Time adjustment for the simple system of automatic rejection.
Ajuste del tiempo para el sistema simple de auto-rechazo.
Automatic rejection of packages not conforming with reference criteria.
Desvío automático de paquetes que no cumplan los criterios de referencia.
Different types of automatic rejection systems.
Diferentes tipos de sistemas de rechazo automático.
Any occurrence of the word"donation" in your website will lead to an automatic rejection.
Cualquier mención de la palabra"donación" resultará en el rechazo automático de tu solicitud.
Barcode reader with automatic rejection device.
Lectores de códigos de barras con dispositivo de rechazo automático.
That any changes modifications or alterations to this application forcredit is not permitted and shall constitute an automatic rejection at this time.
Que cualquier cambio, modificación oalteración a esta aplicación de crédito no está permitido y se constituirá en automático rechazo a partir de este momento.
The absence of upper cabinets entails an automatic rejection of the built-in lighting.
La ausencia de armarios superiores implica un rechazo automático de la iluminación incorporada.
As described by the Irish expert, the Court analogized the testimony of a person in a witness protection programme tothat of other accomplices, as to which there is no rule of automatic rejection.
Tal como se describió en la contribución del experto irlandés, la Tribunal equiparó el testimonio de una persona acogida a un programa de protección de testigos al de otros cómplices,para lo que no existe una norma legal que prevea el rechazo automático.
The lack of information implies the automatic rejection of the order.
La falta de información implica el rechazo automático del pedido.
Online capacity should also exist to allow an immediate and automatic rejection of invalid bids, with immediate notification of the rejection and an explanation of the reasons for rejection..
Debería existir también una capacidad informática suficiente para rechazar de forma inmediata y automática las ofertas inválidas y para notificar inmediatamente el rechazo y los motivos que lo hayan justificado.
Approval on mismatches manually or automatic rejection.
Aprobación de uniones mal hechas manualmente o rechazo automático.
The repeal in 2003 of executive decree No. 1581/01, which required the automatic rejection of requests for extradition in cases involving serious and flagrant violations of human rights under the military dictatorship.
La derogación en el año 2003 del Decreto Nº 1581/01 del poder ejecutivo que obligaba a rechazar automáticamente pedidos de extradición en casos de violaciones graves y flagrantes de derechos humanos cometidas durante la dictadura militar.
Any evidence of plagiarism(including self-plagiarism)will result in the automatic rejection of the manuscript.
Cualquier evidencia de plagio(incluyendo auto-plagio)resultará en el rechazo automático del manuscrito.
They would not apply either to the auction stage of ERAs where purely arithmetical errors may lead to the automatic rejection by the system of the bid containing such an error or to suspension or termination of an auction under article 56(5)**hyperlink.
Tampoco regiría en la etapa de subasta en el caso de las subastas electrónicas inversas, en que los errores puramente aritméticos pueden dar lugar al rechazo automático por parte del sistema de la oferta que los contiene o a la clausura de la subasta, conforme al artículo 56.5**hiperenlace.
In addition to the exclusion clauses in article 4 of Law No. 15/1996, article 10 imposes on applicants for refugee status a number of obligations, enumerated in paragraph 16 above, which, if not complied with,would lead to automatic rejection of an application pursuant to article 11(e) of the Law.
Además de las cláusulas de exclusión contenidas en el artículo 4 de la Ley Nº 15/1996, el artículo 10 impone a los solicitantes del estatuto de refugiado una serie de obligaciones, que se enumeran en el párrafo 16 supra y que, de no cumplirse,darían lugar al rechazo automático de la solicitud en virtud del apartado e del artículo 11 de la ley.
Any indication of plagiarism will result in the automatic rejection of the manuscript for publication.
Cualquier indicador de plagio resultará en el rechazo automático del manuscrito presentado.
The defect of information involves the automatic rejection of the order.
El defecto de información implica el rechazo automático de la orden.
Failure to supply information entails the automatic rejection of the order.
La no introducción de dichos datos implica el rechazo automático del pedido.
Non-compliance with any of these norms will entail automatic rejection of the summary presented.
El no cumplimiento de cualquiera de las presentes normas dará lugar al rechazo automático del resumen presentado.
Eagle's Pack 720 PRO provides superior detection and automatic rejection of the following physical contaminants.
Eagle Pack 720 PRO proporciona detección óptima y rechazo automático de los siguientes contaminantes físicos.
It drew attention to the 48 hours procedure based on which there is an automatic rejection of refugee petitions. Argentina made a number of recommendations.
Hizo hincapié en el procedimiento de 48 horas para el rechazo automático de solicitudes de asilo, y formuló distintas recomendaciones.
Other> The setting items include: a reminder of the minutes of the call, forwarding a call, vibrate when connected,automatic SMS upon rejection, automatic recording of the call.
Otros> la lista de configuración comprende: el informe de los minutos de llamada, el reenvío de una llamada, la vibración cuando está conectado,el SMS automáticodel rechazo, el registro automático de la llamada.
Automatic online rejection of unqualified tablets.
Rechazo en línea automático de tabletas incompetentes.
Built-in automatic artefact rejection or tagging.
Rechazo o asignación de artefacto automático incorporado.
Rejection/ Automatic transfer of hidden calls.
Rechazo/ Transfer automático de las llamadas ocultas.
ON appears in the display.To turn automatic call rejection off, press MULTI-CONTROL again.
ON aparece en el display.Para desactivar el rechazo automático de llamada, vuelva a pulsarMULTI-CONTROL.
Regarding installation, operation and rejection of automatic collection of personal information.
Instalación, operación y rechazo de la recopilación automática de la información personal.
Results: 29,
Time: 0.0407
How to use "automatic rejection" in a sentence
Automatic rejection for having bad credit.
Automatic rejection system with separate conveyor.
The automatic rejection concept really bothers me too.
Automatic rejection because of your name – that’s racist.
Ultimately, the automatic rejection by lite anti-Americans of U.S.
Each browser offers a possibility of automatic rejection of cookies.
Highly sensitive metal detection and automatic rejection of contaminated materials.
Your seemingly automatic rejection of obvious evidence is a misrepresentation.
Failure to do so risks automatic rejection of all submissions.
A decision for Jesus does not bring automatic rejection today.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文