What is the translation of " AVAILABLE IN THE DATABASE " in Spanish?

• disponible en la base de datos
• disponibles en la base de datos

Examples of using Available in the database in English and their translations into Spanish

Articles about SSJ available in the databases searched.
Búsquedas en artículos sobre SSJ disponible en las bases de datos.

Phalcon additionally allows you to filter the data using PHP using any resource that is not available in the database.
Phalcon además permite filtrar los datos mediante PHP usando cualquier recurso que no está disponible en la base de datos.

Abstract available in the database or in the text;
Con resumen disponible en la base de datos o en el propio texto;

SOPs were completed and are now available in the database.
Se terminaron 45 procedimientos operacionales estándar que ahora figuran en la base de datos.

There are also a number of new features available in the databases for members of the Alumni Association, such FACTIVA, that now includes the ability to search based on trending topics.
También hay novedades en las bases de datos a disposición de los antiguos alumnos asociados, como FACTIVA, que ahora incluye, entre otros servicios, búsquedas a través de trending topics.

This area of the report indicates the total number of alerts(of each type) that are available in the database on the selected end date.
Esta área del informe indica el número total de alertas(de cada tipo) que están disponibles en la base de datos en la fecha de finalización seleccionada.

Various greases are already available in the database; additional greases can easily be added.
La base de datos ya dispone de diferentes grasas, aunque pueden añadirse otras fácilmente.

Frequently a PLM system manages parts of an assembly in a neutral or in the native format, while the structure is managed virtually, and is therefore available in the database only.
A menudo, en los sistemas PLM, únicamente están disponibles en formato nativo los componentes; mientras que la estructura se gestiona de manera virtual y solo está disponible en la base de datos.

We worked with secondary data available in the database of the 2009 PISA test.
Se trabajó con datos secundarios disponibles en la base de datos de la Prueba PISA 2009.

The available reports clearly indicate that daytime setting, in contravention of Conservation Measure 29/XIV, is occurring frequently in approximately one-third of all sets for which data were available in the database.
Los informes que existen indican claramente que el calado diurno, en contravención de la Medida de Conservación 29/XIV, ocurre con frecuencia aproximadamente un tercio de todos los calados cuyos datos están disponibles en la base de datos.

Unfortunately, the quality of the information available in the database remains inadequate.
Lamentablemente, la calidad de la información disponible en la base de datos sigue siendo deficiente.

The Information skills course tries to train the undergraduate students in basic information search skills as well as to introduce them in the use of the statistical information available in the databases.
La asignatura Técnicas de búsqueda y uso de la información trata de enseñar a los alumnos habilidades básicas de búsqueda de la información pero también introducirles en el uso de la información estadística existente en las bases de datos.

C", which indicates that the figure available in the database is derived from national data/estimates.
C", que indica que la cifra disponible en la base de datos se deriva de los datos o estimaciones nacionales.

The viability of the data dissemination system depends on the continuous feeding and updating of the information available in the database(s) and regular updates of websites.
La viabilidad del sistema de divulgación de datos depende de que se alimente y actualice continuamente la información disponible en las bases de datos y de que se actualicen periódicamente los sitios web.

A total of 158 statistical time series were available in the Database, including 7 new series of the migration clearing house.
En la base de datos había un total de 158 series estadísticas cronológicas disponibles, incluidas siete nuevas series del centro de intercambio de información sobre migración.

In this case, one or more small investigative teams(three to five persons), including forensic experts and lawyers, will visit an area that would be selected on the basis of information available in the database and which would presumably contain a number of mass graves.
En este caso, uno o varios equipos de investigación reducidos(de tres a cinco personas), integrados por expertos forenses y abogados, visitarán una zona que presumiblemente comprenda varias fosas comunes y que se seleccionaría sobre la base de la información disponible en la base de datos.

There are currently 1,841 graphics available in the database, with the last update February 25, 2010.
Actualmente existen 1.841 gráficos disponibles en la base de datos, y su última actualización es del 25 de febrerp de 2010.

Additionally, further technological developments in the treaty bodies databases are expected in 2001, particularly the automation of secretariat workflows now that much required information is readily available in the databases.
Asimismo, se espera que en 2001 se introduzcan nuevos adelantos tecnológicos en las bases de datos sobre los órganos creados en virtud de tratados, en particular la automatización de la corriente de trabajo de secretaría pues una gran parte de la información necesaria ahora es fácil de obtener en las bases de datos.

Similarly, while the final costs of projects were available in the database, their original costs were not recorded.
De manera análoga, mientras que los costos finales de los proyectos figuraban en la base de datos, sus costos originales no se habían indicado.

