Examples of using Also executed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Her husband andelder brother were also executed.
Su hermano ysu mujer fueron también ejecutados.Yahweh also executed judgments on their gods.
El SEÑOR también había ejecutado juicios contra sus dioses.Essentially it is a solo dance,but today also executed in groups.
McGaughey also executed a Mortgage on November 29, 2007.
In 1892 Stuck co-founded the Munich Secession, and also executed his first sculpture, Athlete.
En 1892 cofundó la secesión de Múnich, y ejecutó también su primera escultura, Atleta.Tresguerras also executed some of the sculptures in this church.
Asimismo, también ejecutó algunas de las esculturas de esta iglesia.Mr. Sanaia's two neighbours, who had come to prevent the massacre, were also executed on the spot.
Dos vecinos del Sr. Sanaia que habían acudido para evitar la masacre fueron también ejecutados en el lugar.Marie Antoinette was also executed on October 16th.
María Antonieta fue ejecutada también el 16 de octubre.Ushakov also executed secular commissions and produced engravings for book illustrations.
Ushakov también ejecutó encargos seculares y produjo grabados para ilustraciones de libros.Advanced data fusion software, also executed in the microcontroller.
Software avanzado de fusión de datos, también ejecutado en el microcontrolador.Altdorfer also executed numerous drawings and prints of pure landscapes.
The Minister of the Interior and the Director-General of National Documentation andMigration were also executed.
El Ministro del Interior y el Director general de documentación nacional yde emigración fueron igualmente ejecutados.Rwandan troops also executed M23 escapees.
Las tropas rwandesas también ejecutaron a miembros del M23 que habían huido.Maso also executed the balcony of the inner west wall, which in addition is decorated with a fresco of the Assumption by David and Ridolfo del Ghirlandaio.
Maso realizó también la terraza interna, en la contrafachada, que tiene una Asunción de David y Ridolfo Ghirlandaio.Not surprisingly, the brothers also executed public works contracts.57.
No es de sorprender que los hermanos también ejecutaran contratos de obras públicas.57.Later, he also executed her two sons, Alexander and Aristobulus. Actions.
Más tarde, también se ejecuta a sus dos hijos, Alejandro y Aristóbulo. Actions.In some cases, family members of fighters, defectors and activists, as well as others who appeared to have been randomly selected,were also executed.
En algunos casos, los familiares de los combatientes, desertores y activistas, así como otros que parecían haber sido escogidos al azar,eran también ejecutados.A woman was also executed at the Goundi administrative office.
Una mujer fue también ejecutada en el puesto administrativo de Goundi.De Pisis also executed a large body of lesser-known work, comprising homoerotic sketches of the male nude.
De Pisis también ejecutó un amplio cuerpo de obra menos conocida, que comprendía esbozos homoeróticos del desnudo masculino.Moreover, in order to solve the usual problem of amassed cables found in any workspace,a covered tray also executed in HI-MACS has been included on the back of the desk to organize the cables and keep them hidden away, preventing any sensation of untidiness.
Además, para solucionar la acumulación de cables característica de todo espacio de trabajo,se incluyó una bandeja cubierta realizada también en HI-MACS en la parte posterior de la mesa, donde quedan organizados y ocultos a la vista, evitando la sensación de desorden.UNIFEM also executed projects in support of the Convention, including its global-to-local training project, which has provided training for over 50 women's rights activists to strengthen implementation of the Convention at the local level.
El UNIFEM también ejecutó proyectos en apoyo de la Convención, incluido su proyecto de capacitación del plano mundial al local, que ha capacitado a más de 50 activistas de los derechos de las mujeres para reforzar la aplicación de la Convención en el plano local.As such Louis later also executed the sentences against Jan Hus and Jerome of Prague.
Como tal Luis más tarde también ejecutó las sentencias contra Jan Hus y Jerónimo de Praga.UNDP also executed and completed, under the Nicosia master plan, a photogrammetric measurement of the Venetian walls of Nicosia with participation by both Greek Cypriots and Turkish Cypriots, providing $50,000 for the completion of the project.
El PNUD también ejecutó y concluyó, en relación con el plan maestro de Nicosia, la medición fotogramétrica de las murallas venecianas de Nicosia, en la que participaron tanto grecochipriotas como turcochipriotas y aportó 50.000 dólares para terminar el proyecto.In the same period he also executed many artworks using the iron, tin and zinc, and steel.
En este período se ejecutó también numerosas obras utilizando el hierro, el estaño, el zinc y el acero.B/ UNHCR also executed contributions of Sweden(US$ 800,000) and Canada US$ 60,000.
B La oficina del ACNUR ejecutó, además, las contribuciones de Suecia(800.000 dólares EE.UU.) y Canadá 60.000 dólares EE.No later than 1534, Bigarny had also executed the recumbent sculptures in the chapel of Pedro Fernández de Velasco, 2nd Count of Haro and his wife.
Antes de 1534 Bigarny habría realizado también las esculturas yacentes de los fundadores de la capilla, Pedro Fernández III de Velasco y su esposa.During 2004, the CPN-M also executed numerous political party activists across the country as well as three officers, including the President and the VicePresident, of the Maoist Victims Association.
En 2004, el PCMN también ejecutó a muchos activistas de otros partidos en todo el país, así como a tres directivos de la asociación maoísta de víctimas, entre ellos su presidente y vicepresidente.The Chinese Government also executed 63 aid projects in 48 African countries and regions, sent 54 shipments of goods.
El Gobierno de China también ejecutó 63 proyectos de ayuda en 48 países y regiones de África y envió 54 cargamentos de mercancías.A number of NGOs have also executed major projects aimed at supply reduction alternative development projects to reduce the economic dependence of peasant farming communities on illicit narcotic crops.
Varias organizaciones no gubernamentales han ejecutado también importantes proyectos encaminados a reducir los suministros proyectos de desarrollo sustitutivo para reducir la dependencia económica de las comunidades agrícolas de campesinos respecto de cultivos de los que se obtienen estupefacientes ilícitos.Many projects are also executed more rapidly than non-South projects, accelerating their contribution to development, although some contributors have been less predictable than others and some projects have run into execution delays.
Muchos proyectos también se ejecutan más rápidamente que los financiados por contribuyentes que no son del Sur, lo que acelera su contribución al desarrollo, aunque la ayuda de algunos contribuyentes ha sido menos previsible que la de otros y ha habido demoras en la ejecución de algunos proyectos.
