What is the translation of " APPENDIX VI " in Spanish?

• apéndice VI
• anexo VI

Examples of using Appendix VI in English and their translations into Spanish

See also appendix VI.
Véase también el apéndice VI.

In Appendix VI, we present a brief development along these lines.
En el Apéndice VI presentamos un breve desarrollo en este sentido.

The assessment is contained in appendix VI to this report.
Esta evaluación figura en el apéndice VI.

The new text(Appendix VI) is submitted to Member Countries for comment.
El texto del capítulo nuevo(Anexo VI) se somete a los Países Miembros para recabar comentarios.

The content of a DIA is referred in the Appendix VI of the S.D.
El contenido de un DIA se encuentra contemplado en el Anexo VI del D.S.

For the text of appendix VI, see SPLOS/192, annex I, appendix VI.
Véase el texto del apéndice VI en SPLOS/175, anexo I, apéndice VI.

The Commission issued a press release on the situation(Appendix VI).
La Comisión emitió un comunicado de prensa respecto a la situación planteada(Anexo VI).

These opinions are reproduced in appendix VI to the present report.
Dichas opiniones se reproducen en el apéndice VI del presente informe.

Under"Purpose of visit", Colonel Bagosora wrote:"Salesman" see appendix VI.
En la casilla"Objetivo de la visita", el Coronel Bagosora escribió:"Vendedor" véase el apéndice VI.

For the text of appendix VI, see SPLOS/192, annex I, appendix VI.
Para el texto del apéndice VI, véase SPLOS/192, anexo I, apéndice VI.

The revised Strategic Plan and associated Staffing and Salary Strategy are at Appendix VI.
El Plan Estratégico con su Estrategia de Sueldos y de Dotación de Personal revisados aparecen en el apéndice VI.

Appendix VI- United Nations Environment Programme, on behalf of itself and a consortium of members.
Apéndice VI- Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, en nombre propio y en nombre de un grupo de miembros.

The Terrestrial Code Commission presents this revised list(Appendix VI) for adoption.
La Comisión del Código Terrestre somete a la aprobación de los Países Miembros esta lista revisada véase el Anexo VI.

Appendix VI of PIC Circular XXXII of December 2010 contains information from the European Community, Guinea-Bissau, Mauritania, Peru, Switzerland and Viet Nam.
El apéndice VI de la Circular CFP XXXII de diciembre de 2010 contiene información de la Unión Europea, Guinea-Bissau, Mauritania, el Perú, Suiza y Viet Nam.

This fact has been confirmed by the lack of substantive information in States' reports see appendix VI.
Este hecho queda confirmado por la falta de datos sustantivos en los informes de los Estados véase el apéndice VI.

A presentation on the most pathogenic animal trypanosomes(Appendix VI) and their geographical distribution was made.
Se realizó una presentación de los tripanosomas animales más patógenos(Anexo VI) y de su distribución geográfica.

This prioritisation mechanism developed by DOCEP provides a range of possible responses to be considered by SCIC Appendix VI.
Este mecanismo de priorización formulado por DOCEP proporciona una gama de posibles respuestas para la consideración de SCIC apéndice VI.

In accordance with the agenda of the fourth meeting of the GoE(see appendix VI below), the work of the meeting focused on three priority issues, namely.
De conformidad con el programa de la cuarta reunión del Grupo de Expertos(véase el apéndice VI infra), la labor de la reunión se centró en tres cuestiones prioritarias, a saber.

In the absence of an agreement, the fees will default to the Corporation's warehousing charges guidelines See Appendix VI.
En la ausencia de un acuerdo, las tarifas serán automáticamente los de las directrices cargos por almacenaje de la Corporación Ver Apéndice VI.

