Examples of using
Basic analytical
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The basic analytical framework.
El marco analítico básico.
Such mechanism includes 3 stages: basic, analytical and final.
Tal mecanismo incluye 3 etapas: básica, analítica y final.
Basic analytical equipment available in all official food control laboratories.
Equipo básico de análisis disponible en todos los laboratorios oficiales de control de los alimentos.
Joint definition of the hierarchy and the use of basic analytical dimensions.
Definición conjunta de la jerarquía y el uso de dimensiones analíticas básicas.
Basic analytical objects: horizontal, vertical and trend line, equidistant channel for iPhone/iPad.
Objetos analíticos básicos: líneas horizontales, verticales y de tendencia, canal equidistante y líneas Fibonacci.
This module explores a range of economic concepts and basic analytical techniques.
Este módulo explora una variedad de conceptos económicos y técnicas analíticas básicas.
Basic analytical objects: horizontal, vertical and trend line, equidistant channel and Fibonacci lines;
Objetos analíticos básicos: línea horizontal, vertical y de tendencia, canal equidistante y líneas de Fibonacci;
Profile designed specifically to meet the pre-surgery basic analytical requirements.
Perfil específicamente diseñado para cubrir los requerimientos analíticos básicos previos a una intervención quirúrgica.
There is a general and basic analytical need to understand the size and structure of the service sector's output and employment.
Existe una necesidad analítica general y básica de determinar la magnitud y la estructura de la producción y el empleo del sector de los servicios.
This profile is specifically designed to cover the basic analytical requirements prior to surgery.
Perfil específicamente diseñado para cubrir los requerimientos analíticos básicos previos a una intervención quirúrgica.
IPCS has published guidelines on what comprises a poison information centre, a handbook on poison control for field use,and a manual on basic analytical techniques.
El PIPPQ ha publicado directrices sobre los elementos de un centro de información toxicológica, un manual sobre la lucha contra la intoxicación para uso sobre el terreno yun manual sobre técnicas analíticas básicas.
What are the needs to upgrade personnel to conform to basic analytical quality assurance and accreditation requirements?
¿Qué se necesita para conseguir que el personal esté en consonancia con los requisitos básicosde garantía de calidad de los análisis y acreditación?
A basic analytical framework to define policies and programmes for the realization of the right to food exists; it should be used with flexibility in both rural and urban environments.
Existe un marco analítico básico para definir las políticas y programas de la realización del derecho a la alimentación; es preciso utilizarlo con flexibilidad tanto en los medios rurales como en los urbanos.
This involves, inter alia, a complementarity dialogue with relevant states, cooperation with other intergovernmental andnon-governmental organizations and a basic analytical capacity to provide factual support to the professional external relations advisers.
Ello entraña, entre otras cosas, un diálogo de complementariedad con los Estados pertinentes, una cooperación con otras organizaciones intergubernamentales yno gubernamentales y una capacidad analítica básica para proporcionar apoyo en materia de hechos a los asesores profesionales de relaciones externas.
The basic analytical results indicated that Indonesia would be far better off, in standard economic terms, to move its forest extraction and processing onto a genuinely sustainable basis.
Los resultados fundamentales del análisis señalan que para Indonesia sería mucho mejor, en términos económicos estándar, comenzar a utilizar métodos de extracción y procesamiento de los bosques que sean realmente sostenibles.
Training modules for courses of 15-40 participants are available for sampling and basic analytical techniques, advanced analytical techniques and quality of measurement data, experimental tracer applications to ecosystem and environmental studies, pollution assessment, risk assessment.
Existen módulos de capacitación para cursos de entre 15 y 40 participantes sobre muestreo y técnicas analíticas básicas, técnicas analíticas avanzadas y calidad de los datos de medición, aplicaciones de trazadores experimentales a los estudios ambientales y de los ecosistemas, evaluación de la contaminación, y evaluación de los riesgos.
The basic analytical framework of a development approach to the trade and poverty relationship has three components: international trade, development and utilization of productive capacities, and poverty.
El marco analítico básico de un enfoque de la relación entre el comercio y la pobreza basado en el desarrollo tiene tres componentes: el comercio internacional, el fomento y la utilización de las capacidades de producción y la pobreza.
The research was analytical, basic level and cross-sectional.
La investigación fue de tipo analítico, nivel básico y corte transversal.
Analytical basic general: CBC, glucose, cholesterol, triglycerides, transaminases, etc.
Analítica general básica: hemograma, glucosa, colesterol, triglicéridos, transaminasas,etc.
Analytical and basic general analytical hormone that can expand with growing-urinary sediment and/ or seminal fluid culture.
Analítica general básica y analítica hormonal que puede ampliarse con cultivo-sedimento de orina y/ o cultivo de líquido seminal.
The electron ionization time of flight mass spectroscopy(EI-TOF MS)is well suited for analytical and basic chemical physics studies.
El tiempo de ionización electrónica de laespectroscopia de masas(EI-TOF MS) es muy adecuado para estudios analíticos y de física química básica.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文