Examples of using Backup singer in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I am not a backup singer.
Backup singer in Prince's band?
Corista en la banda de Prince?She used to be Sloan's backup singer.
Antes era corista de Sloan.She's a backup singer in my band.
Ella es corista en mi banda.I'm Pam, Luke's new backup singer.
Soy Pam, la nueva corista de Luke.As a backup singer on an indie label.
Como corista en un sello indie.To serve a subpoena to a backup singer.
A darle una citación a una corista.He also worked as a backup singer for the duo Héctor& Tito.
También trabajó como corista del dúo Héctor& Tito.How the hell am I gonna find a backup singer?
¿Cómo demonios voy a encontrar una corista?He also worked as a backup singer for the duo Hector& Tito.
También trabajó como backup singer para el dúo Héctor& Tito.Girl Number Three, you're a backup singer.
Chica Numero Tres, tu eres una cantante de reemplazo.Backup singers with short pants going"Camellia girl.
Cantantes de respaldo con pantalones cortos diciendo"Camellia Girl.Have you worked as a backup singer before?
¿Has trabajado como corista antes?Matraca's Aunt Sudie Calloway was a successful Music Row backup singer.
Su tía Sudie Callaway era cantante corista de éxito en Music Row.I booked a gig as a backup singer on Juliette Barnes' tour.
Reservé una actuación como corista en la gira de Juliette Barnes.Gaines was invited by JoJo Billingsley andRonnie Van Zant to join Lynyrd Skynyrd as a backup singer.
Gaines fue invitada por JoJo Billingsley yRonnie Van Zant para unirse a Lynyrd Skynyrd como corista.Have you ever worked as a backup singer before?
¿Has trabajado alguna vez como cantante de apoyo antes?Clydie King, Unsung Backup Singer for Ray Charles and Bob Dylan, Dead at 75.
Clydie King, Unsung Backup Singer for Ray Charles and Bob Dylan, Dead at 75».You signed up to be her backup singer.
Firmaste para ser su cantante de apoyo.She started as a backup singer, but we believe she is destined for superstardom.
Empezó como cantante de respaldo pero creemos que está destinada al superestrellato.He occasionally performs as drummer and backup singer with Little Scream.
De vez en cuando se realiza como baterista y corista con Little Scream.In 1976, he made his recording debut as a backup singer with the Mario Ortiz Orchestra, and soon afterwards was recruited by La Grande Orchestra where he became the lead singer. .
En 1976, hizo su primera grabación como corista con la orquesta de Mario Ortiz, y poco después se integró a La Grande Orquesta donde se fue el cantante principal.The most important thing that I have learned from being Michael Jackson's backup singer is to sing from your heart.
La cosa más importante que he aprendido de ser la corista de Michael Jackson es cantar desde el corazón.It was composed by Selena y Los Dinos backup singer Pete Astudillo and Selena's brother and principal record producer A.B. Quintanilla III.
Fue compuesta por el corista de Selena y Los Dinos Pete Astudillo y el hermano de Selena y principal productor musical Abraham Quintanilla III.I believe that, you know, the role of the backup singer evolves as music evolves.
Creo que el papel del corista evoluciona conforme evoluciona la música.Her powerful voice placed her at the front of the Venezuelan music scene after acting as a backup singer on music pieces that marked history: alongside Frank Quintero, recording“Mí no tiene con qué”, and alongside Venezuelan Caribbean pop singer/songwriter Yordano with whom she started touring in 1989, recording“Robando Azules”,“Por estas calles y"Madera Fina.
Su portentosa voz la colocó al frente de la escena musical venezolana tras actuar como corista en varios temas que marcaron historia: uno al lado de Frank Quintero,“Mí no tiene con qué”, y tres conjuntamente con Yordano:“Robando Azules”,“Por estas calles y"Madera Fina.Prior to 1970, she had worked as a session singer in Muscle Shoals, Alabama,eventually singing with a group called Southern Comfort and appearing as a backup singer on at least two 1 hit songs:"When a Man Loves a Woman" by Percy Sledge in 1966 and"Suspicious Minds" by Elvis Presley in 1969.
Antes de la década de 1970, ella había trabajado como cantante de sesión en Muscle Shoals(Alabama),finalmente cantando con un grupo llamado Southern Comfort y apareciendo como corista en al menos dos grandes éxitos:"When a Man Loves a Woman" de Percy Sledge en 1966 y"Suspicious Minds" de Elvis Presley en 1969.Donna Delory, Madonna's backup singer… also dancer on the tour.
Donna Delory, cantante substituta de Madonna… también bailarina en la gira.Clydie King, Top-Tier Backup Singer, Is Dead at 75.
Clydie King, Top-Tier Backup Singer on Big Hits, Is Dead at 75» en inglés estadounidense.After graduating, she toured as a backup singer with Burt Bacharach and Roy Orbison.
Luego de graduarse, viajó como corista con Burt Bacharach y Roy Orbison.
