Examples of using Basic explanation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Basic explanation of use of the Flyboard.
First, a point on the basic explanation on the game.
Primero un punto de explicación básica del juego.Basic explanation of all the components used in this sport.
Explicación básica de todos los componentes utilizados en este deporte.English screens are used for basic explanations.
Para las explicaciones básicas se utilizan pantallas en inglés.Always give a basic explanation and security measures.
Siempre se da una explicación básica y medidas de seguridad.In this guide, English screens are used for basic explanations.
En esta guía, para las explicaciones básicas se emplean pantallas en inglés.Content: Basic explanation of scuba diving techniques and equipments.
Contenido: Explicación básica de técnicas de buceo y equipos.As always we leave the pattern, butwe will give you some basic explanations.
Como siempre os dejamos el esquema dibujado,pero os daremos unas explicaciones básicas.This is the basic explanation of President Erdogan's behavior.
Esta es la explicación básica de la conducta del presidente Erdogan.You get the impression that both are half hearted attempts at a basic explanation.
Se tiene la impresión de que ambos son intentos poco entusiastas a una explicación básica.Two basic explanations may be offered for these limited results.
De esos resultados limitados se pueden dar dos explicaciones básicas.A list of popular chess variants, with basic explanations of their rules of play.
Una lista de variaciones populares de ajedrez, con explicaciones básicas de sus reglas de juego.Tuning and basic explanation of the apparatus(connection and charging channels).
Puesta a punto y explicación básica del aparato(conexión y carga de canales).This is detailed in the network database page, but a basic explanation is available below.
Esto se detalla en the network database, pero una explicación básica está disponible debajo.Following is a basic explanation about the structure of a cell.
Lo que sigue es una explicación básica sobre la estructura de una célula.If you are familiar with the use of all parameters than you can use it right away,we will just give you some basic explanations.
Si ya está familiarizado con el uso de todos los parámetros que puede utilizar,sólo le daremos algunas explicaciones básicas.For a basic explanation about Parameter entities, refer to Entity types.
Para ver una explicación básica de las Entidades Paramétricas, consulte los Tipos de entidades.Before I tell much more of this story, I must admit to the strange nature of its telling,which deserves some basic explanation.
Antes de contar mucho más de esta historia, debo admitir la naturaleza insólita de su relato,que merece una explicación básica.English Dictionary, a basic explanation and pronunciation with native English Speaker.
Diccionario Inglés, una explicación básica y pronunciación con Inglés nativo Speaker.While speakers acknowledged that there was still much work to be done,the discussions had matured and moved from basic explanations to good practices and deployment issues.
Aunque se reconoció que todavía quedaba mucho por hacer,los debates habían madurado y avanzado, partiendo de las explicaciones básicas hasta llegar a las cuestiones relacionadas con las buenas prácticas y el despliegue.The below are basic explanations related to the Event procedures and media requirements.
Las siguientes son explicaciones básicas relacionadas con los procedimientos y requisitos de los medios de comunicación de los Eventos.Since the chapter is intended to provide a general framework and an introductory overview of various kinds of indicators, it will therefore not contain too many technical details for those indicators butrather will offer a basic explanation of motivational and intuitional elements in order to help users(and producers) better understand them.
Dado que el capítulo está destinado a aportar un marco general y una descripción introductoria de diversos tipos de indicadores, no dará demasiados detallestécnicos de esos indicadores, sino que facilitará una explicación básica de los elementos de motivación e intuitivos para ayudar a los usuarios(y a los productores) a comprenderlos mejor.Even though the above is just the basic explanation of the phenomenon that allows an incandescent bulb to emit light.
A pesar de que lo anteriormente descrito no es más que la explicación básica del fenómeno que permite que una bombilla incandescente emita luz.Yet at a very early stage the sociologist Pierre Bourdieu identified the existence of a correlation between school failure and social environment, calling for the implementation of proactive policies to offset social handicaps: the lack of inherited intellectual skills despite being an omnipresent and essential part of institutional expectations,seemed to him to be one of the basic explanations for the fact that so few children of workers and farmers acceded to higher education or to senior posts.
Sin embargo, el sociólogo Pierre Bourdieu señaló enseguida la existencia de una correlación entre el fracaso escolar y el medio social, tras de lo cual pidió que se pusieran en práctica políticas dinámicas para contrarrestar los obstáculos sociales: consideraba que la falta de un acervo de conocimientos teóricos, los cuales son omnipresentes yesenciales en las previsiones institucionales, constituía una explicación básica de por qué había tan pocos hijos de obreros y agricultores que accedían a los estudios y empleos superiores.So read on for a basic explanation of roast graphs, from what they measure to how pros and home roasters alike can use them.
Así que sigue leyendo para obtener una explicación básica sobre los gráficos de tueste, desde lo que evalúan, hasta cómo pueden usarlos los profesionales y los que tuestan en casa.He speaks about the way the Light comes down into our world, which,to give a very general, basic explanation, is as such: there is the level of Zeir Anpin, which is the male aspect, and there is Malchut, the female aspect.
El Arí nos revela un secreto muy importante; él habla acerca de la forma en la que la Luzbaja a nuestro mundo, la cual, para dar una explicación básica y bastante general, ocurre de la siguiente manera: está el nivel de Zeir Anpín, que es el aspecto masculino, y está Maljut, el aspecto femenino.The basic explanation behind this is that additional education and experience enable workers to adjust more rapidly to changes in economic circumstances Schultz, 1975.
La explicación básica de este hecho es que la ampliación de la formación y la experiencia permite a los trabajadores adaptarse más rápidamente a los cambios en las circunstancias económicas Schultz, 1975.Popular guide to and information kit on the Convention,containing the Convention, and a brochure with basic explanations; wall charts explaining the contents and implications of the Convention in support of information and training programmes; press releases on special events related to the Convention; and video material for purposes of information and training at the national level.
Guía práctica y juego de material informativo sobre la Convención,que contendrá el texto de ésta y After a basic explanation by our instructors the trip starts; instructors will always keep you company during the whole run, like that we will enjoy this half day trip with full security.
Tras una explicación básica por parte de nuestros monitores comienza el descenso; acompañados por ellos durante todo el recorrido disfrutaremos con seguridad de esta actividad de medio día.Here, we want to provide a very basic explanation about Tor, what it is and why we make our services available via Tor and provide Tor Onion hosting.
Aquí nos gusta proveer una explicación básica de Tor, qué es y por qué hacemos disponibles nuestros servicios a través de Tor y proveemos alojamiento Tor Onion.
