But His Holiness also suggests to Your Majesty another possible solution.
Pero Su Santidad también sugiere a Su Majestad, otra posible solución.
Another possible solution to remove the paper jam is the following.
Otra posible solución para eliminar el atasco de papel es la siguiente.
Voluntary return was also another possible solution foreseen in the Action Plan.
El retorno voluntario es otra de las posibles soluciones previstas en el Plan de Acción.
Another possible solution was to request the opinion of a neutral expert.
Otra solución posible es solicitar la opinión de un experto neutral.
The answers that he had considered absurd were, in fact, another possible solution and perfectly valid to continue the series, only with an infinitely more complex justification.
Las respuestas que consideró absurdas eran en verdad otra solución posible y válida para continuar la serie, pero con una justificación infinitamente más compleja.
Another possible solution goes under the name of" circular migration.
Otra alternativa de solución se conoce con el término«migración circular».
If this is not possible(for instance,because of concerns relating to the right of defence), another possible solution is the“transfer of detained persons”, notably the provisional surrender of Tom to Pinklandia with an obligation to return him once his testimony has been obtained.
Si esto no resulta posible(por ejemplo,debido a consideraciones relativas al derecho de defensa), otra solución posible es el“traslado de personas detenidas”, en particular la entrega provisional de Tom a Pinklandia con la obligación de devolverlo una vez que haya prestado testimonio.
Another possible solution is to use the“retry” setting in the connector.
Otra posible solución es usar la configuración de"reintentos" del conector.
Where land is at a premium, another possible solution is using decentralized wastewater treatment.
En aquellos lugares donde la tierra escasea, otra solución posible sería utilizar el tratamiento descentralizado de efluentes.
Another possible solution may be to restart your computer or mobile device.
Otra posible solución puede ser reiniciar su computadora o dispositivo móvil.
For a royal pardon to be granted, another possible solution, guilt would have to be assumed; furthermore, it was, actually the Government that granted such pardons, and not the King.
Para que se otorgue el indulto real que sería otra opción posible, es necesario que los acusados admitan su culpabilidad; además, en realidad quien otorga ese indulto es el Gobierno, no el Rey.
Another possible solution could be a reduction of household food waste.
Otra posible solución podría ser una reducción del desperdicio de alimentos domésticos.
The option of joint citizenship, as another possible solution to meeting demands for recognition of different identities, was discussed, although problems of loyalty and extending benefits and rights to particular sectors of the population were raised in this context.
Se debatió la opción de la ciudadanía doble, como otra posible solución para responder a las peticiones de reconocimiento de identidades diferentes, pero se apuntaron, en este contexto, los problemas de la lealtad y de los beneficios y derechos de sectores concretos de la población.
Another possible solution to soften this problem would be a larger diversifi cation of imports, for political as well as for technological reasons.
Otra posible solución para mitigar el problema sería diversifi car más las importaciones, por razones tanto políticas como tecnológicas.
However, local integration was another possible solution, and positive experiences in a number of countries, including Denmark, lent support for the call made in document A/AC.96/872, paragraphs 12 and 13, for the international community to reassess its potential.
No obstante, la integración local es otra solución posible, y las experiencias positivas de una serie de países, incluida Dinamarca, respaldan el llamamiento formulado en los párrafos 12 y 13 del documento A/AC.96/872 a la comunidad internacional para que reconsidere las posibilidades que ofrece esa opción.
Another possible solution was to exclude the idea of generation from the definition of"originator", since it was unnecessary for the purposes of chapter III.
Otra solución posible consistiría en excluir la idea de la generación de la definición de"iniciador", pues es innecesaria a los efectos del capítulo III.
Another possible solution envisaged by the Commission is to extend the First Lady's programme"Creating opportunities" to the indigenous regions.
Otra posible solución que ha considerado la Comisión es la aplicación dentro de las regiones indígenas del programa de la Primera Dama titulado"Construyendo oportunidades.
Another possible solution is to use Bitbucket Pipelines to create the object to be placed in the bucket, or even mirror the contents of the Bitbucket repository in AWS CodeCommit.
Otra posible solución es usar Bitbucket Pipelines para crear el objeto a colocar en el bucket, o incluso hacer un espejo del contenido del repositorio de Bitbucket en AWS CodeCommit.
Another possible solution envisaged will be to charge both exporting countries with the costs originating from that illegal operation, inter alia, stocking, transport and judicial costs.
Otra posible solución contemplada sería imputar a los dos países exportadores los costos generados por esa operación ilícita, entre ellos, los costos de almacenamiento y transporte y las costas judiciales.
Another possible solution offered was to base such an article on the comparable article of the Inter-American Convention against Corruption of the Organization of American States see E/1996/99.
Se brindó otra posible solución consistente en basar un artículo de esa índole en el artículo comparable de la Convención Interamericana contra la Corrupción de la Organización de los Estados Americanos véase E/1996/99.
Another possible solution is, taking for granted that the household belongs to the private realm, to'democratise' it in the sense that household relationships should take on the characteristics of democratic relationships, and that the household should take a form which is consistent with the freedom of all its members.
Otra solución posible es, considerar de entrada que lo doméstico pertenece al sector privado, para‘democratizarlo'en el sentido de que las relaciones de lo doméstico sean preponderantes con respecto a las relaciones democráticas, y que lo doméstico debe tomar una forma consistente con la libertad de todos sus miembros.
Another possible solution for the concerns raised regarding potential disharmony created by the ratification of the draft convention by a Contracting State and its denunciation of previous conventions was that a high number of States could be required pursuant to draft article 97 for entry into force of the draft convention.
Otra posible solución del problema de las reservas suscitadas a causa de una posible falta de armonía a raíz de que un Estado Contratante ratificara el proyecto de convenio y de que denunciara los convenios en que hubiera sido parte anteriormente consistiría en que, conforme al proyecto de artículo 97, se exigiera el acuerdo(adhesión,etc.) de un mayor número de Estados para que el proyecto de convenio pudiera entrar en vigor.
Another possible policy solution to inequality that has very recently attracted attention in some places within Latin America is affirmative action.
Otra posible solución de política pública que ha despertado el interés en algunos sitios en Latinoamérica es la acción afirmativa.
Results: 24,
Time: 0.0494
How to use "another possible solution" in an English sentence
That's another possible solution Jay, thanks..
Another possible solution is using audio output.
Another possible solution is ‘Cap and Share’.
Nutmeg is another possible solution for constipation.
Another possible solution was to use WiFi.
Another possible solution is repeating the CBA.
Another possible solution is the usage of LVM.
Oscar, another possible solution is replacing the batteries.
Another possible solution would be mandated protective terms.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文