Examples of using Auto setup in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Under“PPD” click Auto Setup.
En“PPD”, haga clic en Auto Setup.Try running“Auto Setup” in a quiet environment.
Intente ejecutar“Auto Setup” en un entorno.Two of the filters share the auto setup.
Select the Auto Setup button in Rhino.
If“ERROR” appears on the video monitor during“Auto Setup,”.
Si aparece“ERROR” en el monitor de vídeo durante“Auto Setup”.E-9:USER CANCEL“Auto Setup” was cancelled due to an.
E-9:USER CANCEL“Auto Setup” se canceló debido a una.Internet Protocol Setup: Auto Setup.
To access Auto Setup TV must be in the TV input.
Para acceder a Auto Setup, el TV debe estar en la entrada de TV.Do not use your receiver's auto setup function!!!
No utilice la función de instalación automática del receptor!After the Auto Setup is completed, the TV channel appears on the.
Después de completar la Auto Setup, el canal de TV aparece.It takes approximately 3 minutes for this unit to complete the auto setup procedure.
Esta unidad tarda 3 minutos aproximadamente en completar el procedimiento de ajuste automático.Installation with auto setup is intuitive and fast.
La instalación con configuración automática es intuitiva y rápida.Auto Setup is now complete and the TV is ready for viewing.
Ajuste Automático termina ahora y se pueden ver programas en su TV.Select the printer, click Auto Setup, and then click Create.
Seleccione la impresora, seleccione Configuración automática y Crear.Auto setup for appropriate surround effects IntelliBeam.
Es d Configuración automática para obtener el efecto envolvente adecuado IntelliBeam.For optimum adjustment,perform the Auto Setup under Windows Full Screen pattern.
Para un ajuste óptimo,ejecute la Configuración automática bajo el patrón"Pantalla completa" de Windows.After the Auto Setup is completed, the TV channel appears on the screen.
Después de completar la Instalar Auto, el canal de TV aparece en la pantalla.Usually you can easily adjust the positions andclock of images using Auto Setup.
Usualmente, puede ajustar fácilmente las posiciones yreloj de las imágenes utilizando la autoconfiguración.For starting auto setup or reading quality evaluation.
Por ejemplo, para iniciar el ajuste automático o evaluar la calidad de lectura.Auto setup requires the entry of only the nominal switch temperature.
La configuración automática solo requiere el ingreso de la temperatura nominal del interruptor.When Auto Setup is finished,“Auto Setup completed.”.
Una vez que se finalice la autoconfiguración, se visualiza“Ajuste automático completado.”.Auto Setup may fail with a PC image composed of similar patterns or monochrome.
La configuración automática puede fallar con una imagen de PC compuesta por patrones similares o en monocromo.Note: If auto setup fails, you will need to manually enter your settings.
Nota: Si falla la autoconfiguración, deberá ingresar manualmente sus configuraciones.The Auto setup will output test tones in the order shown on-screen.
La configuración Auto emitirá tonos de prueba en el orden que aparece en pantalla.Note: If auto setup fails, you will need to manually enter your settings.
Nota: Si la configuración automática falla, necesita introducir los ajustes manualmente.Intelligent auto setup and multi-function pushbuttons save time during commissioning.
El ajuste automático inteligente y las teclas de función ahorran tiempo durante la puesta en servicio.One is“Auto Setup(YPAO)” for automatic adjustment and another is“Manual Setup” for manual adjustment.
Uno es“Auto Setup(YPAO)” para el ajuste automático y el otro es“Manual Setup” para el ajuste manual.If Auto Setup does not work properly, click Select PPD, choose Xerox Phaser 3150 and click OK.
Si la configuración automática no funciona correctamente, haga clic en Seleccionar PPD, elija Xerox Phaser 3150 y haga clic en Aceptar.
