Examples of using Array imager in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
OEM Array Imagers.
Generadores de imagen de matriz OEM.One such technology is the FARO Cobalt Array Imager.
Is the Cobalt Array Imager a good fit for Rapid-Line?
¿El Cobalt Array Imager es una buena opción para Rapid-Line?For the metrology end of things,they chose the FARO Cobalt Array Imager.
Para la metrología,eligieron el FARO Cobalt Array Imager.The Cobalt Array Imager is equipped with dedicated on-board processors….
El Cobalt Array Imager conta con procesadores….In Rapid-Line's case,a 3D non-contact imager addresses many of its needs, and the Cobalt Array Imager from FARO is the engineer's solution of choice.
En el caso de Rapid-Line,un generador de imágenes 3D sin contacto resuelve mucha de sus necesidades y el Cobalt Array Imager de FARO es la solución seleccionada por ingeniero.Uses FARO's Cobalt Array Imager to Protect Customers' Quality Values.
Usa Cobalt Array Imager de FARO para proteger los parámetros de calidad de los clientes.The Cobalt Array Imager can be paired with a robot to automate the digitization, inspection and verification of parts at any point of production, and provides several installation options.
El Cobalt Array Imager se puede combinar con un robot para automatizar la digitalización, la inspección y la verificación de piezas en cualquier momento de la producción, y ofrece varias opciones de instalación.A Robot-Mounted FARO Cobalt Array Imager Helps VRSI and Dynacraft Get It Done.
Un FARO Cobalt Array Imager instalado en un robot ayuda a VRSI y Dynacraft.The Cobalt Array Imager is designed for the factory floor so it can be used anywhere inspection is needed, thereby aligning to lean manufacturing principles of eliminating unnecessary movements and time.
El Cobalt Array Imager está diseñado para la planta de producción; por lo tanto, se puede utilizar en donde se necesite realizar inspecciones y se ajusta a los principios de producción eficiente(Lean Manufacturing) que consisten en eliminar movimientos innecesarios y ahorrar tiempo.An inline inspection with FARO Cobalt Array Imagers mounted on robots, coupled with an analysis by BuildIT Software, can be performed within seconds.
Una inspección en línea con FARO Cobalt Array Imagers instalados en robots, junto con un análisis de BuildIT Software, se puede llevar a cabo en segundos.Factory Array Imager enables custom configurations to improve productivity.
El Factory Array Imager permite configuraciones personalizadas para mejorar la productividad.In its various setup configurations,the Cobalt Array Imager is one of a number of dimensional metrology solutions that automates both at-line and off-line quality control and inspection.
En sus diferentes configuraciones,el Cobalt Array Imager es una de las soluciones de metrología dimensional que automatiza el control de calidad y la inspección tanto en la línea como fuera de ella.The Cobalt Array Imager is equipped with dedicated on-board processors- an industry first.
El Cobalt Array Imager conta con procesadores de datos integrados, una primicia en la industria.FARO products such as the FaroArm,ScanArm or Cobalt Array Imager offer fast product and quality verification measurements that can be repeated continuously for incoming inspection.
Los productos de FARO, como el FaroArm,el ScanArm o el Cobalt Array Imager ofrecen medidas de verificación de producto y calidad rápidas, que se pueden repetir constantemente para la inspección de entrada.The Cobalt Array Imager can even be connected in a multi-array configuration to allow for a much wider scanning area to be covered.
El Cobalt Array Imager puede incluso conectarse en una configuración de múltiples matrices para poder cubrir una área de escaneo mucho más grande.The Cobalt Array Imager is equipped with dedicated on-board processors- an industry first.
El Cobalt Array Imager es el primero en la industria en contar con procesadores internos dedicados.FARO® Cobalt Array Imager improves manufacturing in two main ways: speed and repeatability.
FARO® Cobalt Array Imager mejora la fabricación de dos maneras principales: velocidad y repetibilidad.The FARO Cobalt Array Imager is a metrology-grade non-contact scanner which captures millions of high resolution 3D coordinate measurements in seconds.
El FARO Cobalt Array Imager es un escáner sin contacto de grado metrológico que captura millones de mediciones por coordenadas 3D de alta resolución en cuestión de segundos.FARO's ScanArm and Cobalt Array Imager allows for rapid scanning with an extended field of view where conventional contact inspection methods are not feasible or practical.
El FARO ScanArm y el FARO Cobalt Array Imager permiten realizar un escaneo rápido con un amplio campo de visión cuando los métodos de inspección con contacto convencionales no son viables o factibles.The FARO Cobalt Array Imager is a metrology-grade noncontact scanner that utilizes blue light technology to capture millions of high-resolution 3D coordinate measurements in seconds.
El FARO Cobalt Array Imager es un escáner sin contacto de grado metrológico que utiliza tecnología de luz azul para capturar millones de mediciones por coordenadas 3D de alta resolución en cuestión de segundos.The system utilizes the FARO Cobalt Array Imager, a metrology-grade 3D sensor with blue light technology, capable of quickly capturing high-resolution measurement data for dimensional inspection on parts, assemblies and tools.
El sistema utiliza el FARO Factory Array Imager, un sensor 3D de grado metrológico con tecnología de luz azul, capaz de capturar rápidamente datos de medición en alta resolución para inspección dimensional de piezas, ensamblajes y herramientas.Cobalt's versatility supports a variety of deployment options including tripod, rotary table, robot,industrial inspection cells and multiple imager arrays.
La versatilidad 
