Economy and our base case is we will not see a U.S. recession this year.
Y nuestro escenario base es que no veremos una recesión en EE.UU. este año.
No EVs are connected to the base case grid.
Ningún vehículo eléctrico se ha conectado en el caso base.
While this isn't our base case, it would be good news for markets.
Aunque éste no es nuestro escenario base, sería una buena noticia para los mercados.
Polypill price is double that of the base case.
Policomprimido tiene el doble de precio que en el caso base.
The base case and range of sensitivities run using CASAL are informative.
El caso base y el rango de pruebas de sensibilidad de CASAL son informativos.
Therefore, the answer is to focus on the base case.
Por lo tanto, la respuesta es enfocarnos en el caso base.
There is a red dot on the base case and the lens base respectively.
Hay un punto rojo en la carcasa base y la base de las lentes respectivamente.
This produced very similar results to the CASAL base case.
Esto produjo resultados muy parecidos a los del caso basedel modelo CASAL.
The base case scenario assumes continuity with historical trends and policies in recent decades.
El escenario de caso base supone una continuidad con las tendencias históricas y las políticas de las últimas décadas.
So in the sorting problem the base case would be if.
Entonces en el problema de ordenamiento, el caso base será si.
Agricultural production based on IFPRI computed general equilibrium model base case;
Producción agricultural basada en IFPRI modelo de equilibrio general computalizado;
Base case scenario utilizes a gold price of $1,200/ounce, a silver price of $15/ounce and a US.
El escenario de caso base utiliza un precio de oro de $1,200/onza, un precio de plata de $15/onza y una tasa de cambio US.
The past year has been ignominious for base case forecasts.
Este año ha sido humillante para los pronósticos de escenarios de base.
Base case scenario utilizes a gold price of $1,200/ounce, a silver price of $15/ounce and an exchange rate US.
El escenario de caso base utiliza un precio de oro de $1,200/onza, un precio de plata de $15/onza y una tasa de cambio US.
What is available andwhat is needed to implement the base case successfully?
¿Qué hay disponible yque se necesita para aplicar el caso base con éxito?
Under the base case scenario, child deaths in Kenya, for example, would rise from about 582,000 in 2010-2015 to about 1.6 million in 2045-2050.
Conforme al escenario de caso base, las muertes infantiles en Kenia, por ejemplo, se incrementarían de 582.000 entre 2010 y 2015 a aproximadamente 1,6 millones entre 2045 y 2050.
Five-times base scenario: multiplies base case by 5.
Hipótesis de base por cinco: multiplica por 5 la cantidad de casos de la base.
The base case involved two fleets with separate estimated selectivity curves and separate catchability estimates for each time series of catch rates.
El caso base incluyó dos flotas, cada una con su propia curva de selectividad y su propia estimación de la capturabilidad, obtenida de cada serie cronológica de las tasas de captura.
The Working Group considered evaluation of yield estimates against the decision rules for the base case.
El grupo de trabajo examinó las estimaciones de rendimiento en relación con los criterios de decisión para el caso base.
The population is projected to reach 65.6 million in the base case scenario, but just 48.2 million in the fast track scenario.
Se prevé que la población alcance los 65,6 millones en el escenario de caso base, pero solo 48,2 millones en el escenario de la vía rápida.
Remember, these styles are only loaded if the device matches the media query, andyou must specify styles for the base case.
Recuerda que estos estilos solo se cargan si el dispositivo se adecua a la solicitud de medios yque debes especificar los estilos para el caso básico.
Changes are relative to the underlying values for each country in the base case scenario and therefore take into account different national starting points and patterns.
Los cambios dependen de los valores subyacentes para cada país en el escenario de caso base y, por ende, consideran puntos de partida y patrones nacionales diferentes.
SRK assisted BAMIN on the pre-feasibility study(PFS), including open pit optimisation,analysing many pit planning scenarios and selection of a base case.
SRK asesoró a BAMIN en el estudio de pre-factibilidad(EPF), que incluyó la optimización del tajo,analizando varios escenarios de planificación y la selección del caso base.
In Brazil, the dependency ratio rises 15.6 percentage points under the base case scenario but only 10.8 percentage points under the fast track scenario table 4.4.
En Brasil, la tasa de dependencia aumenta 15,6 puntos porcentuales según el escenario de caso base, pero solo 10,8 puntos porcentuales según el escenario de la vía rápida cuadro 4.4.
For the main categories of benefits as described in 4.1 an assessmentcan be made and their impact on the overall benefits in the base case can be determined.
Para las principales categorías de beneficios, comose describen en el punto 4.1, es posible realizar una evaluación para determinar los beneficios generales en el caso base.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文