What is the translation of " ANOTHER UNIT " in Spanish?

• otro aparato
• otra unidad
• otra dependencia
• otro pabellón
• otro equipo

Examples of using Another unit in English and their translations into Spanish

To another unit, right?
A otro equipo,¿verdad?

Sand-bikers left in another unit.
Quedan 16 motos en otro escuadrón.

For another unit with line input.
Ej. para otro aparato con entrada de línea.

Would you send another unit, please?
Envíen otra patrulla. Por favor?

After this incident, he was moved to another unit.
Después de ese incidente se lo trasladó a otro módulo.

Intercom mode if another unit has been paired.
Intercom si está sincronizado, al menos, con otra unidad.

The speaker is connected to another unit.
El altavoz está conectado a otro aparato.

Soon, we will have another unit at the lounge of the Viracopos airport.
Pronto tendremos más una unidad en Viracopos.

The unit is connected to another unit.
La unidad está conectada a otro aparato.

Please redirect another unit to our vandalism call.
Por favor redirijan a otra unidad a nuestra llamada de vandalismo.

Two, three,… Somebody call and get another unit.
Dos, tres, que alguien llame a otra unidad.

Get another unit of packed cells, meet me in the O.R.- Right away.
Ve por otra unidad de glóbulos rojos, nos vemos en el quirófano.

Pressing[] or[] can convert the number to another unit.
Presionando[] o[] puede convertir el número a una otra unidad.

Also, you can request another unit to send their status and receive it.
Además, usted puede solicitar a otra unidad que envie su estado y usted recibirlo.

Headquarters: it's garrisoned, so it can defend itself in battle as another unit.
Cuartel General: posee una guarnición que permite defenderse como una unidad más.

For a second amplifier or another unit with line input.
Ej. para un segundo amplificador o cualquier otro aparato con entrada de línea.

Audio output AUDIO 2(phono, stereo) to pass on the fed-through signal of the input AUDIO 2(16) to another unit 18.
Salida audio AUDIO 2(phono, estéreo) para pasar la señal de alimentación de la entrada AUDIO 2(16) a otra unidad 18.

Here, the amplifier for PA applications can be connected or another unit with a line input, e.g. a second mixer.
Aquí se puede conectar el amplificador para megafonía u otro aparato con entrada de línea, p. ej. un segundo mezclador.

Another unit with line level input(e. g. effect unit, amplifier of a monitoring system) may be connected.
Es posible de conectar otro aparato con nivel de entrada Línea(por ejemplo, aparato de efectos especiales, amplificador de un sistema monitor) a esta salida.

The contract may be between the Certificate Holder and the buyer or between another unit in the supply chain and their buyer.
El contrato puede ser entre el Titular del Certificado y el comprador o entre otra unidad de la cadena de suministro y su comprador.

Buttons PITCH BEND to synchronize the beat of the title currently replayed to the beat of a music piece currently replayed on another unit.
Botones PITCH BEND para sincronizar el ritmo de la pista en reproducción con el ritmo de una pieza de música que se está reproduciendo en otro aparato.

If you manually select a phone ID that belongs to another unit on the system, NOT AVAILABLE shows in the display.
Si usted selecciona manualmente un identificador de teléfono que le pertenece a otro aparato dentro del sistema, la indicación“NO DISPONIBLE” aparece en la pantalla.

Typically, hull units are fabricated with 1″- 2″ of extra steel(material) on the end that will be joined to another unit.
Típicamente, las unidades de casco son fabricadas con 1"- 2" de acero adicionales(material) en la extremidad que va a ser unida a una otra unidad.

Upon your request, COCHRD may permit you to move to another unit, subject to the availability of other units, and still keep your assistance.
Su usted lo solicita, la división COCHRD puede permitir que usted se mude a otra unidad, sujeto a la disponibilidad de otras unidades, y que aún conserve su asistencia.

They also indicated that the murders of pastors Dibaj and Hovsepian had been committed by another unit of the Mojahedin organization.
Precisaron igualmente que los asesinatos de los pastores Dibaj y Hovsepian habían sido cometidos por otro equipo de la organización de los muyahidin.

Police have recently established another unit within the NBCI namely the Strategic Intelligence Unit. This unit will have as one of its roles a focus on counter terrorist intelligence.
Recientemente la policía ha establecido otra dependencia dentro de dicha Oficina, a saber, la Dependencia de inteligencia estratégica, una de cuyas funciones es la inteligencia contra el terrorismo.

In principle, prisoners who feared for their safety could be transferred to another unit or even to another prison.
En principio, los presos que temen por su seguridad pueden ser trasladados a otro pabellón o, en su caso, a otra prisión.

In some cases, small units also share staff because of workload variations or because of a particular staff member's familiarity with the needs of another unit.
En algunos casos, esas dependencias pequeñas comparten su personal debido a las variaciones en el volumen de trabajo o porque un determinado funcionario está familiarizado con las necesidades de otra dependencia.

Pre regeneration signalling It is sometimes necessary to give a warning or to signal to another unit before the duty water softener is exhausted.
Señalización de pre-regeneración A veces es necesario emitir una advertencia o señalar otra unidad antes de que el descalcificador de agua en servicio se agote.

For instance, could a subordinate who refused to carry out an order submit a request for immediate transfer to another unit or appeal to a higher authority?
Por ejemplo,¿puede un subordinado que se niegue a ejecutar una orden presentar una solicitud de traslado inmediato a otra dependencia o apelar a una autoridad superior?