What is the translation of " ANY TECHNICAL PROBLEM " in Spanish?

• cualquier problema técnico
• alguna incidencia técnica

Examples of using Any technical problem in English and their translations into Spanish

Any technical problem will under maintenance.
Cualquier problema técnico será bajo mantenimiento.

Take responsibility for any technical problem.
Tome la responsabilidad de cualquier problema técnico.

If you have any technical problem or misunderstanding.
Si usted tiene cualquier problema técnico o malentendido.

Q9. How can we get support when have any technical problem?
Q9.¿cómo podemos obtener ayuda cuando tienen algún problema técnico?

We can solve any technical problems you may encounter with your resin crafts.
Podemos resolver cualquier problema técnico que puedas encontrar con tus artesanías de resina.

Ongoing support on the use of the portal and of any technical problems.
Apoyo continuo en el uso del portal y de cualquier problema técnico.

We can solve any technical problems you may encounter with your air compressor.
Podemos solucionar cualquier problema técnico que usted pueda encontrar con su compresor de aire.

Those teams support the sales staff on any technical problem.
Estos equipos asisten al personal de ventas frente a cualquier problema técnico.

If any technical problem during warranty time, replacement parts will be sent free of charge.
Si cualquier problema técnico durante el tiempo de garantía, repuesto será envía de forma gratuita.

We guarantee to help you with any technical problem you may experience.
Garantizamos ayudarlo con cualquier problema técnico que puede experimentar.

I For any technical problems we have professional engineers to offer solutions for you.
L Para cualquier problema técnico que tenemos ingenieros profesionales para ofrecer soluciones para usted.

Did you find any mistake on the web or are you having any technical problem?
¿Cometimos algún error o tienes un problema de tipo técnico?

If any technical problem during warranty time, replacement parts will be sent free of charge.
Si hay algún problema técnico durante el tiempo de garantía, las piezas de repuesto serán enviadas de forma gratuita.

Its structure is clear and will not cause you any technical problems.
Su estructura es clara y no plantea ningún tipo de problema técnico al usuario.

The pipeline: Be able to face any technical problem, coming from the software, the pipeline or from the animation.
El pipeline: Sed capaces de enfrentaros a cualquier problema técnico, que venga del programa, el pipeline o de la animación.

Nor did the pilot report in flight that he had any technical problem on board.
Tampoco el piloto reportó en vuelo que tuviese algún problema técnico a bordo.

It assumes any liability for any technical problem or fault to occur when the user connects to the Internet.
Se excluye toda responsabilidad por alguna incidencia técnica o fallo que se produzca cuando el usuario se conecte a internet.

We offer support and assistance in the solution of any technical problem with quality.
Ofrecemos apoyo y asistencia en la solución de cualquier problema técnico y de calidad.

It assumes any liability for any technical problem or failure that occurs when the user connects to the Interne t.
Se excluye toda responsabilidad por alguna incidencia técnica o fallo que se produzca cuando el usuario se conecte a internet.

For this reason, thanks to our extensive experience and knowledge of the sector, we are able to diagnose, analyse and resolve any technical problem in our customers machines with a fast, high-quality service.
Es por ello que gracias a nuestra dilatada experiencia y amplio conocimiento del sector, somos capaces de diagnosticar, analizar y solucionar cualquier problema técnico en las máquinas de nuestros clientes con un servicio rápido y de gran calidad.

If you experience any technical problem when navigating our online shop, please contact our Customer Service.
Si tienes algún problema técnico mientras navegas por nuestra tienda online, no dudes en contactar con nuestro servicio de Atención al Cliente.

An organization geared to rapidly escalate any technical problem to the appropriate level.
Una organización estructurada para escalar rápidamente cualquier problema técnico al nivel apropiado.

If there is any technical problem, such as a lack of input methods or fonts for your language, do not hesitate to contact either through our community portal or on translatewiki. net.
Si hay algún problema técnico, como la falta de métodos de entrada o las fuentes de su idioma, no dude en ponerse en contacto a través de nuestro Portal de la comunidad o en translatewiki. net.

They help our customers to solve any technical problems with enthusiasm.
Ayudan a nuestros clientes a resolver cualquier problema técnico con entusiasmo.

Sometimes, as with Mychael Danna and the Tyrant TV series, they were broadcasting the first episode while we were only recording episode three, so that makes no announcers for a composer getting ill or any technical problem.
A veces, al igual que con Mychael Danna y la serie de televisión Tyrant, estaban emitiendo el primer episodio mientras solo estábamos grabando el episodio tres, por lo que no hay margen para que un compositor que se ponga enfermo¡o tengamos algún problema técnico!

The company also excludes all liability for any technical problem or fault which may occur when users connect to the internet.
Se excluye toda responsabilidad por alguna incidencia técnica o fallo que se produzca cuando el usuario se conecte a internet.

Their conversion to euros did not present any technical problem because of the detailed conversion protocol, which was promulgated by the European Council and consistently applied ever since the introduction of the transition period by all parties, including the common system organizations.
Su conversión a euros no presentaba problema técnico alguno porque existía una fórmula detallada para hacerla, promulgada por el Consejo Europeo y que todas las partes, incluidas las organizaciones del régimen común habían aplicado uniformemente desde la iniciación del período de transición.

This provides essential added value: we promise to solve any technical problem with the utmost promptness.
Sin duda el servicio post-venta representa un valor añadido fundamental: nuestra promesa consiste en resolver cualquier problema técnico lo antes posible.

The Company is not responsible for any technical problem or malfunction of any telephone network or line, computer systems online, servers or suppliers, computer equipment, software, email or browser failure due to technical difficulties or internet traffic congestion or in any site or combination of the two, including injuries to users or to the Computer that any other person related to or derived from the participation or download of materials related with the Web and/or in relation with the Service.
La Compañía no es responsable de cualquier problema técnico o mal funcionamiento de cualquier red o líneas telefónicas, sistemas informáticos en línea, servidores o proveedores, equipos informáticos, software, fallo en el correo electrónico o los reproductores a causa de problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en cualquier Sitio o combinación de los mismos, incluyendo lesiones o daños a Usuarios o a la computadora de cualquier otra persona relacionada con o derivada de la participación o descarga de materiales relacionados con la Web y/ o en relación con el Servicio.

The Cuban air controller established communication with the United States aircraft and asked whether it was having any technical problem, to which the pilot's answer was"No". He was also asked about the type of aircraft he was flying, answering that it was a single-engine AY-65.
El controlador de vuelo cubano establece comunicación con la aeronave norteamericana y pregunta si presenta algún problema técnico, a lo que el piloto responde que no. Se le pregunta además qué tipo de aeronave volaba, y se recibe la respuesta de que se trata de un AY-65 monomotor.