What is the translation of " AN INSTANCE PROFILE " in Spanish?

• un perfil de instancia

Examples of using An instance profile in English and their translations into Spanish

Create an Instance Profile with the AWS CLI.
Crear un perfil de instancia con la AWS CLI.

If the service you are working with is Amazon EC2, then you must also create an instance profile and add the role to it.
Si el servicio con el que está trabajando es Amazon EC2 también deberá crear un perfil de instancia y añadirle el rol.

Create an Instance Profile with the IAM Console.
Crear un perfil de instancia con la consola de IAM.

If you are going to use the role with Amazon EC2 or another AWS service that uses Amazon EC2, you must store the role in an instance profile.
Si va a utilizar el rol con Amazon EC2 o con otro servicio de AWS que utiliza Amazon EC2, debe almacenar el rol en un perfil de instancia.

An instance profile can only contain one IAM role.
Un perfil de instancia solo puede contener un rol de IAM.

You cannot use the console to delete an instance profile, except when it has the exact same name as the role.
No puede utilizar la consola para eliminar un perfil de instancia, excepto cuando tiene el mismo nombre que el rol.

An instance profile can contain only one IAM role.
Un perfil de instancia solo puede contener un rol de IAM.

For instructions, see Create and Use an Instance Profile to Manage Temporary Credentials.
Para ver instrucciones, consulte la sección sobre la creación y uso de un perfil de instancia para administrar credenciales temporales.

An instance profile can contain only one IAM role, although a role can be included in multiple instance profiles..
Un perfil de instancia puede contener un único rol de IAM, aunque un rol puede incluirse en varios perfiles de instancia..

Description: Informs about the the value of an instance profile parameter to control relevant parameters that don't be changed.
Descripción: Informa del valor de un parámetro del perfil de instancia para poder controlar parámetros relevantes que no sean cambiados.

To launch Amazon EC2 instances that are compatible with AWS CodeDeploy, you must create an additional IAM role, an instance profile.
Para iniciar instancias Amazon EC2 compatibles con AWS CodeDeploy, debe crear un rol de IAM adicional: un perfil de instancia.

Attach an Instance Profile to an Instance with the AWS CLI.
Asociar un perfil de instancia a una instancia con la AWS CLI.

To assign an IAM role to an EC2 instance, you create an instance profile and then attach it when you launch the instance..
Para asignar un rol de IAM a una instancia EC2, cree un perfil de instancia y, a continuación, adjúntelo al lanzar la instancia.

If an instance profile with that name exists, check that the instance profile wasn't deleted and another was created with the same name.
Si existe un perfil de instancia con ese nombre, compruebe que el perfil de instancia no se haya eliminado y que no se haya creado otro con el mismo nombre.

If you created a role by using the IAM CLI or API, verify that you created an instance profile and added the role to that instance profile..
Si ha creado un rol usando IAM la CLI o una API, verifique que haya creado un perfil de instancia y que haya añadido el rol a dicho perfil de instancia..

Create and Use an Instance Profile to Manage Temporary Credentials.
Creación y uso de un perfil de instancia para administrar credenciales temporales.

If you use the AWS Management Console to create a role for Amazon EC2, the console automatically creates an instance profile and gives it the same name as the role.
Si utiliza la Consola de administración de AWS para crear un rol para Amazon EC2, la consola crea automáticamente un perfil de instancia y le da el mismo nombre que al rol.

The name of an instance profile or a reference to an AWS:: IAM::InstanceProfile resource.
El nombre de un perfil de instancia o una referencia a un recurso AWS:: IAM::InstanceProfile.

If you are running the command on an Amazon EC2 instance that is configured for an IAM role, use EC2 instance credentials stored in an instance profile.
Si ejecuta el comando en una instancia Amazon EC2 configurada para un rol de IAM, utilice las credenciales de la instancia EC2 almacenadas en un perfil de instancia.

If you already have an IAM role that contains an instance profile, skip ahead to Attach an Instance Profile to an Instance with the AWS CLI.
Si ya tiene una rol de IAM que contiene un perfil de instancia, vaya a Asociar un perfil de instancia a una instancia con la CLI de AWS.

An instance profile is a container for an IAM role that you can use to pass role information to an EC2 instance when the instance starts.
Una perfil de instancia es un contenedor de un rol de IAM, que puede utilizar para transferir información del rol a una instancia EC2 cuando la instancia se inicia.

When you create an IAM role using the IAM console, the console creates an instance profile automatically and gives it the same name as the role to which it corresponds.
Cuando crea un rol de IAM utilizando la consola de IAM, esta crea automáticamente un perfil de instancia y le da el mismo nombre que el rol al que corresponde.

Instead of attaching an instance profile to an Amazon EC2 instance that connects to an environment, AWS Cloud9 can automatically set up and manage temporary credentials on your behalf in an EC2 environment.
En lugar de asociar un perfil de instancia a una instancia Amazon EC2 que se conecta a un environment AWS Cloud9, puede configurar y administrar automáticamente credenciales temporales en su nombre en un EC2 environment.

To assign an AWS role to an Amazon EC2 instance and make it available to all of its applications, you can create an instance profile that is attached to the instance..
Para asignar un rol de AWS a una instancia Amazon EC2 y ponerla a disposición de todas las aplicaciones, puede crear un perfil de instancia asociado a la instancia..

For each role that you create in the IAM console, an instance profile is created with the same name as the role, and the role is automatically added to that instance profile..
Por cada rol que cree en la consola de IAM, se creará un perfil de instancia con el mismo nombre que el rol, y este se añadirá automáticamente a dicho perfil de instancia..

Before you can create a compute environment and launch container instances into it, you must create an IAM role and an instance profile for those container instances to use when they are launched.
Antes de crear un entorno informático y lanzar en él instancias de contenedor, es necesario crear un rol y un perfil de instancia de IAM para que esas instancias de contenedor puedan utilizarlo al lanzarlas.

If your EC2 instance was launched with an instance profile, PowerShell gets the credentials and region information from the instance profile; there is no need to run Initialize-AWSDefaultConfiguration.
Si la instancia EC2 se lanzó con un perfil de instancia, PowerShell obtiene la información de las credenciales y de la región a partir del perfil de instancia; no hay necesidad de ejecutar Initialize-AWSDefaultConfiguration.

We recommend that you do not run Initialize-AWSDefaultConfiguration unless you are running a PowerShell session on an EC2 instance that was not launched with an instance profile, and you want to set up the credential profile manually.
Le recomendamos que no ejecute Initialize-AWSDefaultConfiguration a menos que esté ejecutando una sesión de PowerShell en una instancia EC2 que no se ha iniciado con un perfil de instancia y desee configurar el perfil de credenciales manualmente.

For more information, see Create and Use an Instance Profile to Manage Temporary Credentials and Using an IAM Role to Grant Permissions to Applications Running on Amazon EC2 Instances in the IAM User Guide.
Para obtener más información, consulte Creación y uso de un perfil de instancia para administrar credenciales temporales y Uso de un rol de IAM para conceder permisos a aplicaciones que se ejecutan en instancias Amazon EC2 en la IAM User Guide.

Running the Initialize-AWSDefaultConfiguration cmdlet on an EC2 instance launched with an instance profile is not necessary, because it uses the same instance profile data that PowerShell already uses by default.
La ejecución del cmdlet Initialize-AWSDefaultConfiguration en una instancia EC2 lanzada con un perfil de instancia no es necesaria, porque utiliza los mismos datos de perfil de instancia que ya utiliza PowerShell de forma predeterminada.