What is the translation of " AVERAGE CATCH " in Spanish?

• captura promedio

Examples of using Average catch in English and their translations into Spanish

The average catch is therefore 0.4 birds per vessel.
La captura incidental promedio es por lo tanto de 0,4 aves por barco.

The randomised design gives a more accurate indication of average catch rates across the survey area, which was one of the main objectives of the survey.
El diseño aleatorio da indicaciones más precisas de la tasa de captura promedio a través del área explorada, que era uno de los objetivos principales de la prospección.

The average catch in the period from 2000 to 2007 was 137,000 tons.
La captura media en el período comprendido entre 2000 y 2007 fue de 137.000 toneladas.

If the single set when 87 birds were caught(because of lack of appropriate mitigating measures) is excluded, the average catch rate was 0.05 birds per thousand hooks.
Si se excluye el calado en el cual se capturaron 87 aves(debido a que no se tomaron medidas de mitigación apropiadas), la tasa promedio de captura fue de 0.05 aves por mil anzuelos.

The average catch for these fish is 8 to 15 inches(20 to 38 cm), and some are much larger.
El promedio de capturas de estos peces es de 20 cm(8 pulgadas) a 38 cm(15 pulgadas), aunque algunas son mucho más grandes.

Fishing trips were observed with an average catch rate of 0.09 birds/thousand hooks during the period.
Se observaron campañas de pesca, con una tasa promedio de captura de 0.09 aves/mil anzuelos durante el período.

The average catch rate was 0.117 birds/thousand hooks, but this varied greatly among trips Table 38.
El promedio de la tasa de captura fue de 0,117 aves/mil anzuelos, pero fluctuó bastante entre las mareas tabla 38.

It was therefore appropriate to base a TAC on the average catch levels and it was suggested that the average be taken over the last five years.
Por consiguiente consideró apropiado basar el TAC en un nivel promedio de captura y sugirió que se empleara el promedio de los últimos cinco años.

Average catch size did not differ significantly between depth zones(0-150, 151-250 and 251-500 m) or areas Shag Rocks, South Georgia.
El tamaño promedio de la captura no se diferenció substancialmente entre los distintos estratos de profundidad(0-150, 151-250 y 251-500 m) o zonas Rocas Cormorán, Georgia del Sur.

The Working Group noted that last year precautionary catch limit calculations for new fisheries had used average catches in Subarea 48.3 and Division 58.5.2 as an indicator of yield.
El grupo de trabajo observó que el año pasado los cálculos de los límites de captura precautorios para las pesquerías nuevas habían utilizado las capturas promedio de las Subáreas 48.3 y la División 58.5.2 como indicadores del rendimiento.

Fishermen's average catch last year was around 1,000 eggs a day for each boat that went out to fish.
La recuperación media por parte de los pescadores el año pasado fue de unos 1.000 huevos diarios por cada barca que salía a faenar.

For each of the two species, Saudi Arabia uses the pre-invasion(1980 to 1989) data to develop a growth trend to the end of 2001, projecting average catches that would have been expected without the invasion and occupation.
En relación con cada una de las dos especies, la Arabia Saudita usa los datos previos a la invasión(1980 a 1989) para elaborar una tendencia de crecimiento hasta finales de 2001, estableciendo una estimación de las capturas medias que eran de esperar de no haber mediado la invasión y ocupación.

The Working Group noted that the average catch rate of 6.6 birds per thousand hooks in this fishery was higher than that presented in other papers.
El grupo de trabajo observó que el índice promedio de captura de 6.6 aves por cada mil anzuelos en esta pesquería fue más elevado que el que se notificó en otros documentos.

However, the Scientific Committee noted that as WG-FSA-SAM has not concluded its review of CPUE standardisation methods, it is currently not possible to use stability of catches and CPUEs as a measure of confidence in the long-term sustainability of these average catches.
No obstante, el Comité Científico indicó que ya que WG-FSA-SAM no había terminado su revisión de los métodos de normalización del CPUE, no se puede confiar actualmente en la estabilidad de la captura ni en el CPUE como medidas de la sostenibilidad a largo plazo de dichas extracciones promedio.

