Examples of using Ascending node in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Longitude of ascending node.
Longitud del nódulo ascendente.Two parameters remain unknown:inclination and longitude of the ascending node.
Local time of ascending node.
Hora local de paso por el nodo ascendente.In this case,the longitude is also called the right ascension of the ascending node.
En este caso,la longitud también se denomina ascensión recta del nodo ascendente.The ascending node is crossed between 20 and 22 March, while the point is passed down between 20 and 22 September.
El nodo ascendente es cruzado entre el 20 y el 22 de marzo, mientras que el punto se transmite entre el 20 y el 22 de septiembre.Right ascension of the ascending node.
Ascensión recta del nódulo ascendente.The longitude of the ascending node(☊ or Ω) is one of the orbital elements used to specify the orbit of an object in space.
La longitud del nodo ascendente(☊ o Ω) es uno de los elementos orbitales utilizados para especificar la órbita de un objeto en el espacio.Hours local time of the ascending node.
Horas hora local del nódulo ascendente.An ascending node at 6 pp. m. was chosen to allow COBE to follow the boundary between sunlight and darkness on Earth throughout the year.
Un nodo ascendente a las 6 pp. m. fue elegido para permitir al COBE seguir la frontera entre la luz del Sol y la oscuridad de la Tierra durante el año.It will occur at the lunar orbit's ascending node in Virgo.".
Ocurrirá en el nodo ascendente de la órbita lunar en Virgo.".A spin-orbit resonance occurs when the precession frequency of a planet's spin-axis matches the precession frequency of another planet's ascending node.
Una resonancia de giro orbital ocurre cuando la frecuencia de precesión del eje de giro de un planeta coincide con la frecuencia apsidal del nodo ascendente del otro planeta.If the eclipse occurs when the Moon is at the ascending node, the red arrow on the eclipse hand points upwards.
Si el eclipse solar se produce cuando la luna está en el nódulo ascendente, la flecha roja de la manecilla del eclipse señalará hacia arriba.This eclipse is the second of four lunar year eclipses occurring at the moon's ascending node.
El año de eclipses es el lapso entre dos pasos del Sol por el nodo ascendente lunar.The Moon crosses from south to north of the ecliptic at its ascending node, and vice versa at its descending node. .
El The apparent motion of the Sun crosses these two points called descending node and ascending node.
El movimiento aparente del Sol cruza estos dos puntos llamados The ascending node is referred to as the dragon's head with the astronomical or astrological symbol of☊ and the descending node is known as the dragon's tail with the symbol☋.
El nodo lunar ascendiente es conocido como The inclination was 1.40 degrees and the longitude of the ascending node 103 degrees.
La inclinación era de 1,40 grados y la longitud del nodo ascendente 103 grados.Longitude of the ascending node( Ω{\displaystyle\Omega}) defines the angle between the reference direction and the upward crossing of the orbit on the reference plane the ascending node.
Longitud del nodo ascendente( Ω{\displaystyle\Omega\,\!}) define el ángulo entre la dirección de referencia y el cruce hacia arriba de la órbita con el plano de referencia el nodo ascendente.The argument of perihelion(ω) describes the angle between the direction of the ascending node and the perihelion.
El argumento del perihelio(ω) describe el ángulo entre la dirección del nodo ascendente y el perihelio.For computation it is then, by convention, set equal to zero;that is, the ascending node is placed in the reference direction, which is equivalent to letting n point towards the positive x-axis.
Para el cálculo, entonces, por convención, se establece igual a cero;es decir, el nodo ascendente se coloca en la dirección de referencia, que es equivalente a dejar que n señale hacia el eje x positivo.Argument of periapsis( ω{\displaystyle\omega}) defines the angle between the ascending node and the periapsis.
Argumento del periastro( ω{\displaystyle\omega\,\!}) define el ángulo entre el nodo ascendente y la periapsis.The place where the Moon passes above the plane of the ecliptic is called the ascending node, conversely where the Moon passes below the plane of the ecliptic is called the descending node. .
El lugar en el que la Luna pasa por encima del plano de la eclíptica se llama nodo ascendente, a la inversa cuando la Luna pasa por debajo del plano de la eclíptica se llama The satellite operates in an 824 km Sun-synchronous orbit with a Local Time of Ascending Node of 13:30 hours.
El satélite opera en una órbita síncrona al Sol de 824 km de altura sobre la superficie terrestre con un tiempo local del nodo ascendente a las 13:30 horas.The draconitic period(also draconic period ornodal period), is the time that elapses between two passages of the object through its ascending node, the point of its orbit where it crosses the ecliptic from the southern to the northern hemisphere.
El período draconiano, o período dracónico,es el tiempo que transcurre entre dos pasajes del objeto a través de su nodo ascendente, el punto de su órbita donde cruza la eclíptica desde el hemisferio sur hasta el hemisferio norte.GOCE was launched into a Sun-synchronous dusk-dawn orbit with an inclination of 96.7° and an ascending node at 18:00.
El lanzamiento finalmente tuvo por objetivo situar a GOCE en una órbita heliosincrónica con una inclinación de 96.70 grados y nodo ascendente a 18:00.The reference lists the longitude of perihelion,which is the sum of the longitude of the ascending node and the argument of perihelion.
En las listas de referencia de la longitud del perihelio,es la suma de la longitud del nodo ascendente y el argumento del perihelio.Secular resonances occur when the precession of two orbits is synchronised a precession of the perihelion,with frequency g, or the ascending node, with frequency s, or both.
Las resonancias seculares ocurren cuando la precesión de dos órbitas está sincronizada una precesión del perihelio, con frecuencia g,o del nodo ascendente, con frecuencia s, o de ambos.Figure 4 shows the orbital lifetime of 3,000 objects with randomly generatedinitial values for inclination, eccentricity, right ascension of the ascending node and argument of perigee.
La figura 4 ilustra la duración orbital de 3.000 objetos con valores iniciales de inclinación, excentricidad,ascensión recta del nódulo ascendente y argumento de perigeo generados aleatoriamente.It is the angle from a reference direction, called the origin of longitude, to the direction of the ascending node, measured in a reference plane.
Es el ángulo desde una dirección de referencia, llamada el origen de la longitud, a la dirección del 
