This will give you the angular displacement of the object.
Esto resultará en el desplazamiento angular del objeto.
Angular displacement is the value we are looking for.
El desplazamiento angular es el valor que estamos buscando.
The pulses are used to control the angular displacement.
Los pulsos se usan para controlar el desplazamiento angular.
The amount of angular displacement compensation.
La cantidad de compensación de desplazamiento angular.
These pulses are used to control angular displacement.
Estos impulsos se utilizan para controlar el desplazamiento angular.
Find angular displacement when an object travels in a curved path.
Encuentra el desplazamiento angular cuando un objeto se desplaza en una trayectoria curva.
Displacement in relation to an angle: angular displacement.
El desplazamiento referido a un ángulo: desplazamiento angular.
If the angular displacement and the angular speed are respectively.
Si el desplazamiento angular y la velocidad angular son respectivamente.
Can effectively compensate the axial, radial and angular displacement.
Puede compensar con eficacia la dislocación axial, radial y angular.
Angular displacement of specimen caused by a specified torque in torsion test.
Desplazamiento angular de la probeta causado por una torsión en el ensayo de torsión.
But this unit is not used when measuring angular displacements.
Pero esta unidad no se utiliza a la hora de medir los desplazamientos angulares.
Linear and angular displacement measuring instruments, as follows: 1.
Instrumentos de medida de desplazamiento lineal y angular, según se indica: 1.
Bearingless encoders are typically used to measure angular displacement in rotary motion applications.
Los codificadores se utilizan normalmente para medir el desplazamiento angular en aplicaciones de movimiento rotativo.
Efficient damping of torsional vibration balances out shock impacts as well as radial, axial and angular displacements.
La eficaz amortiguación de la vibración torsional equilibra los impactos y los desplazamientos radiales, axiales y angulares.
Information about X, Y,Z axis and angular displacements, azimut, elevation and rotation.
Información referente a los ejes X,Y, Z y los desplazamientos angulares, azimut, elevación y rotación.
A rotary variable differential transformer(RVDT)is a type of electrical transformer used for measuring angular displacement.
El transformador diferencial de variación lineal(LVDT según sus siglas en inglés)es un tipo de transformador eléctrico utilizado para medir desplazamientos lineales.
Customised solution for compensation of high angular displacement between the motor and the gearbox.
Solución personalizada para compensar el gran desplazamiento angular entre el propulsor y la caja de engranajes.
A hydraulic motor is a mechanical actuator that converts hydraulic pressure andflow into torque and angular displacement rotation.
Un motor hidráulico es un actuador mecánico que convierte presión hidráulica yflujo en un par de torsión y un desplazamiento angular, es decir, en una rotación o giro.
The angular displacement needs to be achieved in 1 sec and we will use a step function to ensure that Link2 rotates smoothly from 0 to 45 degrees.
Es necesario conseguir el desplazamiento angular en 1 segundo y usaremos una función gradual para garantizar que el Link2(Eslabón 2) rota suavemente de 0 a 45 grados.
For example: In the V-twin configuration, the two pistons reach TDC at different times,equal to the angular displacement between the cylinders.
Por ejemplo: En la configuración V-gemela, los dos pistones alcanzan el punto muerto en varios tiempos,igual a la dislocación angular entre los cilindros.
Compensation of radial, axial, and angular displacements guarantees protection of connected aggregates and thus the availability of the drive.
Compensación de desplazamientos radiales, axiales y angulares, garantizando la protección de las máquinas conectadas y, por lo tanto, fiabilidad del accionamiento.
In the straight-4 configuration, the two end pistons(pistons 1 and 4) reach TDC simultaneously, as do the twocentre pistons(pistons 2 and 3), but these two pairs reach TDC with an angular displacement of 180°.
En la configuración de 4 cilindros en línea, los pistones de los dos extremos(1 y 4) alcanzan el punto muerto simultáneamente, al igual que los dos pistones del centro(2 y 3),solamente estos dos pares alcanzan el punto muerto con una dislocación angular de 180°.
Due to its torsionally soft, shock-absorbing behaviour andhigh radial, axial and angular displacement capabilities the rubber element can meet a highly diverse range of requirements.
Debido a su torsionalidad blanda,comportamiento en la absorción de golpes y la capacidad de gran desplazamiento radial, axial y angular, la goma puede asumir gran diversidad de rangos requeridos.
The green link is given an angular displacement of 45 degrees in 1 sec in the clockwise direction and it is required to determine the angular velocity and acceleration of the other links as a function of time.
El eslabón verde tiene un desplazamiento angular de 45 grados en 1 segundo hacia la derecha y es necesario para determinar la velocidad angular y la aceleración del resto de eslabones como una función de tiempo.
Through its modular design; it can endure high radial, axial and angular displacements and as a torsionally flexible cardan shaft, the MEGIFLEX B can be used in various applications for the highest solution flexibility.
Por su diseño modular; puede soportar gran desplazamiento radial, axial y angular y como eje cardan torsionalmente flexible, el MEGIFLEX B puede ser utilizado en variedad de aplicaciones para la más alta solución flexible.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文