Fuentes de entrada de audio por ejemplo, giradiscos, reproductores de CD,etc.
Source Selector Selects the desired audio input source.
Selector de“Source” Selecciona la fuente de entrada de audio deseada.
Line input for audio input source e.g. mixer, CD player.
Entrada de línea para fuente de audio como por ejemplo un mezclador, reproductor CD,etc.
Input Selector Buttons Selects the desired audio input source.
Botones Selectores de Entrada Seleccionan la fuente de entrada de audio deseada.
AUDIO INPUT Sets audio input source to IN1, IN2, IN3, HDMI or TV.
ENTRADA DE AUDIO Define la fuente de entrada de audio en IN1, IN2, IN3, HDMI o TV.
UNBAL: select the stereo unbalanced RCA input as the audio input source.
UNBAL: selecciona la entrada RCA estéreo sin balancear como fuente de entrada de audio.
Microphone and music from any audio input source will be playback simultaneously.
El sonido del micrófono y la música se reproducirá de forma simultánea desde cualquier fuente de entrada de audio.
BAL: select the stereo balanced Euroblock input as the audio input source.
BAL: selecciona la entrada Euroblock estéreo balanceada como fuente de entrada de audio.
Power on your audio input sources first, power on DN-410X, and then power on your loudspeakers last.
Encienda primero sus fuentes de entrada de audio, encienda el DN-410X y luego encienda sus altavoces en último término.
AUDIO SOURCE: Select an audio input source, or radio.
AUDIO SOURCE: selecciona una fuente de entrada de audio o la radio.
The audio input sources cannot be played in the desired digital audio signal format.
Las fuentes de entrada de audio no se pueden reproducir en el formato de señal de audio digital deseado.
When using HDMI1/DVI IN to connect your HDMI or DVI devices,you must select the corresponding audio input source(HDMI or DVI) on the menu screen see page 15.
Cuando use el HDMI1/DVI IN para conectar sus dispositivos HDMI o DVI,debe seleccionar la correspondiente fuente de entrada de audio(HDMI o DVI) en la pantalla del menú ver página 15.
Audio input sources(i.e. CD players) and video input sources i.e. DVD players, cameras.
Fuentes de entrada de audio(reproductores de CD) y de video reproductores de DVD, cámaras,etc.
BOnly one audio system circuit is available for theAUDIO IN L-R connectors, so if you change the audio input source, you will need to remove and insert the appropriate plugs.
BSolo existe un circuito de sistema disponible para los conectores AUDIO IN L-R,por lo tanto si cambia la fuente de entrada de audio, deberá quitar e insertar los enchufes apropiados.
Audio source Select the audio input source according to the audio signal source connected to the audio input and HDMI sockets on the display.
Audio source Permite seleccionar la fuente de entrada de audio conforme a la fuente de señal de audio conectada a la entrada de audio y a las tomas HDMI de la pantalla.
INPUT SELECTOR- On Channel 23/24,this button is used to select whether the channel's audio input source is its LINE INPUTS or the mixer's USB PORT which will receive audio from a connected computer.
SELECTOR DE ENTRADA-En el canal 23/24, este botón se usa para seleccionar si la fuente de entrada de audio del canal es su ENTRADA DE LÍNEA o el PUERTO USB del mezclador que recibe audio de una computadora conectada.
Displays the audio input source, format, number of channels, sampling frequency, listening mode, number of output channels, and other audio information.
Muestra la fuente de entrada de audio, el formato, el número de canales, la frecuencia de muestreo, el modo de audición, el número de canales de salida y otra información sobre el audio..
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文