The analysis is based on data available in the database on Millennium Development Goal indicators as of November 2006 and focuses only on"official" Millennium Development Goal indicators and/or series and only on countries in the developing regions, for a total of 163 countries.
El análisis se basa en los datos disponibles en la base de datos sobre los indicadores de los objetivos de desarrollo del Milenio hasta noviembre de 2006, y se refiere únicamente a los indicadores o series de indicadores"oficiales" de los objetivos de desarrollo del Milenio y sólo a los países de las regiones en desarrollo, lo que hace un total de 163 países.

If the valve on which you are making the measurement is not available in the database, it is still possible to enter the Kv value manually.
Si la válvula en cuestión no está disponible en la base de datos, se puede introducir manualmente el valor de Kv.

International Criminal Court Act 2002, No. 41, available in the database established by the International Criminal Court on national legislation, at: http://www. icc-cpi. int/legaltools/.
Ley sobre la Corte Penal Internacional, 2002, No. 41, disponible en la base de datos sobre la legislación nacional establecida por la Corte Penal Internacional: http://www. icc-cpi. int/legaltools/.

Law on the Application of the Statute of the International Criminal Court and on the Prosecution of Criminal Acts against the International Law on War and Humanitarian Law, 4 November 2003, available in the database established by the International Criminal Court on national legislation, at: http://www. icc-cpi. int/legaltools/.
Ley sobre la aplicación del Estatuto de la Corte Penal Internacional y sobre el enjuiciamiento de los actos criminales contra el derecho internacional humanitario y de guerra, 4 de noviembre de 2003, disponible en la base de datos sobre la legislación nacional establecida por la Corte Penal Internacional: http://www. icc-cpi. int/legaltools/.

Number of countries and territories of developing regions available in the database of Millennium Development Goal indicators, by number of indicator series for which trend analysis is possible, as at July 2012a Countries and territories.
Número y porcentaje de países y territorios de regiones en desarrollo que figuran en la base de datos de indicadores de Objetivos de Desarrollo del Milenio, desglosados por número de series de indicadores respecto de las cuales es posible analizar las tendencias, a julio de 2012a.

This appears to be related to the fact that the certification process is based primarily on information available in the databases of different State institutions, and field visits are reportedly made on an exceptional basis.
Ello estaría relacionado con que el proceso de certificación se basa principalmente en información disponible en bases de datos de distintas instituciones del Estado y, excepcionalmente, se realizarían visitas de campo.

We used as independent variables other indicators on the criminal justice system available in the database of the UNODC and in some cases we used the variables of the GII.
Las variables independientes utilizadas fueron otros indicadores disponibles sobre el sistema de justicia penal en la base de datos de la ONUDD y en algunos casos las variables componentes del propio IGI.

Whenever possible, these missions were preceded by a careful analysis of alleged facts available in the database and by the gathering of such further corroborative evidence as could be obtained from credible sources.
En la medida de lo posible, antes de despacharlos se ha hecho un análisis cuidadoso de la información disponible en la base de datos sobre los presuntos hechos y se han reunido todas las pruebas corroborativas que se hayan obtenido de fuentes fidedignas.

Law of 20 October 2004 on Cooperation with the International Criminal Court and other International Tribunals, available in the database established by the International Criminal Court on national legislation, at: http://www. icc-cpi. int/legaltools/.
Ley de 20 de octubre de 2004 relativa a la cooperación con la Corte Penal Internacional y otros tribunales internacionales, disponible en la base de datos sobre la legislación nacional establecida por la Corte Penal Internacional: http://www. icc-cpi. int/legaltools/.

How to use "available in the database" in an English sentence

Most ducuments available in the database are full-text.

More details are available in the database details page.

now available in the Database of Patterns and Sources.

These are now available in the Database Building Material Scout.

Summaries of material available in the database are available online.

Consolidation and planning information available in the database of the Licensee.

Browse our services available in the database and apply for co-financing.

Information available in the database includes: name, age, and enumeration date.

Having the commands available in the database is a fantastic tool.

This approach gives you additional benefits available in the Database Mail.

How to use "disponibles en la base de datos, disponible en la base de datos" in a Spanish sentence

Algunas de las funciones date-time disponibles en la base de datos Oracle.

Disponible en la base de datos SI-CONFOR Sistema de Informacion de Concesiones Forestales".

[13]​ Esta información, está disponible en la Base de Datos del Metaboloma Humano, (www.

Cien perfiles están ahora disponibles en la Base de Datos de FAO sobre Pastos por Países.

01 y ampliado por PRpara los recursos energticos disponibles en la base de datos de SimaPro.

com/fgfs Horacio], y después estará disponible en la base de datos modelo FG.

Dichos resultados se encuentran disponibles en la Base de Datos Global de Calidad de Agua (GEMStat).

está disponible en la base de datos «Education Full Text».

Estos datos sí están disponible en la base de datos del Minsal.

Todos ellos están disponibles en la base de datos del Centro Sabin.