Examples of using Bathyscaphe in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trip to the bottom of the sea in a bathyscaphe.
A bathyscaphe is a type of submersible vessel.
Un batiscafo es un tipo de embarcación sumergible.For hour after hour the bathyscaphe bumped merrily on its way.
Hora tras hora el batiscafo continuó chocando.Easy was awake again by the time Nick reached the bathyscaphe.
Easy estaba de nuevo despierta cuando Nick llegó al batiscafo.Attach it to the bathyscaphe and rise to the surface.
Adjuntar a la batiscafo y suben a la superficie.In the Cave added separate ratings for each Bathyscaphe.
By this time the bathyscaphe was also out of the sea.
Por entonces, el batiscafo ya se encontraba fuera del mar.Unfortunately, there was a delay in visiting the bathyscaphe.
Desafortunadamente se produjo un retraso en la visita del batiscafo.The synthesizers in the bathyscaphe produce human food.”.
Los sintetizadores del batiscafo producen comida humana.The bathyscaphe Aznar, Diario Málaga, December 8, 2002, pp. 34.
El batiscafo de Aznar, Diario Málaga, 8 de diciembre de 2002, pág. 34.In 2013, Blancpain presents the Bathyscaphe version| Blancpain.
En 2013, Blancpain presenta la versión Bathyscaphe| Blancpain.Round window-dummy will play the role of the windows of the bathyscaphe.
Round window-dummy jugará el papel de las ventanas del batiscafo.I had forgotten the bathyscaphe until I mentioned it to you;
Me había olvidado del batiscafo hasta que se lo mencioné a usted;When he arrives, perhaps you would like to see the bathyscaphe with me.”.
Cuando llegue quizá le gustaría ver el batiscafo conmigo.The treasure hunter sent a bathyscaphe on a thrilling journey to the seabed.
El cazador de tesoros envió un batiscafo en un emocionante viaje al fondo del mar.Wrist time real shot ZF produced Blancpain 50 to find Bathyscaphe.
Tiempo real de la muñeca ZF produjo Blancpain 50 para encontrar Bathyscaphe.ZF produced Blancpain 50 looking for Bathyscaphe men's mechanical watches.
ZF produjo Blancpain 50 en busca Wrist time real shot ZF produced Blancpain 50 to find Bathyscaphe.
Disparo real en tiempo de muñeca ZF produjo Blancpain 50 para encontrar Bathyscaphe.ZF produced 50 bathyscaphe, elegant, rhythmic under the hidden fortitude and mature beauty.
ZF produjo 50 Bathyscaphe, elegante, rítmico bajo la fortaleza oculta y la belleza madura.Description"Secret pat on the wrist" ZF produced bathyscaphe 50 to find a treasure.
Description"Palmadita secreta en la muñeca" ZF produjo batiscafo 50 para encontrar un tesoro.This new model Bathyscaphe 43 mm diameter is available in brushed black ceramic with black dial and brushed steel gray meteor dial.
Este nuevo modelo Bathyscaphe de 43 milímetros de diámetro está disponible en cerámica negra cepillada con esfera negra o en acero cepillado con esfera gris meteoro.The rectangular needles evoke those that represented the Bathyscaphe of the fifties.
Las agujas rectangulares evocan aquellas que presentaban los Bathyscaphe de la década del cincuenta.The hands for the Fifty Fathoms and Bathyscaphe timepieces require yet a different set of methods.
Las agujas de los relojes Fifty Fathoms y Bathyscaphe deben someterse a otros tratamientos.Woven into that legend is a second legend, related certainly butwith its own distinct heritage, that of the Blancpain Bathyscaphe.
Existe otra leyenda, indisociable de este mito, que manifi esta decididamente su cercano parentesco, aunqueposee un patrimonio distinto: el Bathyscaphe de Blancpain.Residences: Hangar, Barcelona,Spain(2008); Bathyscaphe, Havana, Cuba(2008); The basilisk, Buenos Aires, Argentina 2006.
Residencias: Hangar, Barcelona,España(2008); Batiscafo, La Habana, Cuba(2008); El Basilisco, Buenos Aires, Argentina 2006.At the same time it retains the technical characteristics of the collection Fifty Fathoms, the Bathyscaphe adopts the aesthetic codes of the original model.
Al tiempo que conserva las características técnicas de la colección Fifty Fathoms, el Bathyscaphe adopta los códigos estéticos del modelo original.This model Fifty Fathoms Bathyscaphe integrates a new caliber of 13 manufacturing lines that pulsates with a frequency of 36,000 alternations per hour.
El modelo Fifty Fathoms Bathyscaphe integra un nuevo calibre de manufactura de 13 líneas que palpita con una frecuencia de 36,000 alternancias por hora.With a capacity for maybe 25 passengers,its real futures are its heliports and its small bathyscaphe, a tiny submarine for exploring the deep seabeds.
Con una cabida para unos 25 pasajeros,lo realmente llamativo de este navío son sus helipuertos y su pequeño batiscafo, un pequeño sumergible que permite explorar las profundidades marinas.Limited to 500 pieces, the Fifty Fathoms Bathyscaphe Day Date 70s is available with four different wristbands: a vintage-style antiqued leather, sail-canvas or NATO strap, as well as a steel bracelet.
Editado en quinientos ejemplares, el modelo Fifty Fathoms Bathyscaphe Day Date 70s está disponible con cuatro tipos de pulsera: cuero patinado, acero, tela de vela o NATO.Second, Blancpain introduces a new model of legendary Bathyscaphe version of the Fift y Fathoms, a version that fi rst debuted during the 1950s.
Segundo, Blancpain presenta un nuevo modelo de la legendaria versión Bathyscaphe del Fift y Fathoms presentado en 1953.