Appendix VI(contd) AHG-Biotechnology/Oct. 2006 46 Biological Standards Commission/January 2007 Dr Harpreet Kochhar provided an update on the work of Subgroup 1 Reproductive Animal Biotechnology.
Anexo VI(cont.) GAH- Biotecnología/oct. 2006 46 Comisión de Normas Biológicas/Enero de 2007 El Dr. Harpreet Kochhar dio parte del trabajo del subgrupo 1.

Note: RSF offers insurance coverage tailored specifically for journalists going on dangerous assignments see Appendix VI.
Debes saber que Reporteros Sin Fronteras ofrece un seguro adaptado específicamente a periodistas que viajan por misiones peligrosas ver el Anexo VI.

Appendix VI contains the justifications of the Ministry's education spending included in the General State Budget laws of each year for the period 2007-2013.
En el Anexo VI se pueden consultar las justificaciones del gasto educativo del Ministerio que figuran en las leyes de Presupuesto General del Estado de cada ejercicio, para el período 2007-2013.

A template was finalised and proposed for adoption by the Commission; guidance on its use would be presented in the near future see Appendix VI.
Se concluyó y sometió a la aprobación de la Comisión un esquema definitivo; las pautas sobre el uso de este se presentarán próximamente véase el Anexo VI.

MHE 56: 2000/14/EC: Procedure for assessing conformity as per Appendix VI. Testing centre: VDE Testing and Certification Institute, Merianstr. 28, 63069 Offenbach, Germany.
MHE 56: 2000/14/CE: procedimiento de evaluación de la conformidad según el anexo VI. Lugar de ensayos: VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut, Merianstr. 28, 63069 Offenbach, Alemania.

In the absence of consensus, the Committee agreed to forward to the Commission a number of draft conservation measures and resolutions for consideration Appendix VI.
Debido a que no se alcanzó un consenso en el seno del Comité, se acordó remitir a la Comisión la consideración de varios anteproyectos de medidas y resoluciones de conservación apéndice VI.

Appendix VI(contd) AHG-Biotechnology/Oct. 2006 48 Biological Standards Commission/January 2007 initiatives and animal genome studies; these developments are providing revolutionary opportunities for animal health, disease control and biomedical research.
Anexo VI(cont.) GAH- Biotecnología/oct. 2006 48 Comisión de Normas Biológicas/Enero de 2007 consideren cómo la nueva genómica puede servir para estudiar las enfermedades animales.

The exchange of information obligations in the Espoo agreement also support this general requirement, and the cooperative approach to minimizing and mitigating potential impacts, set out in Art. 8 and Appendix VI.
La obligación de intercambiar información que se contempla en el Convenio de Espoo también apoya este requisito general y la cooperación para atenuar o reducir los posibles impactos al mínimo Art. 8 y Apéndice VI.

Appendix VI facilitates information exchange on chemicals recommended for listing in Annex III of the Convention by the Chemical Review Committee but for which the Conference of the Parties has yet to take a final decision.
El apéndice VI facilita el intercambio de información sobre los productos químicos recomendados por el Comité de Examen de Productos Químicos para su inclusión en el anexo III del Convenio, para los que la Conferencia de las Partes no ha tomado todavía una decisión final.

At its 6th meeting, on 18 May, the Seminar heard a statement by Witten Philippo, Minister of Justice and Acting Minister of Foreign Affairs and Trade of the Marshall Islands see appendix VI to the present report.
En la sexta sesión, celebrada el 18 de mayo, el Seminario escuchó una declaración del Sr. Witten Philippo, Ministro de Justicia y Ministro interino de Relaciones Exteriores y Comercio de las Islas Marshall véase el apéndice VI del presente informe.

Step 4- Consider possible actions and responses to cases and patterns of non-compliance tailored to reflect the severity identified by the product of the impact and frequency of the recorded non-compliance see Appendix VI.
Paso 4- Considerar posibles medidas y respuestas a casos de incumplimiento y sus tendencias, que sean conmensurables con la gravedad determinada por el producto de la magnitud del impacto por la frecuencia del incumplimiento registrado véase el apéndice VI.