LTPY is defined as the maximum long-term average catch that can be achieved from a fisheries stock, and is analogous to the concept of maximum sustainable yield(MSY) in fisheries science.
La LTPY se define como la captura promedio máxima que puede obtenerse de una población a largo plazo, y coincide con el concepto de máxima pesca sustentable(maximum sustainable yield, MSY) en ciencias pesqueras.

In Subarea 58.6, CPUE data were available from 1996/97 to 1998/99, but only the first two seasons were used in calculating weighted average catch rates, as a high average catch rate occurred(0.78 kg/hook) in the most recent season.
En la Subárea 58.6, se dispuso de datos CPUE desde 1996/97 hasta 1998/99, pero sólo se utilizaron las dos primeras temporadas para calcular los promedios ponderados de las tasas de captura, ya que en la última temporada el promedio de la tasa de captura fue muy alto 0,78 kg/anzuelo.

There is a suggestion of a decline, with average catches of 6 200 tonnes and 3 000 tonnes in successive 5-year periods, but the 1988 catch was well above the recent average..
Hay indicios de una disminuci6n, con capturas promedio de 6 200 toneladas y de 3 000 toneladas en perFodos sucesivos de 5 aiios, aunque la captura de 1988 estwo muy por encima del promedio reciente.

The Working Group noted that the proposal is effort-limited with 20 stations planned in the coming year and a precautionary catch limit for toothfish was proposed at 18 tonnes in Subarea 48.4 and 23 tonnes in 48.2 based on average catch rates for.
El grupo de trabajo señaló que la propuesta es de un esfuerzo limitado, que se proyectaban 20 estaciones para el próximo año y se proponía un límite de captura precautorio para la austromerluza de 18 toneladas en la Subárea.48.4 y 23 toneladas en la Subárea 48.2 basándose en las tasas de captura promedio de..

We have been taking the average catch, between six and twelve bullheads per day, and it will ultimately depend on the activity of bullheads, having passed the barrier 20 bullheads on a day busy days.
La media que venimos sacando de capturas, oscila entre los seis y doce siluros por jornada, ya dependerá en ultima instancia de la actividad de los siluros, habiendo pasado la barrera de 20 siluros en una jornada en días de mucha actividad.

For Division 58.5.1, CPUE data were available from 1995/96 to 1998/99, but the first season had a very low catch rate(0.06 kg/hook) with a very large number of hooks set, and only the second two years were used to calculate weighted average catch rates.
Con respecto a la División 58.5.1, se dispuso de datos CPUE de 1995/96 a 1998/99, pero en la primera temporada se registró una tasa de captura muy baja(0,06 kg/anzuelo) con un gran número de anzuelos calados, y sólo se utilizaron los dos años siguientes para calcular el promedio ponderado de las tasas de captura.

Cruises on Brazilian domestic vessels were observed with an average catch rate of 0.09 birds/thousand hooks between 2000 and 2005, and species from the Convention Area were among those captured paragraph O107.
Las campañas nacionales de los barcos brasileños contaron con observadores a bordo, quiénes registraron una tasa de captura promedio de 0.09 aves/mil anzuelos entre 2000 y 2005, capturándose algunas de las especies que también se encuentran en el Área de la Convención párrafo O107.

Average catch rates by species in kg/hook, weighted by the number of hooks set in each region, are given in Table 25 by subarea and division, along with the proportions these averages represent of the 1991/92 weighted average catch rate in Subarea 48.3.
En la tabla 25 se presentan las tasas de captura promedio por especie en kg/anzuelo, ponderadas por el número de anzuelos calados en cada región, por subárea y división, conjuntamente con la proporción que estos promedios representan con respecto a la tasa de captura promedio ponderada de 1991/92 en la Subárea 48.3.

However, if the catches exceed the longterm sustainable level, the fishery will be affected by having greater sensitivity to variations in recruitment, lower average catch rates, and greater proportion of the catch with new shells and thus low meat quality Appendix E, paragraph 4.4.
Sin embargo, si las capturas exceden el nivel sostenible a largo plazo, la pesquería sería afectada por una mayor sensibilidad a las variaciones en el reclutamiento, por tasas de captura promedio más bajas, y por una mayor proporción de la captura con nuevas caparazones, resultando en una baja calidad de el producto apéndice E, párrafo 4.4.

