Number of health facilities providing basic emergency obstetric care.
Número de centros de salud que dispensan atención obstétrica de emergencia básica.
Offering basic emergency social support to drug dependent individuals would increase motivation and attract those that are particularly in need.
Prestar apoyo social básico de emergencia a los drogodependientes aumentaría su motivación y permitiría captar a las personas especialmente necesitadas.
Percentage of health facilities providing basic emergency obstetric care.
Porcentaje de establecimientos de salud que prestan atención obstétrica básica de emergencia.
Baseline: basic emergency and obstetric neonatal care, 72; comprehensive 19; Target: basic, 200; comprehensive, 47.
Nivel de referencia: atención básica de emergencia y obstétrica y neonatal, 72; atención integral, 19; Meta: atención básica: 200; atención integral, 47.
Together with Guedes,he proposed that the basic emergency income should be only 200 reais.
Junto con Guedes,propuso que el ingreso básico de emergencia fuera solo de 200 reales.
Approval by the Government of a civil protection law with the respective standard operating procedures for basic emergency response.
Aprobación por el Gobierno de una Ley de protección civil, que establezca procedimientos operativos estándar para dar una respuesta básica de emergencia.
UNFPA and UNICEF collaborated to develop a basic emergency obstetric care training module.
El UNFPA y el UNICEF colaboraron para elaborar un módulo de capacitación en cuidados obstétricos de emergencia básicos.
The programme is also examining additional short-term options that, in consultation with all concerned,might be feasible and appropriate to address basic emergency needs.
El programa está examinando también, en consulta con todos los interesados, otras opciones a corto plazo que pudieran ser viables yapropiadas para hacer frente a las necesidades de emergencia básicas.
In August 2007 the Alto Hospicio Basic Emergency Hospital opened in La Pampa area of the city.
En agosto de 2007 fue inaugurado el Hospital Básico de Urgenciade Alto Hospicio, en el sector de La Pampa.
Even if you are on the optimistic side of things it is always good to know the basic emergency numbers in town or.
Incluso si eres la persona más optimista del mundo siempre es bueno saber y tener a la mano los números de emergencia básicosde la ciudad.
Number/percentage of facilities providing 24/7 basic emergency obstetric care centre services as per national standards.
Número/porcentaje de centros que ofrecen atención obstétrica básica de emergencia conforme a las normas nacionales.
Contributing factors include theprevalence of early marriage, and the limited access to basic emergency obstetric care.
Entre los factores contribuyentes figuran la prevalenciadel matrimonio precoz y el limitado acceso a la atención obstétrica básica de emergencia.
Percentage of women and girls receiving basic emergency obstetric care in health centres supported by UNFPA.
Porcentaje de mujeres y muchachas que reciben atención obstétrica de emergencia básica en centros de salud apoyados por el UNFPA.
Eighteen community health centres havebeen equipped with equipment, supplies and medication for basic emergency obstetric care.
Se ha proporcionado equipo, suministros ymedicamentos para atención obstétrica básica de emergencia a 18 centros de salud comunitarios.
Number of health-care providers trained in basic emergency obstetric care and comprehensive emergency obstetric care.
Número de trabajadores de la salud con capacitación en atención obstétrica de emergencia básica y atención obstétrica de emergencia integral.
Of these, 73 per cent offer a minimum package of reproductive health services, and50 per cent offer basic emergency obstetric care.
De ellos, el 73% ofrece un paquete de servicios mínimos de salud reproductiva yel 50% ofrece atención obstétrica básica de urgencia.
Limited assistance, in the form of legal andsocial counselling as well as basic emergency provisions for needy urban refugees, will be provided during the course of 1994 and 1995.
Durante 1994 y 1995 se prestará asistencia limitada en la formade asesoramiento jurídico y social, así como ayuda de emergencia básica para refugiados urbanos necesitados.
At least one primary health centre(puskesma) per district and at least three hospitals and10 puskesmas in Aceh providing basic emergency obstetric neonatal care.
Al menos un centro primario de salud(puskesma) por distrito y al menos tres hospitales y10 puskesmas en Aceh que presten atención obstétrica y neonatal básica de urgencia.
Indicator: percentage of health centres providing basic emergency obstetric and newborn care, and adolescent friendly health services; Baseline: 22%; Target: 40.
Indicador: Porcentaje de centros de salud que prestan servicios básicos de urgenciasde obstetricia y para el recién nacido y servicios de salud adecuados para los adolescentes; Base de referencia: 22%; Meta: 40.
Ordinary KPC members have received initial training in civil protection, human rights,first aid, basic emergency operations and KPC rules and regulations.
Miembros ordinarios del CPK han recibido capacitación inicial en protección civil, derechos humanos, primeros auxilios,operaciones básicas de emergencia y los reglamentos y estatutos del CPK.
Proportion of households within two hours of a basic emergency obstetric care facility Output 3.
Proporción de hogares situados a menos de dos horas de un centro de atención obstétrica de emergencia básica.
However, there is limited access to essential emergency obstetric care services,with only 2 per cent of health facilities providing basic emergency obstetric care.
Sin embargo, el acceso a los servicios de atención obstétrica de emergencia es limitado, ysolo un 2% de los establecimientos de salud ofrecen los servicios obstétricos de emergencia básicos.
I will introduce on the floor of Congress a bill that provides basic emergency healthcare for all people.
Voy a introducir en el recinto del Congreso un proyecto de ley que brinda atención médica de emergencia básica para todas las personas.
Expansion of midwifery schools has been done to address the basic emergency obstetric care demand.
Se han ampliado las escuelas de comadronas para hacer frente a la demanda de atención obstétrica básica de emergencia.
Percentage of communities with a population of 500,000 that have at least one comprehensive and four basic emergency obstetric and neonatal care centres.
Porcentaje de comunidades con una población de 500.000 habitantes que tienen al menos un centro de atención obstétrica y neonatal completa y cuatro centros de atención básica de emergencia.
Results: 67,
Time: 0.0471
How to use "basic emergency" in an English sentence
Identify and recognize basic emergency situations.
How to use "básicos de emergencia, básica de urgencia" in a Spanish sentence
Las medidas de respuesta a emergencias recomendadas incluyen un llamado a ingresos básicos de emergencia y subsidios contra el hambre para aquellos en extrema pobreza.
Los empleados deben conocer los pasos básicos de emergencia en caso de un incidente imprevisto.
): Del uso de los implementos de protección personal,
herramientas y equipos básicos de emergencia en los vehículos.
Así dispondrán de un monto considerable que permitiría una renta básica de urgencia para el precariado.
El objetivo de la ayuda es garantizar unos mínimos básicos de emergencia durante la situación de alarma.
Ahora necesitamos hacer más para poder proporcionar exámenes básicos de emergencia que pueden dar alivio emocional y físico a los enfermos y lugareños lesionados.
UNIBE dispone de los servicios de un personal médico capacitado para actuar y ofrecer servicios básicos de emergencia ante cualquier eventualidad.
Los procedimientos básicos de emergencia también se explicarán con énfasis en sus productos particulares.
Apoyo a otras organizaciones en la preparación de paquetes básicos de emergencia para enviar a las zonas afectadas.
- A poco de cumplirse cuatro meses del terremoto que afectó al Maule, aún quedan problemas básicos de emergencia sin solución.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文