What is the translation of " ADVANCED IN AGE " in Spanish?

• de edad avanzada
• avanzado en años

Examples of using Advanced in age in English and their translations into Spanish

And you're advanced in age.
Y ya está avanzada en edad.

The voice sounded as if it belonged to someone advanced in age.
La voz sonaba como de alguien de avanzada edad.

She was advanced in age, a widow, unable to care for herself.
Ella era de edad avanzada, viuda y no podía cuidar de sí misma.

Guarantees for persons advanced in age.
Garantías a personas de avanzada edad.

Advanced in age: and the Lord had blessed him in all things.
Novo Testamento edad avanzada, y el Señor lo había bendecido en todo.

Now Abraham was old, advanced in age;
Era Abraham ya viejo, y bien avanzado en años;

Although Toomes is advanced in age, he is a strong fighter and a remorseless killer.
Aunque Toomes está en una edad avanzada, él es un peleador fuerte y un asesino despiadado.

And Abraham was old,[and] advanced in age;
Era Abraham ya viejo, y bien avanzado en anos;

Are too young or advanced in age for frame-based radiosurgery.
Son demasiado jóvenes o de edad avanzada para radiocirugía basada en esterotaxicos.

Now Abraham and Sarah were old, advanced in age;
Y Abraham y Sara eran viejos, de edad avanzada;

Volstagg is fairly advanced in age for an Asgardian, and it has been suggested that he was a highly respected and feared warrior in his prime.
Volstagg está bastante avanzada en edad para un asgardiano, y se ha sugerido que era un muy respetado y temido guerrero en su mejor momento.

Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age.
Abraham y Sara eran ancianos, de edad avanzada.

Roman Catholic emancipation, which he continued to advocate with unflagging energy, though now advanced in age, became complicated after 1808 by the question whether a veto on the appointment of Roman Catholic bishops should rest with the crown.
Pese a su avanzada edad, continuó defendiendo con ahínco Emancipación de los católicos pese a que en 1808 la cuestión se complicó tras plantearse la posibilidad de que la corona pudiera tener derecho a veto en el nombramiento de obispos.

For I am an old man and my wife is advanced in age.”.
Pues yo soy viejo, y mi esposa es de edad avanzada.

When her husband died, she was very advanced in age and had many orphaned children.
Cuando murió su esposo, ya tenía una edad avanzada y muchos hijos huerfanos.

Gen 18:11- Now Abraham and Sarah were old and far advanced in age;
Gen 18:11- Y Abraham y Sara eran viejos, de edad avanzada;

In the Philippines, an"imbecile" is excused from criminal liability, defined as a person who"while advanced in age has a mental development comparable to children between two and seven years of age..
En Filipinas, se exime a los"imbéciles" de la responsabilidad penal y se define a estas personas como aquellas"que, aunque de edad avanzada, tengan un desarrollo mental comparable al de un niño entre 2 y 7 años de edad..

And this inner struggle became more and more violent as he advanced in age.
Y este combate interno se fue haciendo cada vez más vivo con los años.

For I am an old man, and my wife advanced in age.
Porque ya soy yo viejo, y mi muger de edad muy avanzada.

The Sacrament can also be administered to those who are advanced in age.
El Sacramento también puede ser administrado a aquellos que están avanzados en edad.

For I am an old man and my wife is advanced in age.
Porque yo soy viejo, y mi mujer es de edad avanzada».

For I am an old man and my wife is advanced in age.
Ya soy anciano y mi esposa también es de edad avanzada.

Cativolcus or Catuvolcus(died 53 BC) was king of half of the country of the Eburones, a people between the Meuse and Rhine rivers, united with Ambiorix, the other king, in the insurrection against the Romans in 54 BC; but when Julius Caesar in the next year proceeded to devastate the territories of the Eburones, Cativolcus, who was advanced in age and unable to endure the labours of war and flight, poisoned himself, after imprecating curses upon Ambiorix.
Se alió con el otro rey eburón, Ambíorix, en la insurrección contra los romanos en el 54 a. C.; pero cuando Julio César al año siguiente procedió a devastar los territorios de los eburones, Catuvolco, que era de avanzada edad e incapaz de soportar las penurias de la guerra y la huida, se suicidó bebiéndose zumo de tejo después de lanzar maldiciones contra Ambíorix.

As men advance in age, their proportions in managerial posts increase.
A medida que los hombres avanzan en edad, crece también su proporción en los puestos directivos.

Conclusion: motor skills become mature measures child advancing in age.
Conclusión: Las habilidades motoras maduran a medida que el niño avanza en edad.

The cultural mandate calls Christians to light candles, not curse the darkness.“For the darkness shall turn to dawning/And the dawning to noonday bright,/And Christ's great kingdom shall come on earth,/The kingdom of love and light.”* As these lamplighters exit this life and others advance in age, three questions should haunt us: Who will take their place?
El mandato cultural llama a los Cristianos a encender velas, no a maldecir la oscuridad.“ Porque la oscuridad se tornará en amanecer/ Y el amanecer a un brillante mediodía,/ Y el gran reino de Cristo vendrá a la tierra,/ El reino de amor y luz.* En la medida en que estos faroleros dejan esta vida, y otros avanzan en edad, tres preguntas nos deberían obsesionar:¿Quién tomará el lugar de ellos?¿Estará usted entre la próxima generación de faroleros?

Now advancing in age, he's a gentle companion horse.
Ahora con su avanzada edad, es un caballo de compañía muy amable.