What is the translation of " BASIC FIREFIGHTING " in Spanish?

• básica de extinción de incendios
• básica de extinción
• sobre básicas de lucha contra incendios

Examples of using Basic firefighting in English and their translations into Spanish

Basic firefighting capability.
Capacidad básica de extinción de incendios.

Only 1 firefighter was trained in basic firefighting.
Solo 1 bombero recibió capacitación sobre conocimientos básicos de lucha contra incendios.

Basic firefighting capability standard.
Norma sobre la capacidad básica de extinción de incendios.

Many troop contributors were already providing the basic firefighting capability.
Muchos países que aportan contingentes ya proporcionan la capacidad básica de extinción de incendios.

Basic firefighting","fire detection and alarm" capabilities.
Capacidad básica de extinción de incendios","sistema de detección y alarma de incendios.

Approve the standards and the reimbursement rates for the provision of"basic firefighting" and"fire detection and alarm" capabilities in field missions at $0.16 and $0.13 per person per month, respectively;
Aprobar las normas para el suministro de la"capacidad básica de extinción de incendios" y del"sistema de detección y alarma de incendios" en las misiones sobre el terreno y tasas de reembolso de 0,16 dólares y 0,13 dólares mensuales por persona, respectivamente;

Basic firefighting capability-- $0.16 per person/month for each subcategory.
Capacidad básica de extinción de incendios: 0,16 dólares por persona por mes para cada subcategoría.

The annual reimbursement to troop/police-contributing countries for basic firefighting is estimated at $140,627 and $114,259 for fire detection and alarm.
Se estima que el importe anual de los reembolsos a los países que aportan contingentes y fuerzas de policía por el suministro de la capacidad básica de extinción de incendios será de 140.627 dólares, y por el sistema de alarma y detección de incendios, de 114.259 dólares.

Basic firefighting 73,243 troops/police x $0.16 x 12 months.
Capacidad básica de extinción de incendios 73.243 efectivos militares y policiales x 0,16 dólares x 12 meses.

Induction security training and primary fire training/drills for all new Mission staff, as well as basic firefighting refresher courses for all security staff and fire wardens in the Mission.
Orientación inicial en materia de seguridad y adiestramiento básico en prevención de incendios y simulacros de incendios para todo el personal nuevo de la misión, así como cursos de repaso sobre medidas básicas de lucha contra incendios para todo el personal de seguridad y para los encargados de la lucha contra incendios en la misión.

To receive the basic firefighting self-sustainment rate, the contingent must.
Para recibir la tasa de reembolso por capacidad básica de extinción de incendios(autonomía logística), el contingente deberá.

It also recommended several significant changes in the contingent-owned equipment system, including the introduction of three new subcategories of self-sustainment; Internet access, basic firefighting, detection and alarm, along with enhancements to the medical self-sustainment.
También recomendó varios cambios importantes en el sistema de equipo de propiedad de los contingentes, incluida la adopción de tres nuevas subcategorías de autonomía logística: acceso a Internet, suministro de capacidad básica de extinción, detección y alarma de incendios y autonomía logística servicios médicos.

Annex II.H.1 Provision of basic firefighting, fire detection and alarm capabilities in field missions.
Anexo II.H.1 Suministro de capacidad básica de extinción, detección y alarma de incendios en las misiones sobre el terreno.

Through 8 induction security sessions, 45 individual security briefings, 30 week-long fire training sessions ranging from basic fire safety advice to basic firefighting training for fire safety officers and emergency response training and evacuation drills.
Mediante 8 sesiones de orientación inicial en materia de seguridad, 45 reuniones informativas individuales sobre cuestiones de seguridad, 30 sesiones de capacitación de una semana de duración en materia de prevención de incendios que incluyeron el asesoramiento básico en cuestiones relativas a los incendios y la capacitación básica para oficiales de seguridad contra incendios, capacitación para respuestas de emergencia y simulacros de evacuación.

Basic firefighting refresher courses for all security staff and fire wardens.
Cursos de repaso sobre medidas básicas de lucha contra incendios para todo el personal de seguridad y para los encargados de la lucha contra incendios..

The decrease in the estimates for self-sustainment and acquisition of prefabricated facilities are attributable to the drawdown by some 1,539 in the number of military contingent personnel, offset in part by an increase by 2.5 per cent in the rates of reimbursement for self-sustainment and the inclusion of requirements for Internet access, basic firefighting equipment and fire alarms and detectors.
La disminución de las estimaciones por concepto de autonomía logística y de adquisición de instalaciones prefabricadas obedece a una reducción de 1.539 efectivos de contingentes militares, compensada en parte con un aumento del 2,5% en las tasas de reembolso por concepto de autonomía logística y la inclusión de necesidades por concepto de acceso a Internet, equipo básico de lucha contra incendios y alarmas y equipos de detección de incendios..

Provision of basic firefighting, fire-detection and alarm capabilities in field missions.
Disposiciones sobre la capacidad básica de extinción de incendios y el sistema de detección y alarma de incendios en las misiones sobre el terreno.

The Working Group agreed that the provision of basic firefighting capability was very important with regard to the safety of personnel deployed in field missions.
El Grupo de Trabajo convino en que el suministro de capacidad básica de extinción de incendios era muy importante para la seguridad del personal desplegado en misiones sobre el terreno.

Basic firefighting, fire detection and alarm capabilities are considered essential to enhance the safety and security of contingent personnel and it is necessary to clearly assign responsibility for the provision of the capabilities.
La capacidad básica de extinción, detección y alarma de incendios se considera indispensable para aumentar la seguridad del personal de los contingentes, y es necesario asignar claramente la responsabilidad del suministro de la capacidad.

The Contingent-Owned Equipment Manual does not include a basic firefighting or fire detection and alarm requirement in either the"tentage" or"accommodation" self-sustainment categories, or mention the capability in any other category or elsewhere in the Manual.
En el Manual sobre el equipo de propiedad de los contingentes no figura el requisito de suministrar capacidad básica de extinción, detección y alarma de incendios en las categorías de autonomía logística en materia de"tiendas de campaña" o"alojamiento" ni se menciona esa capacidad en ninguna otra categoría o parte del Manual.

How to use "basic firefighting" in a sentence

Basic firefighting skills are almost essential.

Basic firefighting course will accomplish this requirement.

This workshop is a shortened Basic Firefighting course.

Coast Guard Approved 16-Hour Marine Basic Firefighting Course.

For more information, visit the Basic Firefighting Overview.

In both programs you’ll do basic firefighting training.

the uses and the function of basic firefighting equipment.

This one week class is on basic firefighting techniques.

They are both set up for basic firefighting operations.

Basic firefighting along with engine and truck company operations.