What is the translation of " APPLICABLE EXPORT " in Spanish?

• de exportación aplicables
• de exportación vigentes
• de exportación correspondientes

Examples of using Applicable export in English and their translations into Spanish

Or other applicable export and/or import laws.
O en otras normas aplicables de exportación y/o importación de leyes.

The Software is subject to all applicable export restrictions.
El Software está sujeto a todas las restricciones de exportación vigentes.

You acknowledge and understand that the Data may be subject to restrictions on exportation and agree to comply with any applicable export laws.
Usted reconoce y entiende que los Datos pueden estar sujetos a restricciones en la exportación y acepta cumplir con las leyes de exportación aplicables.

You agree to comply with all applicable export and import laws and regulations.
Acepta cumplir con todas las leyes y regulaciones de importación y exportación aplicables.

You may not export the Materials in violation of applicable export laws.
Usted no puede exportar los Materiales en violación de las leyes de exportación correspondientes.

You will abide by all applicable export laws and regulations when using the Service.
Al utilizar los Servicios, deberá acatar la legislación y normativa sobre exportaciones aplicable.

All goods are thoroughly documented and meet the applicable export requirements.
Todas las mercancías están debidamente cumplimentadas y respetan las directrices de exportación vigentes.

This includes complying with applicable export and import restrictions as well as other restrictions.
Esto incluye cumplir con las restricciones de exportación e importación aplicables, así como otras restricciones.

Violate any applicable law or regulation including any applicable export laws and regulations;
Infringir cualquier ley o regulación aplicable que incluya cualquier ley y regulación de exportación aplicable;

This includes complying with applicable export and import restrictions as well as other restrictions.
Ello incluye el cumplimiento de las restricciones de exportación e importación aplicables, así como del otro tipo de restricciones.

We respect the international trade laws that govern these transactions and comply with all applicable export controls and sanctions.
Respetamos las leyes de comercio internacional que rigen estas transacciones y cumplimos con todos los controles y sanciones de exportación vigentes.

You agree to comply with all applicable export laws, regulations and restrictions.
Usted acepta cumplir con todas las leyes, reglamentaciones y restricciones vigentes en materia de exportaciones.

StorageCraft collects this information to assist in providing Maintenance and Product Support and to comply with applicable export control laws.
StorageCraft recopila esta información para ayudar a suministrar el Soporte para el Producto y cumplir con las leyes de control de exportación correspondientes.

End User agrees to comply with all applicable export laws and restrictions and regulations.
El Usuario Final se compromete a cumplir con todas las leyes de exportación y restricciones y regulaciones aplicables.

You hereby agree that you will not transfer or export such software in violation of such applicable export laws and regulations.
En virtud del presente documento, Usted se compromete a no transferir ni exportar dicho software de modo que infrinja dichas leyes y reglamentos de exportaciones aplicables.

Compliance with this Procedure and the applicable export, import and other trade compliance laws of the United States and other countries is extremely important!
El cumplimiento con este Procedimiento y otras leyes de los Estados Unidos sobre cumplimiento aplicables para exportación,!

The Linden Software is subject to all applicable export restrictions.
El Software de Linden acepta todas las limitaciones de exportación aplicables.

USER shall comply with all applicable export laws at the point that the Product, its Embedded System or components thereof are transferred to USER's possession.
El USUARIO cumplirá toda la legislación de exportación aplicable en el momento en que el Producto, su Sistema Integrado o componentes del mismo pasen a posesión del USUARIO.

The user confirms that he/she shall comply with the applicable export control regulations.
El usuario se compromete a respetar las normas aplicables al control de las exportaciones.

You acknowledge that ZEISS is required, per applicable export regulations, trade sanctions, and embargos, to take measures to prevent companies, organizations, and parties named in sanction party lists from acquiring certain products, technologies, and services through ZEISS websites or delivery channels controlled by ZEISS.
Usted reconoce que ZEISS tiene la obligación, de acuerdo con la legislación aplicable sobre exportaciones, sanciones y embargos, de tomar las medidas necesarias para prevenir que empresas, organizaciones y otras partes mencionadas en listas de entidades sancionadas procedan a la compra de ciertos productos, tecnologías y servicios a través de los sitios web de ZEISS o de los canales de distribución controlados por ZEISS.

