What is the translation of " AUTOMATICALLY REPLACED " in Spanish?

• reemplazada automáticamente
• sustituidos automáticamente
• automáticamente reemplazado

Examples of using Automatically replaced in English and their translations into Spanish

Empty spindles were now automatically replaced by new ones.
Bobinas de hilo vacías son reemplazadas de forma automática por bobinas nuevas.

If there is no change in the beneficiary name and account number the saved payment details will be automatically replaced by the new ones.
Si no hay un cambio en el nombre y número de cuenta beneficiaria los detalles de pago guardados serán sustituidos automáticamente por los nuevos.

It contains special tags, automatically replaced by the script.
Contiene etiquetas especiales, automáticamente sustituida por la secuencia de comandos.

The problem with the revolution was that in very simplistic(blank) terms, we assume that one world dies and is automatically replaced by the next.
El problema con la revolución es que fue en términos muy simple, asumimos que cuando un mundo muere es automáticamente reemplazado por el siguiente.

Each macro will be automatically replaced with a context specific value.
Cada macro será automáticamente reemplazado con un valor de contexto específico.

In WordPerfect 9 with factory default settings, any unrecognized word that was close enough to exactly one known word was automatically replaced with that word.
En WordPerfect 9 con sus opciones por omisión de fabrica, toda palabra que el sistema no reconociera pero que fuera muy similar a una palabra conocida era reemplazada de manera automática por dicha palabra.

Your hosts are automatically replaced by similar hosts in your infrastructure.
Los hosts de su infraestructura son sustituidos automáticamente por hosts equivalentes.

The cards you did not mark are then automatically replaced by new cards.
Las cartas que no hayas marcado serán reemplazadas automáticamente por cartas nuevas.

Your IP address is automatically replaced by that of the country you have selected when you use our expat VPN service.
Tu dirección IP será reemplazada automáticamente por una del país que has seleccionado al utilizar nuestro servicio VPN para expatriados.

When the memory is full the oldest numbers are automatically replaced by the new numbers.
Cuando se llena la memoria, los números más antiguos son sustituidos de forma automática por los nuevos.

Five of the laws would be automatically replaced without possibility of renewal.
Cinco de esas leyes serán automáticamente sustituidas sin posibilidad alguna de renovación.

In case of booking a group intensive course, if during the reserved period there are no students of the same level, group classes of 4 hours will be automatically replaced by individual classes of 2 hours in the same time slot.
En caso de reservar un curso intensivo grupal, si durante el período reservado no hay estudiantes del mismo nivel, las clases grupales de 4 horas serán reemplazadas automáticamente por clases individuales de 2 horas en la misma franja horaria.

In each e-mail message you can include tags that are automatically replaced when sending, for example, to the recipient's full name, his position or the name of the organization.
En cada mensaje se puede incluir etiquetas que se envían son sustituidos de forma automática, por ejemplo, el nombre del destino, la posición u organización.

Select any of the countries in our VPN servers list and your IP address will be automatically replaced with an anonymous IP address from that country.
Seleccione cualquiera de los países que figuran a continuación y su dirección IP será reemplazada automáticamente con una dirección IP anónima de ese país.

Upon enquiry, the Committee was informed that instead of being automatically replaced, vehicles five years old or with 120,000 miles had been retained because of uncertainty regarding the mandate of the Mission.
Tras pedir una aclaración al respecto, la Comisión fue informada de que, en vez de ser sustituidos automáticamente, se habían conservado vehículos que tenían 5 años o 120.000 millas a causa de la incertidumbre existente acerca del mandado de la Misión.

After 1 second the banner screen is automatically replaced by the main mode screen.
Un segundo después, la pantalla de presentación es reemplazada automáticamente por la pantalla principal de ese modo.

Library parts will be matched and automatically replaced with their earlier equivalents.
Los elementos de biblioteca serán comparados y reemplazados automáticamente por sus equivalentes anteriores.

In the editor you can use variables that are automatically replaced by BrainSINS at the time of shipment.
En el editor se pueden utilizar variables que serán sustituidas automáticamente por BrainSINS en el momento del envío.

If there is an incident, your dedicated hardware is automatically replaced, which guarantees your infrastructure's high-availability.
Ante un incidente, su hardware dedicado es automáticamente reemplazado para garantizar la alta disponibilidad de su infraestructura.

In the LogicalDOC application, this datasource will be automatically replaced by the database connection you configured at installation time.
En la aplicación LogicalDOC, esta fuente de datos será sustituida automáticamente por la conexión que configuró durante la instalación.

High intelligence punch can automatically replace the cutting tool.
La alta inteligencia de perforación puede sustituir automáticamente la herramienta de corte;

Automatically replace images used on templates(coming soon). Text.
Reemplaza automáticamente las imágenes utilizadas en las plantillas(próximamente). Text.

These upgrades automatically replace an old version of software with an upgraded version.
Estas actualizaciones substituyen automáticamente una vieja versión del software con la nueva version.

Imagify automatically replaces the images with an optimized image.
Imagify remplaza automáticamente las imágenes con su versión optimizada.

Automatically replace text on templates(coming soon). Logos.
Reemplaza automáticamente el texto en las plantillas(próximamente). Logos.

Microsoft Office InfoPath automatically replaces words by using the global AutoCorrect list.
Microsoft Office InfoPath sustituye automáticamente palabras mediante la lista global de Autocorrección.

Automatically replaces security certificates for OpenVPN and L2TP.
Reemplaza automáticamente los certificados de seguridad para OpenVPN y L2TP.

Automatically replace vectors on templates(coming soon).
Reemplaza automáticamente los vectores en las plantillas(próximamente).

Imagify automatically replaces the images with an optimised image.
Imagify remplaza automáticamente las imágenes con su versión optimizada.

How to use "automatically replaced" in a sentence

They are automatically replaced when necessary.

That kindness is automatically replaced with fear.

Expired contracts are automatically replaced with active ones.

Binary dependencies are automatically replaced with project dependencies.

Such links may be automatically replaced with: (URL).

They will be automatically replaced by blank members.

The kinguser should be automatically replaced by SuperSU.

These photos are automatically replaced every five seconds.

The unfamiliar was automatically replaced with the familiar.

Those tags are automatically replaced with corresponding data.