What is the translation of " ALLOCATION METHODOLOGY " in Spanish?

• metodología de asignación
• metodología de distribución

Examples of using Allocation methodology in English and their translations into Spanish

Progressivity in the allocation methodology.
Progresividad de la metodología de asignación de recursos.

Developed allocation methodology linking funding to cost drivers and planned activity.
Elaboró la metodología de asignación de recursos que estableció una concatenación entre los centros de costos y las actividades planificadas.

Global Fund Overview of the Allocation Methodology.
Fondo Mundial, Revisión de la Metodología de Distribución del Fondo Mundial.

Using the new Allocation Methodology, every recipient country has received an indicative funding allocation.
Usando la nueva Metodología de Asignación(ver aquí para información general en español) cada país beneficiario recibió una asignación de financiamiento indicativo.

All expenses are allocated among the Unions making up the segments based upon the approved allocation methodology.
Todos los gastos son asignados entre las Uniones que conforman los segmentos sobre la base de la metodología de asignación aprobada.

There may also be variation in the allocation methodology among the different organizations.
También puede haber diferencias entre las organizaciones en la metodología de asignación.

The Administration further stated that the remaining $148 million related to retirees and was based on a reasonable allocation methodology.
La Administración indicó también que los 148 millones de dólares restantes tenían relación con jubilados y se basaban en una metodología de asignación razonable.

DTC announced plans to enhance its allocation methodology for principal and interest in order to reduce potential systemic risk.
DTC anunció planes para mejorar su metodología de asignación de capital e intereses con el propósito de reducir el potencial de riesgo sistémico.

The Annex has been considerably improved compared to previous biennia and now includes detailed substantive explanations of the current union allocation methodology.
El Anexo se ha mejorado considerablemente con respecto al del bienio anterior y ahora incluye explicaciones sustantivas detalladas de la actual metodología de asignación por Unión.

End users create and maintain the allocation methodology through an on-line interface allowing timely maintenance and transparency.
Los usuarios finales crean y mantienen la metodología de asignación a través de una interfaz en línea que permite el mantenimiento y la transparencia en tiempo y forma.

The Advisory Commission encourages UNRWA to continue its dialogue with stakeholders to further clarify budget issues, its decision-making process, and resource allocation methodology.
La Comisión Asesora alienta al OOPS a que prosiga su diálogo con las instancias pertinentes para aclarar cuestiones presupuestarias, así como cuestiones relacionadas con su proceso de adopción de decisiones y su metodología de asignación de recursos.

Review of the Global Fund Allocation Methodology: The Global Fund will begin its review into Global Fund Allocation in August.
Evaluación de la Metodología de Asignación del Fondo Mundial: El Fondo Mundial iniciará su evaluación de las Asignaciones del Fondo Mundial en agosto.

Revenue and expense incurred by the Organization is allocated among the Unions in accordance with an allocation methodology approved by the WIPO Assembly Revised Program and Budget 2008-09, Annex IV.
Los ingresos y gastos de la Organización se asignan entre las Uniones según una metodología de asignación aprobada por la Asamblea de la OMPI Anexo IV del presupuesto por programas de 2008/09 revisado.

The Global Fund's current allocation methodology therefore contributes to the discrimination against these very groups, which should not be the intention of the Global Fund.
La actual metodología de distribución del Fondo Mundial por lo tanto contribuye a la discriminación en contra de esos mismos grupos, que no debería ser la intención del Fondo Mundial.

In the meantime, efforts should be made to gather evidence of the impact Band 4 and the allocation methodology are having on the three diseases response and key populations in Band 4 countries.
Mientras tanto, se deben hacer esfuerzos para recolectar evidencias sobre el impacto que la Banda 4 y la metodología de asignación está teniendo en la respuesta a las tres enfermedades y poblaciones clave en esos países.

When allocating costs, those determined to be direct are assigned to a particular programme, while indirect costs must be grouped and assigned based on a defined, yet consistent, allocation methodology.
En el momento de asignar los gastos, los que se decide que serán directos se atribuyen a un programa concreto, mientras que los gastos indirectos deben agruparse y atribuirse sobre la base de una metodología de asignación definida, aunque coherente.

Programming arrangements Took note of the report on TRAC-2 allocation, methodology and criteria for establishing fixed lines in the programming arrangements;
Tomó nota del informe sobre las asignaciones y la metodología del TRAC-2 y los criterios para establecer partidas fijas en los arreglos de programación;

GNI per capita Since the adoption of the successor programming arrangements in 1995, gross national income(GNI) per capita using the World Bank Atlas methodology has been a key parameter in the TRAC-1 allocation methodology.
Desde la adopción de los nuevos arreglos de programación en 1995, el ingreso nacional bruto per capita calculado con la metodología Atlas del Banco Mundial ha sido un parámetro fundamental en la metodología de asignación del TRAC-1.

This approach aligns with the allocation methodology of UNDP for regional programmes of geographic regions with small percentage share.
Este enfoque se ajusta a la metodología utilizada por el PNUD para la asignación de recursos a los programas regionales de las regiones geográficas que reciben un pequeño porcentaje del total.

On December 11 there is a thematic segment on Harm Reduction and Drug Use, and this represents a chance to raise the issue of the negative impact of Band 4, and to stimulate UNAIDS to support a review of the allocation methodology used by the Global Fund.
El 11 de diciembre hay un segmento temático sobre reducción de daños y el uso de drogas, y esto representa una oportunidad para discutir el impacto negativo de la Banda 4 y estimular a ONUSIDA a apoyar la revisión de la metodología de distribución usada por el Fondo Mundial.

