The guest rooms are all clean and offer all the basic comforts.
Las habitaciones están en buenas condiciones y están equipadas con todas las comodidades básicas.
A weekend of primitive shelter and no basic comforts just sounds like life around here.
Un fin de semana de refugio primitivo y nada de comodidades básicas se parece a la vida de por aquí.
Our rooms are clean,light and equipped with all basic comforts.
Nuestras habitaciones son limpias, luminosas yestán equipadas con todas las comodidades básicas.
If you want to enjoy camping without foregoing basic comforts, you can't miss out on our Comanche Territory.
Si quieres disfrutar de una acampada sin renunciar a las comodidades básicas no puedes dejar de visitar nuestro Territorio Comanche.
Features at Holiday Inn Express Mystic are limited to basic comforts.
Las comodidades en el Holiday Inn Express Mystic están limitadas a las comodidades básicas.
Each model of Motorhome is different, but broadly speaking all include the basic comforts of a home and a car: bath, kitchen, beds, music system(some older than others), seat belts.
Cada modelo de Motorhome es diferente, pero a grandes rasgos todas incluyen las comodidades básicas de un hogar: baño, cocina, comedor, camas, sistemas de sonido estéreo(algunos más antiguos que otros),etc.
It's a fine choice for tourists who want somewhere to relax that isn't too far from the city's sights,as well as business travelers who are looking for somewhere central with basic comforts.
Es una excelente opción para los turistas que quieren un lugar para relajarse que no está muy lejos de los lugares deinterés de la ciudad, así como para los viajeros de negocios que buscan un lugar céntrico con comodidades básicas.
Meticulously designed to give you all the basic comforts in a small space.
Meticulosamente diseñado para brindarle todas las comodidades básicas en un espacio pequeño.
Measured in light of these methods of sewage and garbage disposal, the individuals andfamilies most poorly housed(i.e. lacking the basic comforts: running water, garbage disposal, sanitary facilities, electricity, postal services) are those living in the overcrowded military and police camps, the overpopulated communes surrounding the central market of Kinshasa, workers' camps of public or private establishments, student quarters.
Si se tienen en cuenta esas formas de evacuación de las aguas servidas y los desechos domésticos, los grupos de personas y familias actualmente mal alojados,puesto que no disponen de las comodidades básicas mínimas( agua corriente, sistema de evacuación de desechos, instalaciones sanitarias, electricidad, servicios postales), viven en campamentos miliares y policiales atestados, los barrios superpoblados aledaños a el mercado central de Kinshasa o los campamentos de trabajadores de ciertos establecimientos públicos o privados, pertenecen a medios estudiantiles,etc.
Summary- a lot was missed in terms of providing basic comforts for guests.
Summary- mucho se ha perdido en términos de proporcionar comodidades básicas para los huéspedes.
Rinnai heater, the house has all the basic comforts of contemporary life.
Calentador de Rinnai, la casa cuenta con todas las comodidades básicas de la vida contemporánea.
Be aware that many UNVolunteers work in remote, isolated duty stations where basic comforts may be limited.
Ten en cuenta quemuchos Voluntarios de las Naciones Unidas trabajan en lugares de destino remotos y aislados donde las comodidades básicas pueden ser limitadas.
All rooms are tastefully decorated and offer all the basic comforts for its guests.
Todas las habitaciones están decoradas con buen gusto y ofrecen todas las comodidades básicas para sus huéspedes.
A short drive from Denver International Airport, the mid-range Staybridge Suites are nothing luxurious, but they do have huge rooms with fully equipped kitchens,offering more than the basic comforts for an overnight visit or an extended stay.
A poca distancia en coche del aeropuerto internacional de Denver, la gama media Staybridge Suites son nada lujoso, pero tienen enormes habitaciones con cocina totalmente equipada,que ofrece más de las comodidades básicas para pasar una noche o una estancia prolongada.
Added to all basic comfort the beautiful Mediterranean garden and private parking.
Además de todas las comodidades básicas del hermoso jardín mediterráneo y aparcamiento privado.
The house has every basic comfort required.
La casa tiene todas las comodidades básicas necesarias.
The 1 star hotels offer you basic comfort but at a discounted price.
Los hoteles de 1 estrella le ofrecen comodidad básica, pero a un precio reducido.
Basic comfort to fully enjoy this remarkable place.
Confort básico para disfrutar plenamente de este maravilloso lugar.
A popular choice for those seeking basic comfort in a tropical ambience.
Una opción popular para aquellos que buscan comodidad básica en un ambiente tropical.
Regionals trains(Intercity, TER Express Regional Trains…)provide basic comfort in standard seats.
Los trenes regionales(Intercity, trenes regionales TER Express…)ofrecen comodidad básica en asientos estándar.
You will find a nice and basic comfort. Accommodations.
Es una residencia agradable y de comodidad elemental. Alojamientos.
At favourable rates you will get a basic comfort….
A tasas favorables obtendrá un confort básico….
Everyone having a home, basic comfort and food are essential needs which are available to us.
El acceso a las viviendas, a la comodidad básica y alimentación saludable son necesidades esenciales al alcance de nuestras capacidades humanas.
Many details of the blast suit are incorporated for greater safety, without compromising mobility,breathability and basic comfort.
Muchos detalles del traje para granallar se han incorporado para una mayor seguridad sin comprometer por ello la movilidad,la capacidad de respirar y la comodidad básica.
All our chairs and sofas can be upholstered with your choice of three grades of fabrics: Basic, Comfort and Premium.
Los tapizados de sillas y sofás así como los de otros elementos relacionados con estos muebles pueden comprender 3 tipos de tejidos diferentes: Basic, Comfort y Premium.
You can make the payment by debit or credit card,choosing from several different options available to our customers; Basic, Comfort and Premium.
Podrás realizar el pago con tarjeta de débito o crédito,eligiendo entre las diferentes opciones que ofrecemos a nuestros clientes: Basic, Comfort y Premium.
It will address the immediate andpriority requirements to ensure basic comfort and minimum treatment standards for prisoners in Shimo la Tewa Prison in Mombasa, Kenya.
Ese proyecto se ocupará de las necesidades inmediatas yprioritarias para asegurar las comodidades básicas y el cumplimiento de las normas mínimas en el tratamiento de los presos de la cárcel de Shimo la Tewa, situada en Mombasa Kenya.
It was, therefore, our objective to create a boat where the whole family would feel relaxed, safe and happy,a different boat with basic comfort conditions, suitable for all tastes and ages.
Por lo tanto, nuestro objetivo era diseñar un barco donde toda la familia se sienta relajado, seguro y feliz, un barco diferente,con condiciones mínimas de comodidad y adecuado para todas las edades y gustos.
Central location with basic comfort level.
Localización céntrica con nivel de confort básico.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文