Fuentes del sindicato (MLBPA) señalaron a ESPN que la propuesta "implica recortes salariales adicionales masivos y el sindicato está extremadamente decepcionado".

Si el servicio militar de los veteranos cumple con los requisitos exigidos, obtienen créditos salariales adicionales que incrementan su pago mensual del Seguro Social.

Coste del IM - Proporcional a la capacidad y experiencia Coste variable Mayores niveles de eficiencia Sin costes salariales adicionales ¿QUÉ ES EL INTERIM MANAGEMENT?

considera que los propietarios ahora quieren que los jugadores tomen recortes salariales adicionales para ayudarlos a pagar estos préstamos.

7 millones y por el concepto de beneficios salariales adicionales asciende a L 1, millones, para un total de L 2, millones.

"Los propietarios ahora quieren que los jugadores tomen recortes salariales adicionales para ayudarlos a pagar estos préstamos.

Además, se otorgan beneficios salariales adicionales para los profesionales de la construcción por desplazamiento al puesto de trabajo.

000 euros brutos mensuales), según la cualificación del trabajador, y se otorgan beneficios salariales adicionales para los profesionales de la construcción (desplazamiento al puesto de trabajo.

506); por el Derecho a mantener los Componentes Salariales adicionales al Salario Base, (Exp.