Another delegation felt that revising the resource allocation methodology would also serve as a good opportunity to assess the effectiveness of current allocations in achieving tangible and measurable development results.
Según otra delegación, la revisión de la metodología de asignación de recursos sería también una buena oportunidad para evaluar la eficacia de las asignaciones actuales en cuanto a la obtención de resultados de desarrollo tangibles y mensurables.

In addition, this is also counterproductive from an epidemiological point of view, since these groups are singly the most important driving factor behind the development of the HIV and TB epidemics in the Eastern Europe and Central Asian region, as well as in other regions like the Middle East and North Africa- all subject to Band 4 allocation methodology.
Adicionalmente, eso también es algo contraproductivo desde el punto de vista epidemiológico debido a que esos grupos son los factores más importantes detrás de las epidemias de VIH y TB en Europa Oriental y Asia Central, así como en otras regiones como el Medio Este y Norte de África- todas sujetas a la metodología de distribución de Banda 4.

A number of program changes aimed at improving the effectiveness of the Program in First Nations communities onreserve include, a new shelter funding formula and allocation methodology for prevention projects both designed to meet regional needs within a national framework.
Una serie de cambios orientados a aumentar la eficacia del Programa en las comunidades de las Primeras Naciones en el interior de las reservas, que incluyen un nuevo método de financiación de los centros de acogida y un nuevo modelo de asignación para proyectos de prevención, ambos concebidos para satisfacer las necesidades regionales dentro de un marco nacional.

Maintaining the key features of the TRAC allocation methodology whilst:(i) Adjusting for updated GNI per capita and population data(TRAC 1);(ii) Focusing and simplifying the allocation of resources in support of TCPR-guided capacity development and decreasing the administrative burden for implementation at country level(TRAC 2);(iii) Ensuring a balance between TRAC 1 and TRAC 2 allocation levels.
Mantener las características principales de la metodología de asignación de el TRAC y a el mismo tiempo: i ajustar los datos de el ingreso nacional bruto per cápita y los datos de población actualizados( TRAC 1); ii concentrar y simplificar la asignación de recursos en apoyo de la creación de capacidad siguiendo el examen trienal amplio de la política y reducir la carga administrativa para la ejecución a nivel nacional( TRAC 2); iii lograr un equilibrio entre los niveles de asignación de TRAC 1 y TRAC 2.

Doctor Antidio Viguria Jiménez, head of the Avionics Department of FADA-CATEC, has received the award for the best industrial doctoral thesis granted by the European Cooperating Objects Network of Excellence(CONET), for his thesis entitled" Market-based distributed task allocation methodologies applied to multi-robot exploration", developed in the Robotics, Vision and Control Group of the Higher Technical School of Engineering of the University of Seville.
El Doctor Antidio Viguria Jiménez, responsable de Departamento de Aviónica de FADA-CATEC, ha recibido el premio a la mejor tesis doctoral industrial que otorga la Red de Cooperación de Excelencia Europea CONET, por su trabajo titulado" Exploración de metodologías aplicadas a los sistemas multirobot mediante algoritmos distribuidos de asignación de tareas basados en reglas de mercado", realizada en el Grupo de Investigación de Robótica, Visión y Control de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de la Universidad de Sevilla.

Methodology for allocation of IPFs.
Metodología para la asignación de las CIP.

Methodology: allocation of internal capital and limits to exposures subject to counterparty risk.
Metodología: asignación del capital interno y límites a exposiciones sujetas a riesgo de contraparte.

How to use "allocation methodology" in an English sentence

allocation methodology for the prior fiscal year.

Develop the allocation methodology before calculating the costs.

The choice of LCA allocation methodology was influential.

The Vehicle Allocation Methodology developed by the U.S.

It is called the Portfolio Allocation Methodology (PAM).

Presentation of budget, financial statements, cost allocation methodology etc.

Our allocation methodology is periodically evaluated and may change.

The AG concluded the allocation methodology did not follow GAAP.

The allocation methodology is done as fairly and equitably as possible.

Many details of the allocation methodology have yet to be finalised.

How to use "metodología de distribución, metodología de asignación" in a Spanish sentence

Somos Parte cuestiona la metodología de distribución del crédito de 4.

El cálculo de las asignaciones se ha realizado aplicando la metodología de asignación establecida en la Decisión 2011/278/UE de la Comisión.

1), bien «la metodología de distribución de recursos y la determinación de las aportaciones de cada territorio histórico a los gastos presupuestarios de la Comunidad Autónoma» (art.

Artículo 33 Definición de las pérdidas en la red de transporte Artículo 34 Responsabilidad sobre las pérdidas de transporte Artículo 35 Metodología de asignación de las pérdidas de transporte.

A la brevedad se pondrá a disposición la metodología de asignación de las cargas.

Basándose en la metodología de asignación de flujos de valor, los asesores de Smart Factory Logistics proporcionan conocimientos para una mejora continua y sostenible de la productividad.

Nuestra metodología de distribución es a través del novedoso sistema de FRANQUICIA "llave en Mano".

La recomendación sobre la metodología de asignación de direcciones IPv6 experimentales queda por definirse.

Muchos inversores consideran que esta metodología de asignación de activos es problemática.

La metodología de asignación de prioridades es un enfoque basado en los riesgos que permite que las organizaciones concentren sus esfuerzos y recursos de manera apropiada.