You commit to providing services and goods on grounds of applicable export controls and customs regulations.
Se compromete a proporcionar servicios y bienes cumpliendo los controles de exportaciones y reglamentos de aduanas aplicables.

It declares and guarantees that it will not use, transfer, offer, export, re-export or initiate any action which may redirect a Product or a part contained within or built into a Product in breach of the applicable Export Regulations.
Declara y garantiza que no utilizará, transferirá, ofrecerá, exportará, reexportará ni iniciará ninguna acción que pueda suponer un desvío de un Producto o de un elemento contenido o integrado en un Producto y que pueda suponer un incumplimiento de las Normativas para la exportación aplicables.

Export any Product in breach of the applicable export or import laws of any country;
Exportar un Producto contraviniendo las leyes vigentes de exportación o importación del país correspondiente.

The Customer warrants that he is not located in, under the control of, or a national or resident or any country to which the export/import of the goods is prohibited by applicable export/import control laws.
El Cliente garantiza que no se encuentra en o bajo el control de un nacional o residente o cualquier país en el que la exportación/importación de la mercancía esté prohibida por las leyes de control de exportación/importación aplicables.

The license granted to you herein is conditioned upon your compliance with all applicable export laws and regulations, including the export laws and regulations of the United States.
La licencia que se le concede en este documento está condicionada al cumplimiento de todas las leyes y normas de exportación aplicables, incluidas las Leyes de administración de exportaciones de los Estados Unidos.

You agree not to export from anywhere any part of the Data provided to you or any direct product thereof except in compliance with, and with all licenses and approvals required under, applicable export laws, rules and regulations.
El usuario acepta no exportar ninguna parte de los Datos que le han sido proporcionados ni ningún producto directo de ellos a menos que cumpla y cuente con todas las licencias y aprobaciones necesarias de las leyes y normativas de exportación aplicables.

You acknowledge that the Software and any accompanying documentation and/or technical information are subject to applicable export control laws and regulations of the U.S.A.
El Usuario reconoce que el Software y la documentación o información técnica que lo acompañan están sujetos a las leyes y normas de control de exportación aplicables de los EE.

Air Liquide requires its Suppliers to identify any part of the delivery or service that is subject to export regulations at the time of the signature of a contract or the receipt of an order, to provide amendment to such information in the event of a change in export regulations or classifications, and to provide Air Liquide with all information concerning such applicable export regulations.
Air Liquide exige a sus Proveedores que identifiquen cualquier entrega o servicio que esté sujeto a las normas de exportación en el momento de la firma de un contrato o la recepción de un pedido para aportar las modificaciones pertinentes a dicha información en caso de un cambio en las normas o clasificaciones arancelarias y para proporcionar a Air Liquide toda la información relativa a las reglas aplicables a tales exportaciones.

You acknowledge that the Software, and any accompanying documentation and/or technical information, is subject to applicable export control laws and regulations of the USA.
Usted reconoce que el Software, y cualquier otra documentación acompañante y/o información tecnica, es sujeto a las leyes y regulaciones de los Estados Unidos que se aplican al control de los artículos de exportación.

You represent and agree that you will not use, disclose, distribute, transfer, export, or re-export any portion of the Software or any EFI Product in any form in violation of any applicable export laws and regulations, including the export laws and regulations of the United States.
Usted manifiesta y acepta que no utilizará, divulgará, distribuirá, transferirá, exportará ni reexportará ninguna parte del Software ni ningún Producto de EFI de forma alguna que viole cualquiera de las leyes y normas de exportación aplicables, incluidas las Leyes de administración de exportaciones de los Estados Unidos.

How to use "applicable export" in a sentence

violates any applicable export control laws.

and other applicable export control laws.

applicable export control laws and regulations.

Applicable export licensing regulations must be followed.

Buyer will comply with applicable export laws.

Government or other applicable export licensing authority.

laws or any other applicable export laws.

and other applicable export control laws or regulations.

The Work is subject to applicable export laws.