Examples of using Basic library in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A basic library of furniture and kitchen extras.
In module 5 you will use matplotlib, another basic library for data science for representing data.
El módulo 5 está dedicado a matplotlib, que es la libraría básica por excelencia para la representación gráfica.The basic library functions are written in C and are freestanding.
Las funciones de la biblioteca básica están escritas en C y son independientes.In 1994, the government ensured free access to basic library service by passing the Library Act.
En 1994 el Gobierno garantizó el libre acceso a los servicios bibliotecarios básicos con la adopción de la Library Act Ley de bibliotecas.Many of the basic library services, like acquisitions and information service requests, renewals of loans and access to collection database are available online.
Muchos Alianza began its journey with the Pocket Book collection,intended to be a basic library for anybody interested in culture.
Inició su andadura con la colección El libro de bolsillo,pensada como una biblioteca básica para cualquier persona interesada por la cultura.We have used the basic library throughtout the tutorial under various topics.
Hemos utilizado la biblioteca básica en todo el tutorial bajo diversos temas.Most of the Library's materials are available freely on loan and basic library services are free of charge.
Create and distribute a basic library of documents, studies, research and national and international manuals regarding the integrity of the institutions of the Criminal Justice System with special attention to the prevention and control of torture;
Crear y distribuir una biblioteca básica de documentos, estudios, investigaciones y manuales nacionales e internacionales sobre la integridad de las instituciones del Sistema de justicia penal, con especial atención a la prevención y la lucha contra la tortura;Including recreational space,prepared meals from a central cafeteria, a basic library, a conference room, and an infirmary with a physician or nurse onsite 24hrs.
Incluyendo espacio de recreo,comidas preparadas en una cafetería central, una biblioteca básica, una sala de conferencias y una enfermería con un médico o una enfermera en sitio las 24 horas.The agreement is now being implemented and, so far,it has been possible to purchase computer equipment and publications for the basic library of the human rights section.
Actualmente este convenio se está implementando,habiéndose concretado hasta el presente la compra de un equipo de computación, así como publicaciones para la biblioteca básica de la sección Derechos Humanos.Congratulations, our basic library functionality is now complete!
The publishing policy of the Office of Publications and Printing includes the publishing of books connected with the promotion of the Salvadoran cultural identity, for example: the Library Collection of Salvadoran History andother books on history; the Basic Library of Salvadoran Literature; and several biographies of Salvadoran writers.66.
La Dirección de Publicaciones e Impresos de CONCULTURA, contempla dentro de sus políticas editoriales la publicación de libros relacionados con la promoción de la identidad cultural salvadoreña y dentro de esas ediciones se tiene: Colección In 1992, with regard to the United Nations Decade of International Law,one of the Association's proposed projects was the identification of a"basic library": a set of books of international law, to be distributed to newly independent and other States likely to lack such basic or up-to-date materials, thereby facilitating and promoting the development of international law.
En 1992, la Asociación propuso, en el contexto del Decenio de las Naciones Unidaspara el Derecho Internacional, un proyecto relativo al establecimiento de una"biblioteca básica", constituida por libros de derecho internacional, que se entregaría a los Estados recientemente independizados y a otros Estados que carecieran de ese material The Centre for Human Rights sent an expert, Ms. Laurie Wiseberg, Executive Director of Human Rights Internet(Canada), to Albania from 18 to 22 July 1994 to determine the feasibility of establishing a documentation and research centre on human rights,as envisaged in component IV,"Basic library and documentation unit on human rights", of the February 1992 Agreement.
De el 18 a el 22 de julio de 1994 el Centro de Derechos Humanos envió a Albania una experta, la Sra. Laurie Wiseberg, Directora Ejecutiva de Human Rights Internet( Canadá), para determinar si era factible establecer un centro de documentación e investigación en materia de derechos humanos, como se preveía en el elemento IV de el Acuerdode febrero de 1992, titulado" Biblioteca básica y servicio de documentación sobre los derechos humanos.The Dag Hammarskjöld Library, located at United Nations Headquarters, is in a better position to develop basic library policy for all locations and to take the lead in coordinating and managing web content for the entire Organization.
La Biblioteca Dag Hammarskjöld, situada en The Council of Human Rights and Fundamental Freedoms also arranged for a translation into Slovene of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and the European Social Charter, andit saw to the founding of a basic library on human rights which has exhaustive literature and legal references and which is accessible to the broader public.
El Consejo de Derechos Humanos y Libertades Fundamentales también organizó la traducción al esloveno del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales y de la Carta Social Europea, yse encargó de fundar una biblioteca básica de derechos humanos que contiene muchos volúmenes y referencias jurídicas y que está abierta al público en general.In the reporting years and with regard to the United Nations Decade of International Law,the Association continued to pursue its project on the identification of a basic library: a set of international law books to be presented to newly independent or developing States likely to lack such basic materials, thereby assisting and promoting the development of international law.
En los años que se presentaron informes y en el contexto de el Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional,la Asociación continuó trabajando en su proyecto de definir una biblioteca básica, o sea una colección de textos de derecho internacional que se presentaría a los países de reciente independencia o a los Estados en desarrollo que carecieran de ese material Initially, the link pointed to a page that offered the Libraries' toll-free phone number and email,plus pointers to basic library resources and instructions for accessing them from a distance.
En un primer momento Fortunately, the Haitian Government is determined to remedy these shortcomings andhas begun setting up basic libraries, giving priority to the magistrates' courts.
Felizmente, el Gobierno está resuelto a paliar las carencias yha iniciado una campaña The basic libraries form the basis of the motion control.
Las bibliotecas de base constituyen la Since 1994, the Ministry of Education has been trying to equip schools with basic libraries, guaranteeing that these modules are available to the most vulnerable groups and have access to information.
El Ministerio Basic blocks library: quickly add buttons.
Delivery of Vic library MEP basic project.
Entrega del proyecto básico de la nueva biblioteca Example 1- to learn to perform basic designs Library.
Ejemplo 1- para aprender a realizar diseños basicos Biblioteca.The Basic Thematic Library has been inaugurated and 25 million titles distributed free of charge.
Se lanzó 
