Examples of using
Amp models
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
About the amp models and effect types.
Acerca de los modelos de amplificador y los tipos de efectos.
Now, before you do anything else,turn the Amp Models knob.
Ahora, antes de hacer ninguna otra cosa,gire el mando Amp Models.
The distortions and amp models are sterile, digital, and lifeless.
Las distorsiones y modelos de amplificadores son estériles, digital, y sin vida.
It has two channels,which are both based on classic amp models.
Tiene dos canales,que están basados en modelos de amplificadores clásicos.
Simultaneously press the Amp Models encoder knob and the Save button.
Pulsa simultáneamente el mando de conmutador Amp Models y el botón Save.
And just wait until you hear the built-in effects and amp models!
¡Y espere hasta que escuche los efectos integrados y modelos de amplificador!
I would say that switching between amp models is relatively easy, though.
Yo diría que el cambio entre los modelos de amplificador es relativamente fácil, sin embargo.
It has several amp models and six effects(chorus, flanger, tremolo, phaser, reverb and delay).
Tiene varios modelos de amplificadores y seis efectos(chorus, flanger, tremolo, phaser, reverb y delay).
Spin this knob to select one of 5 groovalicious Amp Models or Synth Bass.
Gira este mando para seleccionar uno de los 5 increíbles modelos de amplificador o bajo sintetizado.
There are 32 Amp Models living within your Floor POD Plus and 16 Cab Model selections.
Existen 32 modelos de amplificador en el Floor POD Plus y 16 selecciones de modelo de mueble.
You can also select a different cabinet by holding the Manual button and turning the Amp Models knob.
También podrás seleccionar un mueble distinto si mantienes pulsado el botón Manual y giras el mando Amp Models.
Includes BOSS' latest COSM® amp models, powerful MDP effects, and more.
Incluye los mas recientes amplificadores modelados BOSS COSM, poderosos efectos MDP, entre otros.
The Amp Models button also acts as a“shift” key- press and hold to access secondary functions on many controls.
El botón Amp Models también actúa como tecla“Mayús”, si lo mantienes pulsado accederás a las funciones secundarias de muchos controles.
Press and hold the Manual button or Amp Models knob and turn this knob to adjust Gate Decay.
Mantén pulsado el botón Manual o el mando Amp Models y gira este mando para ajustar Gate Decay.
For some amp models, there may be no sound from the amp if the TREBLE, MIDDLE, and BASS control values are low.
Para algunos modelos de amplificadores, es posible que no salga sonido del amplificador si los valores de control de TREBLE, MIDDLE y BASS son bajos.
The BYP(bypass) footswitch does just that, bypassing all Amp Models and Effects- including the pedal.
El conmutador de pedal BYP(bypass) simplemente omite todos los efectos y modelos de amplificador, incluyendo el pedal.
Turning the Amp Models, Effects and Delay knobs actually sets all the related parameters to their factory-tweaked settings.
Girando los mandos Amp Models, Effects y Delay se ajustan los parámetros relacionados con los ajustes de fábrica.
To tweak the Effect Adjust parameter,press and hold the Manual button or Amp Models knob while turning the knob.
Para modificar el parámetro Effect Adjust,mantén pulsado el botón Manual o el mando Amp Models mientras giras el mando.
Holding down the Manual button or Amp Models knob while turning the Delay knob allows you adjust the Delay Feedback.
Mantén pulsado el botón Manual o el mando Amp Models mientras giras el mando Delay para ajustar el feedback de delay.
You can fine-tune the Delay Time by pressing and holding the Manual button or Amp Models knob while turning the Bass knob.
Puedes afinar el tiempo de delay manteniendo pulsado el botón Manual o el mando Amp Models mientras giras el mando Bass.
Press and hold the Manual button or Amp Models knob while turning the Gate knob, and now you can adjust the Gate Decay Time.
Mantén pulsado el botón Manual o el mando Amp Models mientras giras el mando Gate para ajustar el Tiempo de caído de compuerta.
However, you can adjust the parameters to your liking,then store these settings so they live directly on the Amp Models, Effects and Delay knobs.
No obstante, puedes ajustar los parámetros a tu gusto, ya continuación almacenarlos para que se encuentren directamente en los mandos Amp Models, Effects y Delay.
Press and hold the Manual button or Amp Models knob while turning this knob to adjust Delay Feedback.
Mantén pulsado el botón Manual o el mando Amp Models mientras giras este mando para ajustar Delay Feedback.
With plenty of amp models and cab simulators available, you can have your whole bass rig in one compact solution at your feet.
Con un montón demodelos de amplificador y simuladores de cabina disponible, usted puede tener su aparejo entero bajo en una solución compacta a tus pies.
Can be turned on by holding down the Manual button or Amp Models knob and turning the Drive knob past twelve o'clock.
Puede activarse manteniendo pulsado el botón Manual o el mando Amp Models y girando el mando Drive más allá de las doce en punto.
The following is a list of all Amp Models and Cabinet Models available, along with a description of the original equipment that inspired them.
A continuación encontrarás una lista de todos los modelos de amplificador y modelos de mueble disponibles, junto con una descripción de los equipos originales que los han inspirado.
You can adjust Delay Time and Delay Adjust by holding down the Manual button or Amp Models knob and turning the Bass and Mid knobs, respectively.
Puedes ajustar Delay Time y Delay Adjust manteniendo pulsado el botón Manual o el mando Amp Models y girando los mandos Bass y Mid, respectivamente.
Press and hold the Manual button or Amp Models knob while turning this knob to Adjust various secondary parameters for each effect.
Mantén pulsado el botón Manual o el mando Amp Models y gira este mando para ajustar varios parámetros secundarios para cada efecto.
This section provides details on the amp models, the various types of PEDAL1, PEDAL2 and REVERB effects as well as noise reduction.
En esta sección se proporcionan detalles sobre los modelos de amplificador, los distintos tipos de efectos PEDAL1, PEDAL2 y REVERB así como la reducción de ruido.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文