Iv The amount harvested shall be calculated as the average catch over a three-year reporting period, ending at least 12 months prior to the Commission meeting at which the budget in question is approved.
Iv La cantidad extraída se calculará como la captura promedio de las capturas notificadas durante un período de tres años que ha finalizado, por lo menos, 12 meses antes de la reunión de la Comisión durante la cual se aprobará el presupuesto referido ut supra.

The precision of the average catch rate was not reported in WG-FSA-08/57 but was further calculated during the Working Group meeting using the methods described in Candy(2004) which gave an approximate 95% confidence bound for.
La precisión de la tasa de captura promedio no fue indicada en WG-FSA-08/57, pero fue calculada más detalladamente durante la reunión del grupo de trabajo de acuerdo con los métodos descritos en Candy(2004) que dieron un intervalo de confianza de 95% de..

The results illustrated in Figures 1 and 2 also indicate that both the frequency of exceeding the precautionary exploitation rate and the average catch that exceeds 9.3% of the estimated biomass will increase if the proportional allocation of the trigger limit to Subarea 48.1 is increased in any proposed future revisions to CM 51-07.
Se señaló que los resultados que se mostraban en las Figuras 1 y 2 también indicaban que tanto la frecuencia con la que se excedía la tasa de explotación precautoria como la captura promedio que excedía el 9,3% de la biomasa estimada aumentarían si la asignación proporcional de el nivel crítico de captura en la Subárea 48.1 se incrementara en alguna de las revisiones a la MC 51-07 propuestas para el futuro.

In previous years, the Working Group has prepared estimates using both the average catch rate for all cruises from the appropriate period of the regulated fishery in a particular area and the highest catch rate for any cruise in the regulated fishery for that period.
En años anteriores, el grupo de trabajo realizó estimaciones utilizando la tasa de captura promedio de todas las campañas de la pesquería reglamentada efectuadas en zonas y períodos determinados, y la tasa de captura más elevada de todas las campañas de la pesquería reglamentada en el mismo período.

Notwithstanding this, in previous years the Working Group has prepared estimates of seabird incidental mortality in IUU longline fisheries using both the average catch rate for all cruises from the appropriate period of the regulated fishery in a particular area and the highest catch rate for any cruise in the regulated fishery for that period.
Sin embargo, en años anteriores el grupo de trabajo ha estimado la mortalidad incidental de aves marinas en las pesquerías INDNR de palangre utilizando la tasa de captura promedio de todas las campañas efectuadas durante el período en que se realizó la pesquería reglamentada en un área en particular y la tasa de captura más alta de cualquier campaña de la pesquería reglamentada durante ese período.

In previous years the Working Group has prepared estimates using both the average catch rate for all cruises from the appropriate period of the regulated fishery in a particular area and the highest catch rate for any cruise in the regulated fishery for that period.
En años anteriores el grupo de trabajo había preparado estimaciones utilizando la tasa promedio de captura para todas las campañas de un período de la pesquería reglamentada en una zona determinada, y el índice de captura más elevado de todas las campañas de la pesquería reglamentada para el mismo período.

From 1969 to 1977, two to five Japanese trawlers fished the area averaging catches of 22,800 to 35,100 tons a year.
Entre 1969 y 1977 de dos a cinco arrastreros japoneses pescaban anualmente en la zona, con capturas medias de 22.800 a 35.100 toneladas al año.

How to use "average catch" in an English sentence

the average catch today may ibe fair.

Average catch is 5-7 Tuna per angler.

The average catch rates are about 72.

Average catch 3.85 and Average weight 2.04lbs.

Average catch 4.4 and average weight 1.58lbs.

Had an amazing average catch of 28.21 yards.

Average catch is close to 100 salmon pr.

The average catch in our area is 2-3lbs.

Average catch rate was 0.85 bass per hour.

Average catch 4.5 and average weight was 2.1lbs.

How to use "captura promedio" in a Spanish sentence

El año peack fue en 1994 con ocho millones de toneladas; en los siguientes años 1995 y 1996 se llegó a una captura promedio de 7,5 millones de toneladas.

El éxito de captura promedio en ambos hábitat y estaciones del año fue de 2.

La captura promedio por día para toda la flota pesquera no ha cumplido con las expectativas.